vertíðin er liðug. Men, í dag er ikki nátaveður, og sambært veðurforsagnunum er ikki líkt til, at teir næstu dagarnir fara at roynast heldur. Í morgin verður uppaftur meira vindur, og líkt er ikki til [...] Í dag er 5. september, og tað merkir, at nátungaatíðin nærkast endanum. Høvdu veðurvánirnar verið góðar í dag og teir næstu dagarnar, hevði ivaleyst borið til at fingið nakrar nátungar aftrat, áðrenn vertíðin [...] til, t tað veðrur nakað nátaveður mánadagin, týsdagin ella mkudagin heldur. Tá vit koma út í næstu viku, verður so mikið væl útliðið, at tað skal verða rættiliga gott veður, um tað skal bera til at taka nátunga

størri tema á Mentanardøgunum í ár, har Niels Midjord verður settur í miðdepilin upp á fleiri ymiskar mátar. Meira at frætta um ymiskt í næstum. Áhugin fyri Mentanardøgunum í ár er longu stórur – konsertin [...] Mentanarhúsið í Fuglafirði skrivar, at Niels Midjord verður heiðraður í øllum frá rokki til popp og blues – við einum sterkum hópi av tónleikarum og leikarum á pallinum. Sjónleikakonsertin verður í Mentanarhúsinum [...] Mentanarhúsinum í Fuglafirði leygarkvøldið 5. september klokkan 20, men atgongumerkini fara til sølu í morgin, fríggjadagin 21. august klokkan 12.00 á mh.fo Tað er Dánjal á Neystabø, sum hevur lagt tónleikin til

kappingarár í bestu norsku hondbóltsdeildini við Storhamar roynir landsliðsliðskiparin, Pernille Brandenborg seg nú í bestu deildini í Rumenia við CSM Bukarest. Fyrr í dag spældi CSM Bukarest hálvfinalu í Super [...] aftur. Í morgin klokkan 13 spæla tær um triðja plássið í Super Cup móti Valcea, ið tapti 24-25 (10-14) fyri Corona Brasov í hinari hálvfinaluni. Sunnudagin 30. august leggur CSM Bukarest fyri í bestu rumensku [...] lokin stóð á jøvnum 34-34. Í steðginum var Bukarest á odda 19-17. Pernille fekk fulla leiktíð í verjuni, og í hinum endanum skoraði hon upp á báðar málroyndirnar hon hevði í dystinum. CSM Bukarest má skjótt

Tríggjar bøkur vóru í uppskoti: grønlendska "Pilu" eftir Uilu Pedersen og myndprýdd av Susanne Jensen, íslendska "Tjørnin" eftir Rán Flygenring og føroyska "Í morgin fari eg aftur at spæla við babba" eftir [...] eftir Helenu Kannuberg og myndprýdd av Lenu Nicolajsen. Vinnari í ár varð grønlendska bókin "Pilu". Í grundgevingini sigur metingarnevndin millum annað: "Pilu er ein ævintýrkend og poetisk frásøgn um dirvi [...] børn, ið ivast í egnum evnum." Barna- og ungdómsbókmentavirðisløn Útnorðurráðsins verður handað á øðrumhvørjum ári. Endamálið við virðislønini er at styrkja barna- og ungdómsbókmentir í útnorðri. ##med2##

byrja í morgin, fríggjadagin við báli og hugna við skótabólkinum, Nykursrósa. Tiltakið verður frá klokkan 17 til 19, og her fara tey bæði at grilla sneisabreyð og spæla ymisk skótaspøl. Í morgin fer Café [...] ponuríðing og tombola í stóra tjaldinum. ##med2## Endurnýtsluhandilin hjá Reyða Krossi letur upp í nýggju hølunum hjá Sands kommunu klokkan 11, og á middegi letur eisini barrin í tjaldinum upp, og her [...] og frá klokkan 14 kunnu køkubitar hjá Sigrid leypast í lítla tjaldinum. Seinnapartin leygardagin verður eisini høvi at lurta eftir hugleiðingum í ovaru hæddini á Bókasavninum, og her fara Jákup Reinert

teir 122 minuttir í Slovenia, áðrenn teir í brotssparkskapping tryggjaðu sær rættin at halda fram í Europa, og teir vóru ikki við hús aftur fyrrenn leygarkvøldið. Í fyrra hálvleiki í kvøld vóru tað ikki [...] Klaksvíkar. Tað er stríggið hjá NSÍ, sum í morgin fer av landinum við kós ímóti Sveis, har FC Lugano hóskvøldið verður mótstøðuliðið. Í kvøld sást tað, at teir í NSÍ eru viðtiknir og slitnir av at spæla [...] og miðskeiðis í seinna hálvleiki fingu teir løn fyri stríðið, tá ið Ári Mohr Jónsson, sum var framrættaður í vinstru, var heilt leysur í brotsteiginum, tá ið hann við høvdinum sendi bóltin í málið eftir

okkara at royna eina av mest virðisløntu burgaraupplivingunum í Danmark, sigur hann. Hungry Dane verður á Streetfood Føroyar í dag, í morgin og hósdagin – frá 18. til 20. august. ##med2## ##med3## ##med4## [...] Besti Burgari. Á matskránni í Føroyum verður millum annað Dane Royal, sum er serligi eyðkennisburgarin hjá fyritøkuni. Dane Royal varð í 2020 kosin mest nýskapandi burgarin í Danmark. – Vit gleða okkum

súkklufelagnum í Klaksvík, Norðstrok, so venja Pauli og Kostas javnan saman í súkklufelagnum í Eysturoy, Troy. Ynskir Troy at fáa bæði í posa og sekk, so er ikki óhugsandi at finalan í morgin verður koyrd [...] traðkast, og kom á mál sum 4. maður, í 4. etapu. Sera flott hjá unga strandinginum, sum kom á mál sjey sekund frammanfyri EM vinnarin í Ironman, Andrass Joensen. Finalan Í morgin verður 5. og seinasta etapa av [...] liðugt, verður tikið til, men spæla Pauli og Bergtór kortini rætt í morgin, so verður hetta allarhelst endaligu plaseringarnar. Kostas hevur í vikuni barst við at sleppa av við krímið, sum hevur argað síðan

Í meira enn sjey áratíggju hava ættarlið av vestmenningum gingið í gamla skúla í Vestmanna. Nú fer skúlin, sum fólk kenna hann, í søguna. Í hesum sambandi verður skúlin opin fyri almenninginum sunnudagin [...] u upplivingar í skúlanum. Í sambandi við høvuðsumvælingina verður nógv av gamla innbúgvinum ikki brúkt aftur. Talan er millum annað um skáp, hillar, knakar, lampur og gardinur. Í morgin verður møguligt [...] ganga ein seinasta túr eftir kendu gongunum, hyggja inn í floksstovurnar og kanska finna gomul minnir fram aftur. Gamli skúli varð tikin í nýtslu í 1951. Síðani hava børn lært at lesa og skriva har, fingið

Full sólarmyrking verður í morgin at síggja í Íslandi fyri fyrstu ferð síðan 1954. Myrkingin fer at vara í ein til tveir minuttir, alt eftir hvar í landinum fólk eru stødd. Nógv fólk hava leingi bíðað [...] á Vesturlandsvegi og í Hvalfjarðartunlinum, verður løgreglan á staðnum. Fleiri vegir verða eisini stongdir, og ferðslan verður skipað av nýggjum í pørtum av høvuðsstaðarøkinum. Í vestara parti av Reykjavík [...] Árni Friðleifsson, leiðari á ferðsludeildini hjá løgregluni í høvuðsstaðarøkinum, sigur við mbl.is, at nærum øll løgreglumotorsúkklurnar verða í nýtslu. Veðurforsøgnin fyri vestara partin av Íslandi er tó