soleiðis at norðanlond eru fyri seg, og tí kann VÍF fáa mótstøðulið langt suðuri í Europa. Av tí sama kann ferðin til útidystin gerast sera kostnaðarmikil, og vestmenningar ætla sær at savna pengar, so [...] felagssangur og spælt verður undir. Pylsur verða grillaðar og okkurt leskandi verður eisini at fáa. Seinni um kvøldið fer bólkurin Moonshot at spæla til dans í ítróttarhøllini í Vestmanna. Tað er alneyðugt fyri

Kappingarnevndin hjá FSF skal taka avgerð um, um Allan skal hava fleiri enn eina dagin í leikbann, eftir at dómarin Oddmar Andreasen hevur givið frágreiðing um, at áfast var millum hann og Allan undir dystinum [...] Eysturoynni verður dúgliga skift millum feløgini, meðan útjaðaraøkini, sum Suðuroy og Klaksvík ikki í sama mun hava møguleika fyri at lokka spælarar. Og tó, undantøkini eru altíð, og í fjør spældi Jan Dam [...] vøllinum í seinna hálvleiki, eftir enn eina ósemju við venjaran hjá sær, og tá var tað liðugt. Avgerðin um at flyta til Gøtu er tikin, og toftamenn, sum hava tað trupult í botninum í 1. deild, mugu vera sín

væl fyri í Føroyum, men tað er kortini ikki sama mál, sigur Anna Maria Persson. Áhugavert og spennandi Spurd um hon ongantíð ótolnast ella hevur hug at gevast, um úrslitið av arbeiðinum kanska ikki sæst aftur [...] løgdu stóru orku í arbeiðið. Meir enn ein mió. menniskju gera mun - Hugsar tú ongantíð um, hvørt tað gagnar, ella um tað yvirhøvur fær týdning fyri samvitskufangar, at AI felagssskapurin er til? - Nei, als [...] tankar um eina hending, sum fór fram í Kina. - Ein 18 ára gomul genta av bygd var farin í handilsørindum til Beijing. Hon kom av tilvild fram á ungfólk á Himmalska Friðartorginum. Tey ungu tosaðu um frælsi

Potter), eftir at hann í sínari tíð, vegna eitt óhapp, drap ein mann, sum sjeneraði hana. Nú er Poe langt um leingi á veg heim. Ikki bert til Triciu, men eisini fyri at hátíðarhalda føðingardagin hjá átta ára [...] hava hinir fangarnir, við ljósgløgga Cyrus ?The Virus³ Grissom (John Malkovich) á odda, lagt ætlanir um at ræna flogfari nett sum tað er farið uppfrá, og nógv ímóti vilja sínum, gerst Poe partur av stríðnum [...] at skjóta flúgvaran niður við mann og mús. Umborð sær nú heldur ikki alt ov ljóst út. Brennievnið er um at vera uppi, og teir eru við at fyrireika eina dramatiska neyðlending á The Strip í Las Vegas. Sameindur

skyld í at samráðingarnar seinasta fríggjadag um nýggjan sáttmála mundi farið fyri bakka. ­ Tað var eina og aleina samráðingarleiðarin hjá landsstýrinum, sum mundi forkomið øllum, sigur hon Í Sosialinum mikudagin [...] slitnaði, ella semja fekst um nýggjan sáttmála, og at leingja sáttmálan til á midnátt hetta sama fríggjakvøld. ­ Men so hendi tað, at hósmorgunin klokkan 10.39 kom telefax úr Tinganesi um at útseta samráðingarnar [...] sum fakfelag, sum mundi kostað okkum eitt verkfall. Ása Djurhuus, formaður í heimahjálparafelagnum vísur uppá tað harðasta aftur tí, sum Tummas Magnussen í landsstýrinum førir fram um sáttmálasamráðingarnar

og føroyskar fyritøkur vanta millum 800 og 1.500 milliónir krónur í eginpeningi, áðrenn tey eru á sama stigi, sum fyritøkur og virki í grannalondunum. Tað sigur sonevnda Eginpeningsnevndin í einum áliti [...] avmarkaður. ­ Hjá einstøku fyritøkunum er vánaliga gjaldførið í sær sjálvum ein trupulleiki. Fyri at bøta um gjaldførið, er neyðugt við fremmandum kapitali, og í stórum er einasti møguleiki at taka kostnaðarmikil [...] av einum virknum partabrævamarknaði. ?Tað merkir, at føroyska eftirlønaruppsparingin er av týdningi, um einum føroyskum marknaði skal verða lív lagað³, sigur Eginpeningsnevndin. Jonhard Eliasen vísir á,

bilførarar dag um dag eru noyddir at koyra meira ferð á soleiðis, at yvirháling gerst so minimal, sum gjørligt fyri at umgangast samanstoyt av mótkoyrandi ferðslu. Allir bilførarar siga tað sama, at hetta sum [...] og tunnlum, og heita teir tí á landsstýrið um at taka umbøn teirra í álvara. ­ Verður hetta ikki tikið í álvara, fara vit at heita á allar trailaraførarar um at halda seg til 49 km/t fyri at umgangast [...] sær til myndugleikarnar við hesum trupulleika, men har er einki hent. ­ Vit hava heitt á landsstýrið um at taka ferðslulógina til viðgerðar, tí vit meta, at hon als ikki er tíðarhóskandi. Sakaris Hansen

Annars alt gott at siga um hetta virkið, men tað hevði verið rímiligt, at handilsfólk høvdu meira enn tann eina møguleikan. Teir handlar, ið hava sleðu kunnu eisini venda sær til sama virkið og keypa ein terminal [...] avroknast kann beinanvegin og beinleiðis um terminalin. Vit fáa at vita, at terminalurin kostar fleiri túsund krónur og fæst í fleiri sniðum, men ikki fæst at vita, um terminalurin avgjørt ikki altíð er serliga [...] svara peningastovnarnir aftur, og umboð fyri Sparikassan og Føroya Banka grundgeva og siga sína hugsan um viðurskiftini. Teir, ið gera hesar viðmerkingar er ikki hvør Hanus og Janus, men fólk, ið sita á ovastu

nevndu trupulleikar er tað ivasamt, um tað ber til at gera so ógvuliga nógv við, burtursæð frá at tað alla tíðina setur krøv um góða planlegging, men rektarin er ikki í iva um, hvør størsti trupulleikin er, [...] havt ábyrgdina av heildini, hava ikki mett nógv neyvt um heildararbeiðsbyrðuna. Hvat ætla tit at gera við trupulleikan? ­ Tað eru ætlanir frammi um at seta ein bólk at eftirmeta skipanina. Landsskúlafy [...] Í hesi vikuni eru flestu pisurnar floygdar. Studentar og HFarar síggjast við eyðkendu húgvunum um tún og strætir. Teir studentarnir, sum taka prógv í summar, eru teir fyrstu, sum eru lidnir við útbúgvingina

London á páskum, verður skipað fyri fleiri útferðum, meðan Norrøna er í ymsu høvuðsstaðunum. Talan er um útferðir, sum fólk annars mangan ikki geva sær stundir til. ­ Ferðafólkini skulu hava møguleika at [...] úr Bergen týsdagin 16. september, og Norrøna verður aftur í Bergen mánadagin 22. september. Henda sama dagin, 22. september, ger Norrøna ein túr aftrat til London. Men tá verður farið inn í Stavanger á