tørvin langt fram í tíðina. Tað sigur Janus Thomsen, borgarstjóri í Hvalba. Í nógv ár hevur verið tosað um at gera nýggjan bátahyl í Hvalba, og nú er tað komið so langt, at farið verður undir hann næsta ár [...] vetrarhylur Janus Thomsen sigur, at tað er avgjørt brúk fyri einum góðum bátahyli í Hvalba. Vit hava ongan hyl í Hvalba, har bátar kunnu liggja trygt um veturin, sigur hann. Hann sigur, at kanningar eru

farast skuldi undir tunlarnar Norður um Fjall næsta summar, tá ið tað væntandi var liðugt at bora í Hvalba, og tinglimir hava verið forvitnir eftir at vita, um nakað er broytt í tí sambandi.

Arctic Voyager, TG 965, liggur framvegis við kaj í Fuglafirði. Uppisjóvarskipið, ið er tilhoyrandi í Hvalba, hevur fingið nakað av skaða á botnin, og tað lekur eitt sindur, men heldur tó lens við egnum pumpum

ir í Suðuroy eru limir í stýrinum fyri eldraøkið, eisini borgarstjórin í Hovi og borgarstjórin í Hvalba. Og hann sigur, at teir borgarstjórar, sum ikki taka undir við fíggjarætlanini hjá Bú- og Heimatænastuni

kommunan rinda heilar 584.167 krónur úr sínum egna kassa fyri at halda fíggjarætlanina. Men bygdaráðið í Hvalba hevur samtykt, at tey rinda ikki meiri til eldraøkið enn tað, tey fáa í endurgjaldi úr landskassanum

bygdaráðið í Hvalba, samtykt, at tey rinda ikki meiri til eldraøkið enn tað, sum tey fáa í endurgjaldi úr Landskassanum. Og bæði borgarstjórin í Hovi, Jónsvein Hovgaard, og borgarstjórin í Hvalba, Janus Thomsen

Ætlanin er, at næsta ár skal skattaprosentið í Hvalba verða eitt vet minni enn tað er í ár. Tað er tilmælið frá fíggjarnevndini í bygdaráðnum í Hvalba, nú fíggjarætlanin fyri næsta ár verður løgd. Men

Poulsen, løgtingsmaður fyri Fólkaflokkin, hevur spurt hann, hví tað eru so nógv sving á vegnum úr Hvalba, niðan ígjøgnum dalin, til tunnilsmunnan. Les eisini: Vil hava at vita hví vegurin ikki er beinari [...] Vegurin er framtíðartryggjaður, tí hann er lagdur soleiðis, at hann kann knýtast í ein ringveg í Hvalba, Sostatt er hann fyrireikaður til at øll ferðslan til og úr Suðuroyar, fer henda vegin, tá ið Su

(fríggjadag frá 10.00-15.00) Gallarí Oyggin og café Art - Tvøroyri Hvalbiar bygdasavn (gamli skúlin) – Hvalba Savnið á Mýri – Hov Porkeris bygdasavn – Porkeri Ruth Smith savnið – Vágur Sluppsavnið í Vági – Vágur

Hví gongur vegurin til ígjøgnum dalin í Hvalba, ti nýggja Hvalbiartunnilin ikki í eini beinari linju, enn hann ger. Tað skal Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum, nú greiða Løgtinginum frá