játtaður til ein nýggjan studentaskúla. Skúlin í Hoydølum er niðurslitin. Hann var í sínari tíð gjørdur til 300 næmingar, hann hýsir nú meira enn 600 næmingum. Dømir kunnu nevnast: Kloakkskipanin er av [...] Studentaksúlin skuldi liggja í Marknagili. Hann segði tá, at lendi í Hoydølum var ov veikt. Hetta havi eg fingið mótváttað av fólki, sum eru serkøn á økinum. Hann nevnir at skúlin gerst ov dýrur. Nýggjur [...] tað førir við sær, at ein sum í ferð við at gera nakað heilsubøtandi, skjótt kann finna út av, at hann gjørdi nakað heilsuskaðiligt tí at loftið í høllini lak. Hetta eru bert nøkur fá, fá, dømir uppá ein

»Prestur, kirkjutænarar og kirkjuráð«. Karmel, Eiði Sunnukvøldið kl. 19 talar Bjarni Bæk, dómpróstur. Hannes syngur. Keldan, Skálafirði Í kvøld kl. 20: Møti við Jens, Arngrím o.fl. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ [...] v/ Jens, Arngrím o.fl. Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Glyvrar Sunnukvøldið kl. 19 hevur Jákup Kass fyrilestur í missiónshúsinum á Glyvrum um evnið: »Kirkjan og børnini ? upplæring«. Skipað verður fyri [...] e-mail: ffo@post.tele.dk skrivstovufólk: Sissal Kj. Kristiansen. Form. Føroyingafelagið í Odense; Hans Mikkelsen og MFS. Føroyskir fiskimenn uttanlands v/ Høgna Wang Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri

og hann var besti maður í dystinum. Venjarin Andreas F. Hansen gjørdi eisini um seg inni á strikuni ? hann skeyt einki mál sjálvur, men skapti pláss til hinar og fekk fleiri brotskøst ? áðrenn hann var [...] einaferð, at hann er ein framúr góður hondbóltsspælari, men burtursæð frá málmanninum spældu allir hinir væl undir miðal. Ongantíð meira enn eitt mál á muni Neistin spældi uttan Jakup Sverra Kass, sum var [...] tað var bert spell, at tað ikki rakk til stig. Nógv fólk var komið í høllina at síggja dystin, og hann gjørdist meira spennandi, enn tey flestu helst høvdu roknað við. Hóast Neistin hevði vunnið sínar

Árting, sum vardi á bakkinum, hevði eitt sera gott tak á Hans Guðmundssyni. Hoyvíkingar gjørdu tað mistak, at teir høvdu vunnið dystin, áðrenn hann var leiktur. Ikki fyrr enn seinni hálvleikur var komin [...] strandingar, sum vóru settir at døma dystin, møttu ikki. Tískil noyddust Birgir Sondum og Jákup Sverri Kass, sum báðir annars vóru millum áskoðararnar, at taka sær av teirri uppgávuni, og tað komu teir bara [...] fleiri naskar royndir hjá hoyvíkingum. Eisini koyrdi álopið hjá KÍF væl, og Allan Mørkøre prógvaði, at hann er ein fongur fyri kollfirðingar. Heldur ikki slepst undan at nevna veteranin Jákup Dam, sum leikti

eftir av fyrra hálvleiki, var á odda 14-8. Men so varð Jákup Sverri Kass hjá Neistanum útvístur fyri fyrstu ferð (í síðsta enda fekk hann reyða kortið fyri tríggjar útvísingar), og í tráð við uppleggið hjá [...] Runavík sunnudagin, og meðan kvinnuliðið vann við tíggju málum, bleiv sigurin hjá monnunum so lítil, sum hann yvirhøvur kundi vera. Neistin vann 30-29 á Tjaldrinum, men við eitt sindur av hepni kundi Tjaldrið [...] kvinnudystinum frammanundan misti Neistin nógv fólk hesar seinastu minuttirnar. Páll Nólsoy, Jákup Sverri Kass (triðju ferð hjá honum) og Ári Rouch vórðu allir útvístir, og spenningurin var í hæddini. Tá so Karl

eftirsum hann fekk sína triðju útvísing, tá góðir fýra minuttir vóru eftir av dystinum. Neistin-Tjaldur 35-18 (15-9) Neistin: Karl Oddmar Rasmussen 8, Ári Rouch 7, Áki Mørk 6, Jákup Sverri Kass 5, Finn

Jákup Sverri Kass úr sjálvstýrisflokkinum, helt, at tað skuldi verið óneyðugt við útlendskum kapitali í føroysku alivinnuna, tí nú eru føroysku peningastovnarnir aftur sinnaðir at veita lán. Hann ivaðist eisini [...] at fáa gongd á nýggjar vinnur í Føroyum. Men hann spurdi, hví tað skuldi vera neyðugt í alivinnuni, har føroyingar sjálvir høvdu fingið tað at bera til. Hann meinti eisini, at tað var mangan bara ein spurningur [...] fóru at selja burturav okkara fiskirættindum. Men tað var tað ikki talan um í hesum sambandi. Tó helt hann, at tað var umráðandi, at vit tryggjaðu okkum, at tann útlendski kapitalurin, sum kom í alivinnuna

eydnast landstýrinum at hava meiri pening liggjandi í lands-kass-a-num. Tøki peningurin við árslok 1997 er um 130 mió. krónur hægri enn hann var í 1996. Tað er sjálvsagt eitt gott tekin, at landsstýrið [...] SVEINUR TRÓNDARSON Fríggjadagin var Lands-kass-a-roknskapurin 1997 al-mannakunngjørdur. Sum kunn-ugt gjørdist 1997 nógv betri enn væntað var tá fíggj-arlógin var viðtikin. Tá upprunajáttan og eyka-játt-an-ir [...] nd-an. Við árslok var skuld-in 5,8 mia. krónur. Men tað sær tó út til at ganga striltið hjá lands-kass-a-num at fáa allan peningin inn. Skuldararnir eru øktir við uml. 16 mió. krónum í mun til 1996. Tølini

Mørk úti á vinstra vongi fekk veruliga ferð á málskjótingina í seinna hálvleiki. Millum annað skeyt hann fýra mál upp á fýra minuttir, bert avbrotin av Kára Mortensen. Hesa løtuna kom Neistin frá 16-23 upp [...] men við einum dysti færri spældum. Neistin-VÍF 24-26 (7-15) Neistin: Finn Mørk 8 (3), Jákup Sverri Kass 5 (1), Kári Mortensen 3 (1), Karl Oddmar Rasmussen 3, Áki Mørk 2 (2), Páll Nólsoy 2, Jógvan Djurhuus

StÍF. Hevði bólturin farið í mál tá, kundi endin á dystinum blivið meira spennandi, enn hann bleiv. Tað kundi hann kanska eisini, um Kyndil hevði havt eitt sindur meira hepni við skotunum hjá sær. Einaferð [...] báðar stengurnar, áðrenn Johan fekk fatur á honum, og eina aðru ferð lá hann og hoppaði inni á strikuni, áðrenn málverjin ognaði sær hann. Men StÍF átti dagin, og teir tykjast nú at hava fingið gott tak á Kyndli [...] og málverjan Johan Danielsen, sum hevði nógvar frálíkar bjargingar, m.a. eina týdningarmikla, tá hann vardi fyri brotskastið frá Jacobi Jónsson. Tá vóru tríggir minuttir eftir, og støðan var tá 26-23