fyrispurning um málið. Eyðgunn Samuelsen vísir á, at tann størsta minkingin í ferðafólkatali seinastu 10 árini er á leið 400, sum koyrir millum Tórshavn og Klaksvík, har talið er minkað niður í helvt. Nýggja

Armenia. Føroyar vunnu 3-2 á útivølli ímóti Hvítarusslandi, og Jørgen Nielsen úr B68 skoraði málini til 1-0, 2-0 og 3-0, áðrenn Hvítarusslandi fram ímóti dystarenda skoraði tvey mál. At tað royndist so væl á

59 2 Valur 23 15 3 5 55:25 48 3 Breiðablik 23 11 5 7 44:38 38 4 FH 23 11 4 8 43:44 37 5 Stjarnan 23 10 4 9 45:27 34 6 KR 22 9 5 8 29:36 32

Í dag, tann 10. august verður føroyska frímerkið nr. 1000 givið út. Hesum gera vit nógv burturúr, og verður frímerkið avdúkað í dag á stórari framsýning í Cleveland, USA, - the Great American Stamp Show

1 11 19 33 19 TB 19 4 3 12 12 42 15 B68 19 3 5 11 19 36 14 ÍF 19 4 0 15 18 50 12 AB 19 3 1 15 14 44 10

i, 74 ára gamal. 8. apríl Poul Karl Poulsen, vanliga nevndur Poul í Pálshúsi á Eiði, 83 ára gamal. 10. apríl Snorri Dam Jacobsen, Tórshavn, 61 ára gamal. Elin Hammerfoss Eyðunsson, Vági, 22 ára gomul.

hugsað sær at verið við, kunnu ringja á tlf. 17200 ella hyggja inn á gólvið gerandisdagar millum kl. 10 og 16.30. Øll áhugað eru vælkomin mikudagin 1. oktober millum kl. 16 og 18.

Albania hevur 14 stig fyri sjey dystir, Kekkia hevur 11 stig fyri seks dystir, Póland og Moldova hava 10 stig fyri sjey dystir. Aftast eru Føroyar við bert einum stigi.

Látrinum, ið greiðir frá um føroyskan dans á Eiði, og farið verður uppá gólv. Leygardagin 18. november kl. 10 er borgaraverkstova um mentan og list á Eiði, og kl. 14 spælir Eiðis Ljómfelag. Klokkan 20:00 er konsert

Eysturoy, og her var sama søgan, at tað var so hált sum á kalvabaki. - Vit fingu hesa fráboðan klokkan 10.46. Bilførarin var á veg norðureftir og fór út av í høgru síðu á vegnum. Vaktleiðarin sigur í morgun