er nú ikki bara í summarmánaðunum at fleiri ferðafólk brúka flogvøllin. Í tíðarskeiðnum frá 1. januar til 1. september ferðaðust 90.074 fólk um flogvøllin. Sama tíðarskeið í fjør ferðaðust 85.475 ferðafólk

hetta var góð tillaging til komandi ár, og tað er framvegis møguleiki fyri, at Royn skal flyta upp í 1. deild og harvið spæla heimadystirnar sunnudag. Hvalbingar gera í hvussu so er sín part fyri at tað [...] skal eydnast at røkka næstfremsta plássinum og harvið møguleikanum fyri tveimum dystum um eitt pláss í 1. deild. Hesa ferð høvdu teir fingið Jákup Midjord heim úr Danmark, og dysturin var útsettur til sunnudag

oyru pr. kwh. Hetta, sigur elfelagið, ger at eitt vanligt føroyskt húsarhald kemur at spara umleið 1.250 kr. um árið, tá ið meirvirðisgjaldið er íroknað. Hetta er tó ikki fyrstu ferð, at elprísirnir lækka [...] avlop á 26,3 mió., eftir avskrivingar á 56,7 mió. kr. Langfreistaða skuldin við árslok 1997 var 371,1 mió. kr., og eginognin var 160,4 mió kr. Samlaðu íløgurnar hjá felagnum vóru 36 mió. kr., og vórðu hesar

B71 hevur sett kósina upp móti 1. deild. Tað sær tað í øllum førum út til, eftir at sandoyingar leygardagin megnaðu at vinna tøttu uppgerðina móti FS Vágum. Dysturin var mestsum liðugur, og spælt varð [...] eitt sindur meira áhugaverda, at trý tey ovastu liðini í deildini nú eru lið, sum ikki eru umboðað í 1. deild, og sum tískil spæla fyri uppflyting. Tað má jú vera tað, sum kappingin fyrst og fremst skal

tí í næsta umfari skulu teir til Gøtu. Í fjør endaði dysturin millum VB og B36 í Vági við javnleiki 1-1. Jón Pauli Olsen skoraði beint fyri hálvleik, men Jákup á Borg javnaði, tá seinni hálvleikur var fimm

í Gundadali, men ikki tey seinastu trý árini. Í fjør restaði kortini lítið í. Tá endaði tað javnt 1-1.

bóltinum, og um brotsteigarmarkið smekkaði hann til. Bólturin streyk framvið málinum, og so endaði tað 1-1. Sambært sáttmálanum, sum er galdandi millum FSF og spælararnar, so fingu spælararnir fýra túsund krónur

. Har betala tey somuleiðis 16% í kommunuskatti, men har er barnafrádrátturin 4.000 krónur, tað er 1.000 krónur minni enn við Gjógv. Nógv dýrast í Elduvík Fara vit so í hin endan á talvuni, sæst, at Elduvík [...] Har er skattaprosentið tað hægsta, tað kann verða, nevniliga 23%. Og har er barnafrádrátturin bara 1.500 krónur. Men tað eru eisini aðrar kommunur, har tað er dýrt at liva. Miðvingar betala eisini 23%

unnurin, sum vanliga verður nevndur Samhaldsfasti, fór at gjalda út 1. apríl í fjør. Mánaðarliga útgjaldið var 500 krónur, men frá 1. januar í ár er gjaldið hækkað til 525 krónur um mánaðin. ? Um inngjaldið

vóru teir á Eiði og vunnu 3-1 á EB/Streymi, og leygardagin var tað NSÍ, sum mátti lúta fyri Royn, ið nú hevur fult stigatal, seks fyri tveir dystir. Royn vann dystin móti NSÍ 1-0, og eingin kundi siga nakað