ikanska marknaðinum í 2014. Hetta sama árið ummælti Kirkus Reviews ensku týðingina, har tey m.a. skrivaðu, at søgan er hugvekjandi og leggur upp til samrøður um deyða og tilveru eins og amerikanski klassikarin [...] klassikarin The Dead Bird eftir Margaret Wise Brown. Flata kaninin er søgan um ein hund og eina rottu, sum finna eina kanin, ið liggur fløt sum ein pannukøka á vegnum. Skulu tey bara ganga framvið og látast [...] myndevnið er ein árend kanin, so eru løttu pastellmyndirnar kortini ikki groteskar. Bókin vekir tankar um lív eftir deyða á ein dámligan og fittligan hátt við tí, at hundurin og rottan vilja geva kaninini

pensjónerast sum 60 ára gamal. Fyrrverandi landsstýrismaðurin hevur søkt um landsstýrismannapensjóns sum 60 ára gamal, eftir at lógin um pensjónina hjá landsstýrisfólki fór úr gildi 15. september í 2015. Tað [...] var tann dagin, nýggja landsstýrið hjá Aksel V. Johannesen tók við. Løgtingið hevði samtykt lógina árið fyri at koma í gildi, tá nýtt landsstýrið tók tók. Greitt er, at gamla lógin er galdandi fyri fólk [...] september í 2015 og fyri ta tíð. Men ósemjan millum landsstýrið og Løgtingsins Umboðsmann snýr seg um, hvørt fyrrverandi landsstýrismaður blívur við at vinna inn tíð til 95 ára regluna, sum skal til fyri

kommununi. Hetta skrivar tvk.fo. Tvøroyrar kommuna hevur gjørt eina avtalu við Rakul um, at hon nakrar ferðir um árið hevur viðtalu á stovninum, har hon leggur eina handlingsætlan saman við Annu Mikkjalsdóttir [...] tveir dagarnar hevur Rakul tilsæð heili 60 børn – eitt tekin um stóran tørv og týdningin av hesum tilboði. Tvøroyrar kommunu hevur gjørt avtalu um, at børn úr Fámjins og Hvalbiar kommunu, eisini fáa viðgerð [...] ungdómstannrøktini, Anna Mikkjalsdóttir, ið byrjað í starvinum, sum leiðandi tannlækni í 2024, fegnast um at fáa systur sína Rakul í starv sum sertannlækna, og heldur hetta vera eitt stórt stig fram á leið

blívur kr. 73.000, - um árið. Hesin peningurin fer í kommunukassan. Kommunurnar skulu avgera, hvørjar útstykkingar í kommununi skulu hava bústaðarskyldu. Um eigarin ikki heldur krøvini um bústaðarskyldu, so [...] vikur. 3: Um húsini ikki verða útleigaði innan 6 vikur, skal eigarin boða kommununi frá at húsini ikki ru útleigaði og skal samtykkja at leiga bústaðin út til leigara, sum kommunan ávísir. Um húsaeigarin [...] bústaðarskyldu. Um hesar treytir verða settar teimum, sum í dag eiga hús/íbúðir, so ber landstýrið ótta fyri endurgjaldskrøvum. Hetta er nokkso sigandi, tí sjálvsagt missa húsini virði, um bústaðarskylda

uppliving av teim­um heilt stóru, tá ein ný­mót­ans klædnabúð læt upp í granna­lagn­um hjá okk­um. Har sóu vit danska skemtaran Os­vald Helm­uth í onkrum flott­um tweed­jakka geva klaks­víks­børn­um autograf við [...] um. Hjúnini vóru í bestu árum, birg og nógv um­hildin í tí rúk­andi vøkstri, ið var rundan um tey. Virk­is­føra fyritøkan hjá Rud­olf Joensen var í snøgg­um bygningi, ið lá væl fyri niðri við sjóvarmálan [...] við fýra børn­um. Klaksvík var í støðugum vøkst­ri, og trivna og fram­gongd komst ikki uttanum. Jó­hanna hevði í veghæddini eis­ini handil við allari hugs­andi og eftirspurdari elvøru, lamp­um og bæriligum

nýtsluna jaliga og neiliga. Eitt av hesum viðurskiftum er bilasølan. Bilasølan kann geva ábendingar um privatu nýtsluna í síni heild. Tá ið fólk gerast meira varin, gongur tað serliga útyvir drúgvar vørur [...] fyri ein nýggjan. Seinastu trý árini er árliga bilasølan lækkað við ávikavist 17%, 4% og og seinasta árið við 6%, sí eisini myndina niðanfyri. Í 2020 vóru 17% av seldu bilunum nýggir, meðan í 2024 vóru 11%

boð um bjartskygni millum føroyskar ferðavinnuveitarar, og tað er at fegnast um – sigur Súsanna Sørensen, fyriskipari og Marknaðarleiðari á Visit Faroe Islands. Tjarnir er fyri fyrstu ferð karmur um verkstovuna [...] Faroe Islands: Árliga Visit Faroe Islands átakið byrjaði í morgun, fríggjadagin 4 apríl. Hetta er 19. árið, at ferðavinnan í Føroyum bjóðar útlendskum ferðasmiðum til Føroya, so tey sjálvi kunnu uppliva Føroyar [...] tiltakið í Føroyum fyri útlendskum ferðasmiðum og tískil gleðast Visit Faroe Islands saman við vinnuni um árliga átakið. Í ár luttaka í alt 120 fólk, harav 50 eru umboð úr 18 ymiskum londum kring heimin, sum

smáum, og fyrsta árið fara bert føroysk nøvn at framføra á festivalinum. Um áhoyrarar taka væl ímóti festivalinum verður virksemið økt. Fleiri festivalar eru í grannalondum okkara um sama mundi – m.a. [...] festival í 1984 og hann helt fram 20 ár. Festivalurin setti ein heilt serligan dám á býarlívið í Havn um summarið og var savningarstaður hjá tónleikalívinum, havnafólki og vitjandi. Tórshavnar Big Band var [...] jazzfestival í norðuratlandshavinum. Allir høvuðsstaðar í grannalondum okkara hava ein jazzfestival um summarið – og tað skal Tórshavn sjálvandi eisini hava aftur. Skráin verður ein blandingur av jazzi

skal tryggja, at avgerðin um fosturtøku fer fram á upplýstum grundarlag, er umhugsað og sjálvboðin. Vit síggja fyri okkum, at tað fyrst og fremst er kommunulæknin, sum metir um, í hvønn mun ráðgeving er [...] pínliga tvístøðu, tá eini meiriluti av tingfólkum floksins feldi uppskotið hjá landsstýrismanni floksins um fría fosturtøku í Føroyum. Var tað ikki fyri hesi tingfólkin í einasta flokki á tingi, ið beinleiðis [...] inn á hetta evnið. – Vit koma ikki uttanum, at tað einstaka málið, sum hevur fylt allarmest seinasta árið – heilt víst innanfloks, men eisini úteftir, – er fosturtøkumálið. – Sum so ofta í truplum støðum

til fíggjardeplar í Evropa at greiða frá roknskapinum hjá felagnum. Slíkir fundir eru fýra ferðir um árið, hvørjar árfjórðingsroknskapirnir verða gjørd. Eisini fylgja vit nøkrum alarum, sum greiða frá sínum