ß Hvat heldur tú um hetta Ungdómstingið? Eg haldi at tað er eitt sera gott hugskot, tí nú kann ungdómurin siga sína hugsan um ávís mál. ß Hvørji mál á Ungdómstinginum hava havt tín størsta áhuga? Málið [...] hevði eg heilt sikkurt brúkt teir. ß Hvat dámar tær at ganga í skúla? Mær dámar væl. Eg læri nógv, og tað er gott at kunna koma víðari í lívinum ávegis til eitt arbeiði í framtíðini. ß Hvat gert tú í frítíðini

Er nógv at gera sum sølumaður í Timburhandlinum? - Ja, tað kanst tú ætla. Tað er ein øgilig bygging í gongd í løtuni, serliga í Hoyvíkshaganum, men eisini kring alt landið. Vit í Timburhandlinum hava latið [...] teimum. Hvat gert tú í frítíðini? - Eg havi akkurát keypt mær eitt áttamannafar, so tað fer nógv tíð til tað. Men annars er tað HB. Eg eri ein av trúføstu fjepparum teirra, og eri við til allar dystirnar. Hvussu [...] búgvi so væl fyri, at stutt er til stóra bøin við KFUK. Tá kavi er brúki eg nógva tíð saman við dóttrini í KFUK-bønum, her vit bæði skreiða, gera kavamann og mangt annað. Tað er ordiliga skeg. Hvørjum vilt

milliónir krónur, skal tað setast aftur í sigling, skrivar Aftenposten. Tað heldur blaðið vera í meira lagi og vísir á, at tað er sera dýrt at reka eitt tílíkt skip í dag. Sambært blaðnum er ein annar møguleiki [...] sínum slagi. "Norway" er 43 ára gamalt, og tann, sum hevur áhuga og nóg mikið av pengum, kann fáa tað fyri einar 180 milliónir krónur. Men skipið kann ikki sigla, tí motorurin er farin og skal skiftast

Umskiping Hósdagurin, 1. juli, er settur sum nýggjur upplatingardagur hjá deildini hjá Føroya Sparikassa í Saltangará. Hetta merkir tó ikki, at deildin hevur verið afturlatin og er latin uppaftur. Men seinastu [...] litirnir frískari. Innbúgvið er broytt, soleiðis at diskar, kassar og annað eru færri. Sum viðskiftafólk, ið leitar eftir ráðgeving, situr tú ikki yvir av ráðgevanum, sum er krógvaður aftanfyri telduskíggjar [...] okkum um, nýtist tær ikki at stilla teg við kassan at bíða. Skjótast og lættast er at venda sær beinleiðis til ein ráðgeva, sum er fúsur at hjálpa tær við øllum spurningum og ørindum. Í deild sparikassans í

frændi doyr, tú skalt doyggja við.-Eitt er tó ið aldrin doyr, minnið um góðan mann!" Hetta er leysliga úr "Havamáli", og er tað so satt, sum tað er sagt. Tað verður sjálvandi stórur saknur í Hjørleivi [...] aðrir søgdu tær. - Tað var tá ,ið eg fekk hugskotið, at um eg nú ROYNDI at herma eftir Hjørleif , hvussu mundi tað fara at rigga? - Jú , tað má sigast , at tá gekk betur , hóast tað lá langt frá "The original" [...] visti at siga, at tað líktist akkurát tannhjólum. - Tað vísti seg at vera tartelettir. "Øll her á fold skuldu havt plikt til at planta okkurt meðan tey vóru her. Tey sum ikki gjørdu tað , skuldu sloppi at

Stórabelti tann 6. november, og tað var í so vánaligum standi, at tað kundi eins væl verið sokkið har. Tað sigur Jens Jørgen Thuesen, sum var loðsur umborð á skipinum, tá tað fór ígjøgnum Stórabelti. Í S [...] teir hildu vera í vánaligum standi, hevði tað bert havt við sær, at tey vánaligu skipini høvdu als ikki biðið um at fáa loðs umborð. Sjálvur heldur hann, at tað er bara ein spurningur um tíð, til ein álvarssom [...] Donsku loðsarnir ávara nú um, at tað er bara ein spurningur um tíð, til danskt sjóøki og donsku strendurnar verða raktar av einari umhvørvisvanlukku. Tangaskipið "Prestige", sum fór av um tvøran og sakk

Askøkbrúnna, verður minni enn ein metur ímillum tað ovasta á skipinum og brúnna. Í heitum veðri er brúgvin ein metur lægri enn í vanligum veðri, og tað sama er, um nógv fólk eru á brúnni. Tí umhugsa myndu [...] stórum ferðamannaskipum við tilsamans 4.200 ferðafólkum. Manningarnar telja 1500 fólk. Tað størsta skipið er tað nýggja "Queen Mary 2". Hini eru "Ocean Majesty", "Delphin Renaiseance", "Black Princess" [...] myndugleikarnir í Bergen at steingja brúnna, so eingin ivi skal vera um, at tað risastóra skipið kann sigla undir henni. Í Bergen vænta tey sær nógv burtur úr vitjanini. Bergens Tidende skrivar, at hvørt ferðafólk

Texas og Louisiana. Tí er tað ikki óhugsandi, at tað fer at regna illa fleiri dagar afturat, siga veðurmenninir. "Rita" kravdi eitt mannalív, og myndugleikarnir eru sannførdir um, at tað vóru boðini um at rýma [...] ónýtiligir. Tí er tað ein spurningur, Tær tropisku ódnirnar hava nógv regn við sær, og stór øki standa undir í vatni. Samstundis hava veðurmenninir boðað frá uppaftur meiri regni teir næstu dagarnar. Tað kemst [...] tropiska ódnin "Rita" kom í land. Tað komst av, at ódnin viknaði, meðan hon nærkaðist landi, og harafturat tók hon eina aðra leið, enn veðurmenninir upprunaliga hildu. Tað gjørdi, býirnir Houston og Galveston

í. - Økið, vit standa við, er tað eina, eitt annað er við Missiónshúsið, eitt triðja uppi við posthúsbrekkuna, og tað fjórða er inni á Skipanesi. Á fríøkinum í Søldarfirði er nýggj gyrðing nýliga gjørd [...] . - Tað er ikki smávegis arbeiði um summarið at halda kirkjugarðin og tey fríøkir, sum kommunan hevur. Vit hava nógvar regndagar ? eisini um summarið, og tí er neyðugt at dríva á, tá ið ælaslit er, sigur [...] Fuglafirði, sum plantar fyri kommununa. Rita er dóttir Jørleif Hansen, postmeistara, á posthúsinum í Saltangará. Sum skilst, er tað rættiliga nýtt, at gartnari er uppi í leikinum, tá ið fríðkað verður um í

eigur at seta eina óhefta nevnd at kanna, um hald er í tí, sum er komið fram. -Tað snýr seg ikki um at kanna, hví eldur kom í skipið. Men eg haldi tað vera neyðugt at kanna sjálvt kanningararbeiðið, sum [...] aturin í løtuni eisini eina áheitan um at taka eitt mál um "Scandinavian Star" uppaftur. Her snýr tað sum um eigaraviðurskiftini í reiðarínum og um tryggingarsvik.