við at koma í brúdleyp í Ítróttarhøllini í Trongisvági kl. 19.00 verða biðin um at siga frá á tlf. 221190 ella 371611 eftir kl. 16.00 innan 15. juli. Leygardagin 12. august kl. 14.00 giftast í býráðssalinum [...] hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00 sama dag. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 20. juli á tlf. 456719 ella 227322. 1. august hava Ann og Poul Jákup Mohr [...] verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík, leygardagin 5. august kl. 18.00. Tey, sum ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 22. juli á tlf. 444655

Edvard Müller, Kvívík, Gerhard Hølck Hansen, Miðvágur, Heðin Block Nielsen, Signabøur, Jákup Norðberg, Hvalba, Jóhannes á Toftini, Toftir, Jonleif Danielsen,Glyvrar, Julius Dam, Kollafjørður, Kenneth Carlsson [...] Tórshavn, Ejvind Rein Dahl, Tórshavn, Gudmund Nielsen, Skopun, Hartmann Hansen, Vágur, Jákup Slættalíð, Tórshavn, Jákup Steffensson, Tórshavn, Óli Jacobsen Dam, Tórshavn, Páll av Kák Olsen, Hoyvík, og Regin [...] Tórshavn Elektrikarar : Edward I. Leo, Vestmanna, Jákup Fróði Jensen, Sandvík, Marner Ø. Bech, Froðba, og Thomas Jul Haraldsen, Miðvágur Elektrikarar: Arnfinn í Bartalsstovu, Syðrugøta, Arnold Joensen, Hvannasund

gram. Foreldrini eru Rannvá J. Simonsen og Mikkjal Gaard Hansen. Teybúgva í Havn. 5. juni fingu Ritha og Eyðun Midjord, Hvalba, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4050 gr. 14. juni fingu Brynhild [...] gr. Paul og Magnus hava fingið eina lítlasystur. Hósdagin tann 15. juni fingu Anne og Suni á Salbø, búsitandi í Aalborg, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3810 gr. 16. juni fingu Lissy Durhuus [...] Vedelsbøl, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3900 gr. 15. juni fingu Bodil og Jákup Joensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long ov igaði 3250 gr. 15. juni fingu Jóna H. Gudmundsen

sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla [...] týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] um. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag

spælt so nógv í ár, tí hann fyrr í ár var burturstaddur. Fyri fyrstu ferð í ár fekk hann møguleikan frá fyrsta bríksli, og í 1. hálvleiki skoraði hann bæði málini. Annað var góður fluktari upp í hornið, og [...] hornaspark. SÍ fekk hol á í 2. minutti. Messias setti bóltin í netið eftir horna, og í hesum HM tíðum vóru brasiliumenninir hjá SÍ væl upplagdir. Marcello skoraði tvær ferðir í 1. hálvleiki, tá ið tað mesta gekk [...] og fyrsta hálva tíman bendi einki á stórt skrædl, men serliga í 2. hálvleiki, tá ið B71 setti ferð á og skoraði fimm mál, var sera lítið veiggj í havnarmonnum. Jónsvein Thomsen, sum árini frammanundan hevur

sterkstreymverkfrøði á University of Newcastle Upon Tyne. Tey búgva í Newcastle í Onglandi. Erla lærir í Føroya Sparikassa. Hon býr hjá foreldrunum í Torfinsgøtu í Havn. Sangur hevur fylt nógv í lívinum hjá Árna [...] kærleik«, sum var at hoyra í hvørjari kvøðuljómasending, har Árni tekur aftur í aftur »Havi Hann djúpt í míni sál«. Árni hevur eisini sungið við í Dupultkvartettini í Ebenezer í nøkur ár, har hann framvegis [...] eitur Logos Hope og í løtuni liggur í Trogir í Kroatia til umbyggingar. Í apríl 2000 fór Árni við konu óg dóttrini, Erlu, yvir til Manila á Filipsoyggjunum, fyri har at fara umborð á Doulos. Tey ætlaðu

5-1 sigur eisini nakað um, hvussu støðan er við fótbóltinum í Hvalba. Uni Arge var sannur brandur í HB álopinum. Uni setti hol á miðskeiðis í 1. hálvleiki, og tað var hann, sum stutt undan steðginum tiltuskaði [...] næstbestu í KÍ vitjaðu. Heimaliðið slerdi tónan ann beinanvegin í keðiligu líkindunum. Eftir horna úr vinstru var Jákup G. Joensen, ið var komin úr útlondum at hjálpa til, hægstur, bólturin støkk í klaksvíking [...] FSV04 á heimavølli, tá ið teir fóru til Sørvágs. AB hevur fingið nýtt álopspar. Dion Jacobsen og Tony Rasmussen staðfestu við tveimum málum í part, at tað er dugur í teimum. Dion Jacobsen setti hol á í 12

sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla [...] týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] um. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag

vera farin í tvíningar. Fýra eru í botninum, har Royn framvegis er stigaleyst. Hjá HB, KÍ og VB/Sumba er málið fyrst og fremst at varðveita liðið í deildini. HB-KÍ 3-3 Í útgangsstøðuni mundu teir í KÍ havt [...] út hjá KÍ, sum dúvaði nógv upp á verjuna. Vagnur Nolsøe minkaði um munin til 3-2 eftir fríspark, og í yvirtíðini, tá ið tað vóru níggju HB spælarar á vøllinum, javnaði Jákup Slættalíð eftir deyðbólt og [...] hevði betri tak á samanspælinum, og teir høvdu fleiri møguleikar. Einki mál kom afturat, og sandoyingar fegnaðust. SÍ-LÍF 0-2 Tað er álvari í Leirvík. Tá ið teir í fyrsta umfarinum vunnu á Sevmýri varð spurt

sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla [...] týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] um. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag