líka til Havnar Bridgefelag saman við Nýggja Bridgefelag og Bridgedeild Kaggans í 1992 keypti gamla HB-húsið til bridgehús, og her hevur verið spælt síðan. At spælt varð so leingi í Klubbanum man vera orsøkin [...] framvegis, er íðin og millum fremstu spælarar í landinum, bleiv limur í Havnar Bridgefelag í 1953. - Tað var Magnus Jensen, sum lokkaði meg at koma at spæla. Eg hevði altíð spælt kort, og tey trý árini [...] ymiskar makkarar. Lært fleiri at spæla Reimar er ein teirra, sum legði nógva orku í at læra frá sær. - Eg visti, at tað vóru fleiri, sum høvdu hug at spæla, og eg fór tí undir at hava undirvísing her heima

1. deild menn: Kyndil-StÍF 27-26 (15-15) Spenningurin var í hæddini, tá tvey av bestu kvinnuliðunum í Føroyum, Kyndil og StÍF, hittust í høllini á Hálsi sunnudagin. Kyndil vann dystin og kom sostatt upp [...] sótu uttanfyri, og Kyndil bert hevði fýra útileikarar á vøllinum, meðan StÍF hevði seks. Tað skal tó eisini sigast, at StÍF longu í næsta álopi kom upp á 23-20, og júst tað málið syrgdi fyri, at spenningurin [...] ikki halda upp á bóltin, tá tær vóru í álopi, men royndu seg við skotum í staðin - skot sum ikki fóru í málið, og sum gav StÍF møguleika fyri at minka enn meira um munin. Tað rakk kortini ikki hjá strandakvinnum

1. deild menn: Kyndil-StÍF 27-26 (15-15) Spenningurin var í hæddini, tá tvey av bestu kvinnuliðunum í Føroyum, Kyndil og StÍF, hittust í høllini á Hálsi sunnudagin. Kyndil vann dystin og kom sostatt upp [...] sótu uttanfyri, og Kyndil bert hevði fýra útileikarar á vøllinum, meðan StÍF hevði seks. Tað skal tó eisini sigast, at StÍF longu í næsta álopi kom upp á 23-20, og júst tað málið syrgdi fyri, at spenningurin [...] ikki halda upp á bóltin, tá tær vóru í álopi, men royndu seg við skotum í staðin - skot sum ikki fóru í málið, og sum gav StÍF møguleika fyri at minka enn meira um munin. Tað rakk kortini ikki hjá strandakvinnum

árini hevur garvaði venjarin Sverri Jacobsen bert verið venjari hjá yngri liðum heima í felagi sínum, HB, men nú ger hann comeback sum venjari í hægri deildunum. Kappingarárið 1998 skal Sverri Jacobsen standa [...] føroyskum felag í Europa-Cup dysti. Áður hevur Sverri millum annað eisini verið venjari hjá 1. deild hjá HB, men seinastu tvey árini hevur hann bert vant yngri liðini. Bæði fótbólt og hondbólt Sverri er tiltikin [...] sum annars hoyra heima í felagnum. Eitt dømi er frálíki álopsspælarin Egil Zachariasen, sum spælir í ÍF. Fleiri aðrir spælarar hjá EB/Streymi hava eisini roynt seg á 1. deildarliðnum hjá øðrum feløgum, og

árini hevur garvaði venjarin Sverri Jacobsen bert verið venjari hjá yngri liðum heima í felagi sínum, HB, men nú ger hann comeback sum venjari í hægri deildunum. Kappingarárið 1998 skal Sverri Jacobsen standa [...] føroyskum felag í Europa-Cup dysti. Áður hevur Sverri millum annað eisini verið venjari hjá 1. deild hjá HB, men seinastu tvey árini hevur hann bert vant yngri liðini. Bæði fótbólt og hondbólt Sverri er tiltikin [...] sum annars hoyra heima í felagnum. Eitt dømi er frálíki álopsspælarin Egil Zachariasen, sum spælir í ÍF. Fleiri aðrir spælarar hjá EB/Streymi hava eisini roynt seg á 1. deildarliðnum hjá øðrum feløgum, og

tveir bólkar, har tvey tey bestu liðini fara víðari til hálvfinalurnar. Í bólki A eru: NSÍ, GÍ, HB, B68 og ÍF, og í bólki B eru B36, Sumba, VB, KÍ og TB. Byrjað verður klokkan 11.30 við bólki A, og bólkur

spælt soleiðis: B36-HB, TB-VB, NSÍ-GÍ og ÍF-KÍ. Í síðsta umfarinum verða allir fimm dystirnir spældir samstundis leygardagin 3. oktober, og tá verður spælt soleiðis: B68-NSÍ, Sumba-KÍ, ÍF-HB, B36-VB og TB-GÍ [...] arunum úr HB sunnudagin 3. mai, og beint eftir ólavsøku ? sunnudagin 2. august ? verður gjørt av, hvat felag í 1998 kann erpa sær av at vera hitt besta í høvuðsstaðnum. Í 10. umfari eigur HB heimavøll [...] mai: EB/Streymur-Royn, KÍ-LÍF, B36-HB, GÍ-B71 og FS Vágar-NSÍ. Síðsta leikdag verður spælt soleiðis í 2. deild: Royn-FS Vágar, EB/Streymur-LÍF, B36-B71, GÍ-NSÍ og KÍ-HB.

Danielsen og John Petersen úr B36, Hans Fróði Hansen og Allan Mørkøre úr HB, Pól Thorsteinsson og Bjarni Johansen úr VB, Bartal Eliasen, ÍF, Jens Erik Rasmussen og Jan Allan Müller úr Esbjerg Boldklub, Jens [...] Pól Thorsteinsson er komið norður um, og at teir í HB ikki hava syrgt fyri, at spæliloyvið hjá Jens Eriki Rasmussen er komið aftur úr Esbjerg, har HB maðurin royndi seg í nakrar vikur í heyst. Samstundis [...] varð hann skaddur, hann flutti aftur til Leirvíkar, men síðani summarsteðgin í fjør hevur hann verið í HB, og nú verður hann mettur at vera nóg góður til pláss á venjingarleguni. Álvur Hansen, sum áður hevur

settur í samband við HB, men nýstovnaða stuðulsfelagið hjá ÍF hevur syrgt fyri, at hann verður verandi, har hann er. Egil Zachariassen býr í Runavík, men spælir eisini í ár við ÍF, hóast eitt av feløgunum [...] Mariniak og Jaraczyk. Fyrr hevur ÍF havt onglendingar á vitjan, og í fjør vóru heili tríggir av slagnum í felagnum. Men sambært Hjalmar Joensen í fótbóltsdeildini hjá ÍF vóru teir ov ungir. ? Spælararnir [...] einaferð, og tað var konditiónsvenjing, og teir tyktust vera væl fyri, sigur Hjalmar. Gravgangur eftir ÍF-arum ÍF hevur fostrað nógvar góðar fótbóltsspælarar, og nú almenn kapping er millum feløgini um at fáa

endanum var størsti spenningurin um, hvussu tað gekst í Klaksvík, har tað frættist, at oddaliðið StÍF hevði stórar trupulleikar móti botnliðnum Stjørnuni. Javnleikurin í Klaksvík ger, at einki er avgjørt [...] uppgávuni, men tað er alt, alt ov vánaligt og á ein hátt eisini forhánisligt, at dómararnir, hesa ferð úr StÍF, ikki møta upp til ein so týdningarmiklan dyst, sum kvinnudysturin var. Skilið var tað sama, tá menninir