sum lutaðir vórðu burtur í stóra tunnilstiltakinum sunnudagin 8. december. Fólk, sum hava vunnið, kunnu venda sær til formanni í SÍF á tlf 33 38 43 og fáa at vita, hvar vinningarnir kunnu heintast. Vinningarnir [...] Vinningarnir fullu soleiðis: 1.Apex ferðaseðil frá Atlnatic Airways Manijeh Elsa Modi, Mýrusnípuvegur 8 Tórshavn 2.KaramellurGunnar Eysturoy, á Fløtti 3 Tórshavn 3.KaramellurJoan Eilin Johansdóttir á Strondum [...] Karin Eidesgaard Hansen Eiði 7.Vikuskifti á Hotel VágumAstrid Magnussen, Lítla Tvørgøta 1 Tórshavn 8.KaramellurNapoleon Joensen, Marknagilsvegur 80 Tórshavn 9.KaramellurRúni Vesturklett, Mouritsargøta

vit skipið á heysin, tí so noyðist landsstýrið at betala veðhaldið hjá landskassanum, sum var einar 4,8 milliónir. So keypa vit bátin á tvingsilssøluni og selja tær hann aftur. Pauli sigur, at tá varð hann [...] spurdi hann, hvussu eg skuldi hyggja í eyguni á vágbingum aftur, eftir at hava snýtt landskassan fyri 4,8 milliónir?? Hann segði, at tað vildi hann ikki. Men tilboðið frá bankanum gjørdi hann ótryggan, so hann [...] og skuldi hava pening út fyri ein eykalut. Tað endaði við, at eg fekk ongan pening, hóast eg átti 3,3 milliónir á bókini og eg fekk heldur ikki bókina aftur. Samstundis misti eg eisini kassakredittin,

Dómarar úr Neistanum: Kristian Johansen & Sámal Hansen Neistin-KÍF 33-18 (17-4) Málskjúttar: Neistin: John PEtersen 10(2), Morgan Knezevic 8, Helgi Justinussen 5, Ragnar Stakkstund 4, Dan Thorleifsson 3, Jón [...] StÍF-Kyndil 33-21 (15-9) Málskjúttar: StÍF: Sveinur Justinussen 12(3), Jón Rasmussen 5, André F. Danielsen 4, Alexandur Johansen 3, Artur Johansen 3, Costin Dumitrescu 3, Bent Djurhuus 2, Kristian Peturssopn [...] Zoran Sarcevic 4(1), Sverri Justinussen 3, Mortan Hansen 2 H71: Esbern Patursson 9, Bjarni Wardum 8(6), Halgir Dahl Olesen 5, Johnny Durhuus 5, Niels Viggo Niclasen 4, Hans J. Jacobsen 3 Brotskøst: Tjaldur

staðfestur á váryvirlitistrolingini seinast. Tá var miðalhitin 0,39 °C heitari enn á vártúrinum í 2001, 8,20 °C móti 7.81 °C í 2001. 400 nytrur Høvuðsendamálið við túrinum hjá Magnusi Heinasyni var at fáa eitt [...] Heitari sjógvur Í talvu er miðalhitin við botnin vístur fyri hvørt tov. Her sæst, at hitin liggur millum 8,26 og 11,50 °C. Sjógvurin var heitastur inni á Bankanum og kólnaði so út móti kantinum. Hesin hitamunur [...] staðfestur á váryvirlitistrolingini seinast. Tá var miðalhitin 0,39 °C heitari enn á vártúrinum í 2001, 8,20 °C móti 7,81 °C. Kaldasta árið í tíðarskeiðnum, 1997-2002, var í 1999, tá ið miðalhitin var 10,44

jól. Kappingin eydnaðist framúr væl, og eiga fyrireikararnir stórt rós uppiborið fyri tað. Leikt vóru 33 spøl, og tað var um reppið, at eitt av teimum nýggju og ungu pørunum, Eyðun Jakobsen og Jana Mikkelsen [...] fór at spæla hann út. Og rætt var, Sunnan vildi ikki spæla út frá AQJxx í rútara og spældi í staðin hj8 út. Spælið endaði við, at Bogi fekk ikki minni enn 12 stikk og sjálvandi topp fyri spælið. Jólakapping [...] Suðuroy Millum jól og nýggjár var kapping fyri pør í Suðuroy. Øll Suðuroyggin var umboðað, og spæld vóru 33 spøl. Úrslitið varð hetta: 1Jákup Hjaltalin - Dia Poulsen153 2Óli Holm - Páll Augustinussen144 3Johan

sum stendur fyri minkingini. Tilsaman 8,4 porosent færri komur og fráferðir vóru í samband við hesa vinnu, meðan rutuferðir, charter- og taxaflúgvingin vaks við 3,3 prosentum, sigur leiðslan á flogvøllinum

íðuni hjá Kramnik) 20...Rc7 21.a4 Bc8 22.a5 Ba6 23.Ra1 Bb5 24.Rdc1 Re8 25.axb6 axb6 26.Bf1 Bxf1 27.Kxf1 Rb8 28.Ra6 Fd7 29.Kg1 h6 30.Fa3 Rcc8 31.h4 Ff5 32.Ra7 g5 33.h5 Ff3 34.Fd3! (Ponomariov ørkymlar Kramnik [...] Rige2 d5 6.a3 Be7 7.cxd5 Nxd5 [7...exd5 er eisini nógv spælt] 8.Bd2 Rid7 9.g3 b6 10.Rixd5 exd5 11.Bg2 Rif6 12.0?0 Rie4 13.Rc1 Bb7 14.Fc2 Rc8 15.Rfd1 (hvítur hevur ikki fingið stórvegis burturúr byrjanarspælinum [...] Kramnik eitt petti við hesum leiki) 34...Kh8 [um 34...Fxh5 35.Ff5 og hvítur hevur gott spæl og fyrimun fyri offraðu h-finnuna. Svartur stendur alt ov passivt.] 35.Fa6 Kg7? (fyrsti veruligi feilurin hjá

hava sín besta dag, kom av álvara stígur í. Føroyska liðið helt tó fast eina løtu, og við støðuni 10-8 vóru allir møguleikar til at gera eitt veruligt lop, soleiðis at hampuligur munur kundi verið í steðginum [...] hagtølini fyri dystin Málskjúttar: Ingi Olsen 5(2), Heini Joensen 5(1), Áki G. Olsen 4(1), Mortan Hansen 3(3), Martin Hummeland 2, Bárður Brimvík 2, Áki Olsen 1 Brotskøst: 9 Útvísingar: 3

f6 8.exf6 Rixf6 9.0?0 cxd4 10.cxd4 Bd6 11.Re1 0?0 12.Rif1 Fb6 13.Rig3 Bd7 14.Bg5 Rig4 15.Be3 g6 16.Rig5 Rixe3 17.fxe3 Rie7 18.Fg4 Bxg3 19.Fxg3 Kg7 20.Rf1 Rae8 21.Fe5+ Kg8 22.Rf6 Ric6 23.Rxf8+ Rxf8 24.Fd6 [...] Fd6 Fxb2 25.Rf1 Rxf1+ 26.Bxf1 Fd2 27.Ff4 Rid8 28.h4 Fb4 29.Ff6 Ff8 30.Rixh7 Fe8 31.Rig5 Ric6 32.Bd3 Rie7 33.h5 Rif5 34.hxg6 Rid6 35.g7 Rif5 36.Bxf5 exf5 37.Kf2 f4 38.e4 dxe4 39.Fh6 e3+ 40.Ke1 1?0 [...] Fc2 Rixc3 8.Fxc3 h6 9.e3 Rid7 10.b4 Be7 11.Bb2 0?0 12.Rd1 a5 (helst ein teoretisk nýggjheit. Í øllum førum forvirraði leikurin gamla meistaran almikið, sum Polgar tók til eftir talvið) 13.b5 Rc8 14.Fb3 c6

Rxd5 Rd8 44.Be6 Rh7 45.Rxd6 Rxd6 46.f5 Kc7 47.fxg6 og hvitur vinnur] 43.Rd8+ Ric8 44.Be6 Bg7 45.fxg7 [45.Rxc8+! Rhxc8 46.fxg7 Rxg7 47.f5+ Rcc7 48.f6 Rh7 49.f7 Rh8 50.Bd6 vinnur fyri hvítan] 45...Rxd8 46.f5 [...] Rxd4 19.Be3 Rdd8 [19...Rd7 helst petti betri er at dobla rókarnar] 20.f4 g6 21.Bf2 Rid5 22.g3 h5 23.Rbc1 Kb8 24.Be4 Rc8 25.Rid2 Rib6 26.Re2 Rhd8 27.Kg2 Rc7 28.Bf3 Rd3 29.h3 Ria4 30.Be4 Rd8 31.b3 [31.Nc4 [...] rætti) 36...Rh8 [36...Bxb3 37.Rib5 er áhugavert] 37.Bg4 Bd5+ 38.Kh2 f5! 39.exf6 (Ólavur offrar. Hann satsar, eftirsum at passivt spæl hevði tapt í longdini) 39...Bxd6 40.Rd2 Bf8? [40...Rf8! eigur at vinna