Sheffield U 35 15 Blackpool 34 16 Barnsley 34 17 QPR 33 18 Norwich 32 19 Coventry 32 20 Leicester 31 21 Sheffield W 31 22 Preston 27 23 Scunthorpe U 27 24 Colchester U 26 Føroyskir spælarar: Claus Bech Jørgensen [...] Blackburn 37 10 West Ham 33 11 Tottenham 27 12 Newcastle 27 13 Middlesbr. 22 14 Reading 22 15 Bolton 21 16 Birmingham 20 17 Wigan 20 18 Sunderland 20 19 Fulham 15 20 Derby 7 Enska Championship stig 1 WBA

døgunum 17. til 21. oktober fer til Liktinstein at spæla tveir venjingardystir. Venjarin hjá U15-landsliðnum við dreingjum, Øssur Hansen, hevur úttikið hópin, sum í døgunum 17. til 21. oktober fer til [...] Sverri Mariusarson, EB/Streymur Heini S. Sørensen, FC Midtjylland (DEN) Jákup A. Thomsen, Víkingur Rani W. Sørensen, HB Áki Samuelsen, FC Midtjylland (DEN) Ejvind Restorff Mouritzen, HB Hans Jacob Arngrímsson

Danmark við millum annað Pætur á Borg og Rúna W. Højgaard. Eisini hevur hann spælt við Finni Jensen og Ronni Poulsen. Hvonn týskvøldið. Tónleikurin byrjar kl 21 og væntandi verður sera nógv fólk, so fólk [...] Týskvøld er jazzkvøld á Hvonn. Livandi tónleikur frá kl 21.00. Í kvøld, týskvøld, verður eitt rættiliga nýtt og spennandi navn á Hvonn. Tað er klaverleikarin Bárður Johannesen, ið fer at spæla og syngja

at russiska hernaðarátakinum í Georgia Í einari viðmerking uttan fyri Hvítu Húsini hartaði George W. Bush Russland og russisku leiðararnar fyri hernaðarátakið í Georgia. Hann segði, at russar mugu leggja [...] sjálvstøðugt grannaland og hóttir eina demokratiska stjórn. Ta framferðina kunnu vit ikki góðtaka í 21. øld, segði amerikanski forsetin. Hann eggjaði Russdlandi til at taka undir við teirri vápnahvíldaravtaluni

gnum hjá NSÍ. Heri heldur eisini, at B68 hevur vunnið dystin uttanfyri vøllin, og hann fegnast um 2-1 leiðsluna til B68, tí hann tippaði 3-1 til B68 undan dystinum. Jóhan er ikki í teimum bestu skørunum [...] at hoyra hálvleiksprátið reportarin hjá FM1, Petur Asbjørn Lervig hevði við Jóhan Johannesen og Hera W. Danielsen.

klokkan 21.41. - Radiooperatørarnir hjá Aasiaat Radio eiga stórt rós uppiborið. Teir roknaðu knattastøðuna út til at vera 6720N-5500W, og fólkini vórðu funnin á ísflakanum á knattastøðuni 6730N-5412W, leggja

Iversen, Bárður Jákupsson, Marius Olsen, Torbjørn Olsen., Anker Mortensen, Tróndur Patursson og Bjarni W. Sørensen Umframt okkara egnu listafólk, ver gestir við. Teir eru gestirnir: Hjørdis Haack, Danny Lane [...] á Skipasmiðjuni, Müllers Pakkhús og Norðurlandahúsið. Sýningarnar lata upp soleiðis: Fríggjadagin 21. september Kl. 16. Í NORÐURLANDAHÚSINUM Danny Lane, Hjørdis Haack og Tróndur Patursson Leygardagin [...] Heinesen, Hansina Iversen, Bárður Jákupsson, Anker Mortensen, Marius Olsen, Torbjørn Olsen, Bjarni W. Sørensen og Tummas Jákup Thomsen Kl. 17. Í MÜLLERS PAKKHÚSI John Olsen Framsýningarnar halda fram til

Síðani kríggið í Irak byrjaði, hevur George W. Bush, forseti, fleiri ferðir sagt, at teir amerikonsku hermenninir verða verandi har, so leingi tað er neyðugt. Nú vísir ein meiningakanning, at tað halda [...] USA eigur at taka seg úr Irak beinanvegin, 22 prosent halda, at tað skal gerast um eitt hálvt ár, og 21 prosent halda, at amerikanararnir eiga at fara úr Irak innan eitt ár. Samstundis siga heili 53 prosent [...] fingið fleiri serfrøðingar at ávara um, at ófriðurin kann enda við borgarakríggi. Men tað væntar George W. Bush, forseti, ikki. -Hasum trúgvi eg ikki. Allir partar siga seg vera til reiðar at samstarva, og

vigaði 3500 gr. 20. desember fingu Laila Gudmundsson og Madskári W. Olsen, Skopun, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 3150 gr. 21. desember fingu Anna Maria Berthelsen og André S. Danielsen, Strendur

0-0 Leicester-Crystal P. 0-0 Middlesbrough-Barrow 2-1 Arsenal-Plymouth 3-1 Hull-Newcastle 0-0 Portsmouth-Bristol C. 0-0 Macclesfield-Everton 0-1 Sheffield W.-Fulham 1-2 Watford-Scunthorpe 1-0 Preston NE-Liverpool [...] Úrslit, 3. umfar Hartlepool Utd-Stoke City 2-0 Sunderland-Bolton 2-1 Chelsea-Southend Utd. 1-1 Coventry-Kidderminster 2-0 Manchester C-Nottingham F 0-3 Cheltenham-Doncaster úts Millwall-Crewe Alexandria [...] ding 2-0 Charlton-Norwich 1-1 WBA-Peterborough 1-1 Torquay-Blackpool 1-0 Kettering T.-Eastwood T. 2-1 Leyton O.-Sheffield Utd. úts Histon-Swansea úts Ipswich-Chesterfield 3-0 Forest Green-Derby 3-4 Bi