norðurlendsk. Tó verða eisini føroyskir specialitetir at fáa, og vert er kanska at nevna, at borðreitt fer at verða við ræstari súpan. Aðrir serføroyskir verðar verða eisini at fáa, eitt nú nógv gott frá havinum [...] Petur Jacobsen fer at bjóða vælkomin, áðrenn Finnur Johannesen fer at greiða eitt sindur frá søguni á staðnum. Borgarstjórin, Heðin Mortensen fer at innvíga hølini, og Jens Marni Hansen fer at syngja nøkur [...] Beintu og Ejler Jacobsen. Farið var rættiliga í holt við at seta bygningin í stand í september í fjør, og nú er so klárt at byrja matstovuvirksemið. - Vit vildu fegin varðveita gamla stílin, og tí settu

eitt so gott útsýni sum fáa aðrastaðni í Havn, fyri ikki at siga ongastaðni. ? Samstundis liggja íbúðirnar sera væl fyri, tí tað er stutt í býin og sostatt skuldi tað verið høgligt hjá tilkomnum og eldri [...] har teir ætla at byggja 32 íbúðir í tveimum blokkum. Nakrar íbúðir eru seldar og nakrar eru eftir. Grundstykkjaprísurin, útsýnið og tilfarið í bygningunum, ger, at tað skerst ikki burtur, at íbúðirnar eru [...] Íbúðarbygging Útsýnið er tað besta sum hugsast kann. Og dygdin skal verða fyrstafloks. Tað er ætlanin aftanfyri eini stórari íbúðarbygging, sum ætlanin er at fara undir á Boðaneshamri. Men á Boðaneshamri

byrjaði at samráðast um David Beckham, sum fer at kosta eina upphædd, sum svarar til 115 miljónir krónur. Vit vilja gjarna hava hann at verða verðandi í felagnum. Tað hevði verið synd og skomm at spælt sær [...] Los Angeles Galaxy. Og sum er, so er tað ikki ein upphædd, sum AC Milan megnar at fíggja. Tí er felagið farið at leita eftir einum sponsori, sum kann fíggja tað stóru verkætlanina at fáa David Beckham [...] Milan fer eisini at styrkja um møguleikarnar hjá David Beckham at verða úttikin til enska landsliðið. Enski landsliðsvenjarin, italiumaðurin, Fabio Capello hevur gjørt púra greitt, at hann krevur, at spælararnir

Pensionistarnir og tey veiku í samfelagnum hava tað ikki ov gott sum er, og vit vita sum er, at verður okkara samfelag innrættað sum Bretland og New Zealand, so verða tað tey veiku, sjúku og illa útbúnu í [...] Tað verður mangan ført fram, at hesi lond hava eitt sosialt trygdarnet eins og Norðurlond. Tað kann væl verða, men har má man so siga, at meskavíddin er betýðiligt størri í tí New Zealandska og bretska [...] sagt í Caragata álitinum. Fyrst og fremst er at siga, at Caragata álitið fer í so lætt um hvørja ávirkan ymisk sløg av skatti hava á samfelagið. Tað er munur á hvussu MVG og t.d. partafelagsskattur ávirka

stórt, og tað verður missiónshúsið heldur ikki, tó at tað verður væl størri enn hitt gamla. - Men, hetta verður eitt nýtt og gott hús í tveimum hæddum, harav møtisalur verður í ovaru hæddini, sum fer at rúma [...] dugnalig fólk í meinigheitini, og vit hava fólk við nógvum ymiskum førleikum. Sum er, eiga vit ikki fyri húsið, og tí fer eisini at verða bygt, soleiðis sum ráð og arbeiðsorka verða, sigur Torleif Justinussen [...] hondini, og her er ikki so nógv eftir at stoypa. Tað er okkara vón, at nýggja missiónshúsið kann standa innilokað tíðliga í summar, kanska í juni mánaði, sigur hann. Formaðurin í bygginevndini sigur, at grundøkið

áður helt til, og ein av nærmastu grannum er klassiski Fisk & Kips-handilin. Tað verður Heðin Mortensen, borgarstjóri, sum fer at bjóða vælkomin, og eisini verður kaffi og annað gott at fáa. Sunneva H [...] Mortensen, sum fer at bjóða vælkomin. Tað er Tórshavnar kommuna, sum hevur latið Røddini nýggja lestrarhølið í vónini um, at hetta kann verða við til at kveikja lív í miðbýin. Nú lestrarhølið letur upp, skipar [...] Vit ætla, at her skulu verða konsertir, fyrilestrar, verkstovur, kjakkvøld og ymiskt annað. Sunneva H. Eysturstein, ábyrgdarstjóri hjá Í/F Røddini, sigur, at høvuðsfunktiónin hjá Rúminum verður at virka sum

gróður og góðan mat. Á festivalinum spenna bøndur og onnur seg út við sølu og smakkroyndum, grønmeti og durasølu av kjøti. Tað fer at bera til at koma við børnunum og taka síni egnu epli upp og gjalda [...] Eplini og røturnar verða tikin upp, og tey fyrstu hava longu flett. Heystið er komið, og í Sandoynni verður tað hátíðarhildið væl og virðiliga. Í Trøðum á Sandi verður leygardagin Eplafestivalurin hildin [...] upp. Miðstovumenn koma at fortelja um lív og levnað í Trøðum á pubbini, og eisini verður harmonika og sangur. Um kvøldið er dansur, har Flemming og vinmenn spæla.

vænti, at okkara hondbóltsstjørnur fara at gera ein vørr. Eyðstein Zachariasen vísir á, at tá summarið eina ferð kemur aftur, fer tað at verða merkt av neysta-og húsastoyping. - Í heyst vóni eg at stilla [...] 2023? - 2023 hevur eins og undanfarin ár verið merkt av upp-og niðurtúrum, men sum heild var talan um eitt gott ár. Tað sigur Eyðstein Zachariasen í Streymnesi, sum heldur, at besta minnið frá árinum helst [...] ár hava mamma og pápi hildið nýggjár saman við tveimum vinarpørum. Í ár var einki undantak, og tí vóru vit aftur hesaferð hjá Heðini og Onnu Mariu Zachariasen nýggjársaftan. Hvat var tað besta, sum hendi

Reidar Nónfjall sigur, at hann væntar, at tað serliga verða hósdagar og fríggjadagar, at fløskuhálsar verða, tí tá er fiskaflutningur á skránni. Hann vónar tó, at tað fer at ganga og í løtuni er leiðslan [...] menningina, og tað eru vit sjálvi, sum skulu stýra gongdini. Hvat fer at henda? Og hvat er tað, sum menn rokna við fer at henda, og hví hendir tað? Høvuðstrupulleikin er tann skeivleiki, sum fer at koma í ta [...] sigur, at hetta fer at ávirka sandoyarsiglingina nógv. Tað er ein hálvur tími at sigla ímillum Skopun og Gomlurætt, men tað er tvær ferðir so leingi at sigla ímillum Havnina og Skopun. ?Sostatt fer tað neyvan

steðar. Ikki skerst burt, at eitt gott bý- og bygdarráð kann duga væl at skipa fyri - bæði vinnuliga og mentunarliga - at trivnaðurin verður so góður, at fólk ikki bara støðast, men at fólk eisini flyta til [...] skuldin minkað so nógv, at tað aftur ber til halda við líka, byggja út, gera íløgur og skapa trivnað. Summar kommunur hava kortini so stóra skuld at dragast við enn, at tað fer at ganga ár, áðrenn tær aftur [...] aftur kunnu fóta sær aftur og av álvara fara at hugsa um framtíðina. Men skuldaravskrivingin fer sjálvandi at hjálpa nakað. Einki er so ringt, at tað er ikki gott fyri okkurt, og búskaparliga bakkastið hevur