apríl Hanna Olsen, fødd Michelsen, Tórshavn, 86 ár. Poul Joensen av Trøllanesi, 94 ár. 28. apríl Jógvan Ólason, Fuglafjøráur, 61 ár Andreas á Marknagili, í Klaksvík, 84 ár. 29. apríl Marie Louise Hoydal, 91
Kistan við Kathrinu Hansen úr Árnafirði, vanliga nevnd Trina, fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsið mikukvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Árnafjarðar Kirkju hósdagin klokkan 13.30. Tey, ið [...] í Norðoya Sparikassa. Selinda Andrésson úr Tórshavn andaðist á landsjúkrahúsinum mánadagin, 72 ára gomul. Bent Olsen, Tórshavn , andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 74 ára gamal. Bønarhald verður í [...] mikudagin kl 19. Jarðarferðin verður Havnar kirkju hósdagin kl 13. Alborg Højgaard av Toftum andaðist á eldrasambýlinum Vesturskyn mánadagin 99 ára gomul. Kistan kemur í Fríðrikskirkjuna í kvøld klokkan 19
Olsen, ættaður av Sandi, búsitandi í Havn andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin 20. oktober. Eirikur Østerø, Klaksvík, ættaður av Trøllanesi, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi hósdagin 19. oktober, 67
Óli Eiler Wolles, ættaður av Trøllanesi, búsitandi í Klaskvík, andaðist á Landssjúkrahúsinum mikudagin, 72 ára gamal. Farið verður úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin [...] ið vilja minnast Óla, kunnu lata sambýlinum á Heygnum eina peningagávu. Konta í Norðoya Sparikassa. Kistan við Ullu Aakjær, Tvøroyri, fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi fríggjakvøldið kl. 18. J [...] Hansen, Klaksvík, andaðist í Århus hósdagin 26. november, 55 ára gamal. Bønarhald verður í kapellinum á Århus Kommune-hospital, Peder Sabroesgade 18A, fríggjadagin klokkan 14.. Olga Guttesen ættað úr Vági
vóru Jóhanna M. Skaale (f. 1906), fødd Joensen úr Innistovu á Trøllanesi og Sigfried Skaale (f. 1906 + 1977) úr Havn. Kona Annfins var Súsanna á Brúsoyri (f. 1947 + 2004), Msc í sjúkrarøkt. Tey hava synirnar: [...] Ragnar (f. 1976) og Gilli (f. 1982). Annfinnur hevur verið lærari í søgu, enskum og fornaldarfrøði á Føroya Studentaskúla og HF-skeiði síðan 1975. Annfinnur hevur skrivað hesar bøkur saman við øðrum
Hesi 13 eru á listanum hjá Suðurstreymoyar Tjóðveldisfelag: Hervør Pálsdóttir Bjørt Samuelsen Annita á Fríðriksmørk Annika Olsen Jensina Olsen Liljan Weihe Trina Eysturoy Erling Eidesgaard Jón Kragesteen
einki at ivast í. M. A. Jacobsen tekur soleiðis til í inngangsorðunum til Úrvalsrit: Trina á Sandi, ið nú livir í Amerika á ellisárum, var stórlynd kvinna, ið hevði miklan áhuga í øllum tí, ið var uppi í tíðini [...] tjóðskaparlig og onnur, og altíð eggjaði hon hendan vinaflokkin, ið leitaði til hennara, at standa stinnan á føroyskum botni. Hon man í hesum hava verið átøk faðirbróður sínum, Nielsi Winther, eins og hon royndi [...] um deyðan mann at gera so nógv burtur úr ommu hansara, men í hesum førinum fellur tað náttúrligt. Trina, sum flutti úr Føroyum eftir at børnini vóru farin vestur um hav, búsettist í Oregon og gjørdist í
einki at ivast í. M. A. Jacobsen tekur soleiðis til í inngangsorðunum til Úrvalsrit: Trina á Sandi, ið nú livir í Amerika á ellisárum, var stórlynd kvinna, ið hevði miklan áhuga í øllum tí, ið var uppi í tíðini [...] tjóðskaparlig og onnur, og altíð eggjaði hon hendan vinaflokkin, ið leitaði til hennara, at standa stinnan á føroyskum botni. Hon man í hesum hava verið átøk faðirbróður sínum, Nielsi Winther, eins og hon royndi [...] um deyðan mann at gera so nógv burtur úr ommu hansara, men í hesum førinum fellur tað náttúrligt. Trina, sum flutti úr Føroyum eftir at børnini vóru farin vestur um hav, búsettist í Oregon og gjørdist í
úr Klaksvík, men gift og búsitandi á Trøllanesi, sum seinasta leygardag bjóðaði vælkomin, áðrenn Útoyggjastevnan í Kalsoynni varð sett av Finnboga Ísaksyni á Trøllanesi hendan dagin. Signhild er umboðsráðslimur [...] - Og so varð at smíðja, meðan jarnið var heitt. Vit avgjørdu at nýta hetta høvi til eisini at reisa á føtur eina bygda/oyggjastevnu, nú høvið beyðst. Um viljin er? Signhild helt fyri, at onkuntíð kann tað
vitan á Kallinum, og hóast bilosin legst í tjúkkum løgum á billettlúkurnar í Eiffeltorninum, so er gott at vita, at enn eru fólk í Føroyum, sum vísa álit og hava álit. ? At so ein Annika av Trøllanesi eisini [...] ÍBV, sum skuldi koyra teir til Tórlákshafnar, meðan vit fóru í bussin hjá ÍA, sum á veg til stóra móttøku á torginum á Akranesi steðgaði við eina ølstovu í Mosfellsbæ. Har byrjaði ballið, nú ársins díðsti [...] lá tjúkkur; men tað, sum vit hoyrdu var jarmandi seyður og kátur fuglur. Komin norður á Kallin, løgdu vit hondina á vitan, og vit hoyrdu tokulúðurin boða sín boðskap út í tokuna, meðan bóndin úr Mikladali
