Morgen, da vi vaagn­ede, kom Glæde for Sorgen igen. Snart var man paa Benene og ud for at kikke paa Student­er­ne, naar de kom i Land. Men paa ny blev man skuffet af at høre, at de skulde sejle igen om et [...] og tænk­er paa Somm­­er­en, som for ikke saa lang Tid siden tog sin Afsked denne Gang. Først er det Olaj, den muntre Tid med alt det Sjov, Komedier og Dans og Bazar. Genboerne blev spillet paa Klubbens Theater [...] absolut være Botnia. De unge Fyre fik straks en Baad paa Søen og for kraftige Aaretag fløj den ud mod Dampskibet. Der var man i færd med at gøre Forsøg paa at vække den sovende By. Raketter blev opsendte,

»øre­mærke« verður lýst so­leið­is »(ej­er)mærke paa kre­a­turs øre, dan­net ved klip ell. snit i ør­e­lappen, ved paa­ført oli­e­farve olgn.; nu især om en (paa øret anbragt) støbt met­al­knap (med numm­er­tal)

ulovlige Fiskeri inde paa Sø­terri­toriet. To Møder bleve af­holdte i Gaar den 3. de­sem­ber og i Aften, hvor jeg selv var til stede. Det var det første Lagtings­møde, jeg har været paa. Nogle i Lagtinget [...] Sysselmændene kunde skiftes om Kom­man­doen paa Skibet, men det kom ikke til noget, som ogsaa rimeligt var, da det vilde tage for megen tid at sejle ind paa de forskellige Bygder efter Syssel­mæn­dene [...] ikke kunde baade Sysselmændene, Amt­manden eller Land­fogeden med deres bedste vilje være hele Ugen paa Inspektion, naar de skulde passe deres sager. En Lagtingsmand mente, at Befolkningen kunde faa Nummerne

naar man var Gæst paa Tjaldur. Skipperen – Kaptajn Hansen – gik fra Borde for nogle Aar siden, lidt brat og uventet, da Uheld paa Uheld fulgte den lille djærve og vellidte Mand paa hans færd under de [...] Maskinmesteren og to Matroser reddede sig op paa Baadens Køl, medens en Passager kom op paa Taget af Styrehuset, der flød klar af Skibet, og Skibsdrengen flød rundt paa en Stige. Ca. en halv Time senere lykkedes [...] hentet Sally i Danzig, hvor det havde været paa værft. Det var blevet undergaaet en gennemgribende Reparation, men Skibet har ikke tidligere haft er særligt godt Ry paa sig. Vi talte i Aftes med (fyrrver­andi)

ds. Skindklæder og Overtræk bliver der næppe brug for i Dag. Paa St. Dimon venter herligt Traktement, saa der behøves ikke megen Tanke paa den side af Udrustningen. Endelig er der to Passagerer. Der er [...] Himmerig Sit Lys han paa Jord mon Tænde Sendte os sin Helligaand At Hjertet i Brystet mon brænde Psamle efter Psalme, og efter at Aarer­ne har begyndt deres rappe Slag, er vi ude paa det store Atlanter­hav [...] højt deroppe paa Kanten staar Dimonbonden og hans Folk og ser efter os. De ser ud som Fluer, saa bitte smaa – nu kommer vi, blot om Pynten, saa er vi ved det eneste Sted, hvor man kan lande paa Øen – om da

skrivað Da Isolation ofte kan virke hæmmende paa Folks udvikling i aandelig henseende fristes man let til at tro, at dette maa have sat sit Spor paa Befolkningen paa de afsides beliggende Udøer. Men dette er [...] Fuglingers Sans for Humor er følgende: Jeg kom i Samtale med en Mand paa Vejen til Øen. I sam­talens løb siger han til mig: Kan De gaa paa samme maade som Fuglinger? Dette Spørgsmål kom mig noget uventet, [...] Sted, og der staar et Hus i vejen, gaar han ikke uden om Huset, men han fortsætter lige op paa Husets Tag og ned paa den anden Side og spadserer saa ganske rolig videre. Er der flere Huse sætter han flegmatisk

skrivaði Sosialurin 4. september í 1928: »Natten til Søndag er der sket en frygtelig Automobilulykke paa Vejstrækningen Fuglefjord – Gøte. Automobilet, hvori befandt sig to Personer foruden Chaufføren, styrtede [...] allerede nu at sætte en Stopper for, at der fremtidig bygges smalle Landeveje? De to Automobilulykker paa Vejstrækningen Fuglefjord – Solmundefjord, er af saa alvorlig Karakter, det det er slaaet fast en Gang

ikke kan finde nogen Ondskabsfuld For­klar­ing paa mine Ord, skal jeg fortælle, at det aldeles ikke kunde falde mig ind at skrive om færøsle Forhold paa en saadan maade, som der sket i den til Berlingske [...] det Snobberi som en By som Thorshavn er saa rig paa, var ham stærkt imod. Han var jævn og ligefrem i sit væsen, og han vil efterlade sig mange Venner her paa Øerne. Ein serligur maður Michelsen hevur verið [...] Berlingske Tidende indsendte Artikel. Vel ved jeg, at enkelte Personer søger at rakke ned paa alt dansk, men den fremgangsmaade finder jeg nærmest latterlig. Kun vil jeg sige, at jeg selv mange gange baade offentligt

virkede. Dommen er hans Eftermæle. Som et Tegn paa dette Efter­mæle, der ikke dør, har hans Hustru rejst denne Sten paa hans Grav. Sten­en er symbolet paa det uforgængelige. Spørger man saa: Hvordan lød [...] han var os altid trofast, og at altid kunde stole paa ham. Han var fast og stærk som Klippen, her er rejst paa hans Grav. Og naar alle de mange deroppe paa de smaa Atlantsøer, som han viede alt sit Virke [...] var eitt hátíðarhald, sum Dimmalætting greiðir frá: Den 8. Marts 1934 blev der paa Landstingsmand Oliver Effersøes Grav paa Ordrup Kirkegaard af­dækk­et en Mindesten i over­værel­sen af en del af Afdødes

14. f.M. afgaaet ved Døden paa sin Gaard “Kvierhammer” i en Alder af 80 Aar. Afdøde var kendt her på Øerne og udenfor disse som en af vort Lands mest respektable Bønder. Paa Grund af Sygelighed maatte [...] imidlertid ved sin Død er en af Øernes større Odelsejere, saa er dette et Bevis paa hans Duelighed som Bonde. Mest kendt er afdøde dog paa grund af sin udstrakte Gæstfrihed og Godgørenhed mod Fremmede og Landsmænd [...] Land og hjulpet ham op paa en fritstaaende Klippe nogle Favne fra en »urð«. Efter at have udført denne Redningsdaad, saa Johan Hentze sig nu om efter Baaden og blev opmærksom paa, at den af Strømmen var