heldur hon jól. Hon heldur jólini vera so hugnalig. Av tí, at hon býr einsamøll, heldur hon jól saman við einum av starvsfeløgum sínum og familju hansara. Hon keypir jólagávur til tey, sum hon heldur jól [...] at hava møguleika fyri at fara til alskyns tiltøk, hevur hon aldri kett seg í Vági. Hon gongur javnan til veitslur, hóast hon ikki drekkur, og hon er eisini javnan við til at fyrireika veitslur og onnur [...] sum hon pyntar við alskyns góðgæti ? sum hon eisini fær sendandi úr útlondum ? og síðani límar hon elementini saman. Tá húsini eru liðug, minna tey nógv um pannukøkuhúsini í ævintýrinum um Hans og Gretu

Jóhanna Magnusardóttir býr í Kina og hevur fleiri ferðir áður hildið jól í Kina. Í ár er hon tó komin ta longu leið heim til Føroyar at halda jól. Hóast jólahugnin í Føroyum lokkar, so er tað visumkrøvini [...] nógv at gera, og tað tók ov leingi, at koma heim. Nú eri eg liðug at lesa, men Dávid lesur enn, og hann situr í somu støðu, sum eg plagdi at gera. Sum ein vanligur vetur Í Kina eru jólini ikki høgtíð, og

forsætisráðharri. Hann sigur, at Ungarn hevur játtað at lata hermenninar verða verandi í Irak, til irakar hava valt nýtt tjóðarting. Tað verður ætlandi í januar, og tí roknar hann við, at hermenninir [...] verða tiknir haðani í mars. Orsøkina til afturtøkuna sigur hann vera, at Ungarn hevur avmarkaðar fíggjarligar møguleikar, og harafturat er ungarska fólkið ímóti, at landið hevur hermenn í Irak. Ungarn [...] ikki tað einasta ES-landið sum fer at taka sínar hermenn úr Irak. Polska stjórnin hevur fyrr sagt, at hon fer at taka ein part av teimum 2.500 polsku hermonnunum úr Irak næsta ár.

Lýðveldið hevur gjørt av at gera sum Spania, og at landið tí fer at taka teir 302 hermenninar úr Irak. Hann nevndi ikki, hvussu skjótt hermenninir verða tiknir heim, men segði, at tað kann henda longu í næstu [...] í Irak. Tað gera hermenninir úr Honduras eisini, og týsdagin kunngjørdi honduranska stjórnin, at hon fer eisini at taka teir 368 hermenninar heim. El Salvador hevur harafturímóti boðað frá, at tað fer

at fáa hann til Vágs, hóast talan var um stutta tíð. Soleiðis endaði hann -rættiliga tilvildarliga - í Vági. Men longu á ferðini til Føroyar fór hann at ivast í, hvat hann nú hevði gjørt, tí hann møtti [...] men hann skuldi ikki taka við fyrrenn seks mánaðir seinni. - Sostatt hevði eg eitt glopp í kalendaranum upp á eitt hálvt ár, sum eg skuldi royna at fáa at ganga, sigur hann. Hann sigur, at hann hevði [...] átta ár áðrenn hann flutti heimaftur til India. Hann sigur, at tað var fyrst og fremst fólkið og friðurin, sum fekk hann at verða verandi. - Vit vóru øll sum ein stór familja, sigur hann. - Fólkini vóru

telefonsteyrunum. Hvussu vistu teir, nær hann kom av landsynningi? Poetiskt sigur hann: ?Vit siga landsynningstømingur, tá ið hann liggur í fleiri dagar, og tað ger hann ofta: ikki skýggj fyri sól, besta terriætt [...] Ferjá, har sum hann situr og kryvur niðri í Gjónni, kendur útróðrarmaður og sjómaður, nógv við trolara. Fáur man kenna mið og plinkar sum hann, og fáur man hava verið so nógv í Gjónni, har hann hevur drigið [...] vendi skiparin Axal aftur á Klaksvík. Hann segði seg hava gloymt kumpassina. Tað trúðu menninir einki uppá. Hann hevði ikki sum skipari gloymt kumpassina eftir. Hann hevði gloymt Bíbliuna eftir. Og so var

Flóvin Eidesgaard. Sjúrður er væl kendur í politikki heima, serstakliga við blaðnum Fregnir. Eisini er hann skrivari hjá Torbjørn Jacobsen. Virgar er lærari og hevur í mong ár fylgt við og verið uppi í orð [...] r um ein háls og er á sambandsvonginum. Flóvin er ungur maður og væl kendur millum lesandi fólki. Hann er eisini javnaðarmaður, men á sjálvsstýrisvonginum. Ætlanin er at fáa eina mynd av politisku støðuni [...] sagt frá í bløðunum og eisini í útvarpinum. Nú er skráin komin út og heimasíðan mest sum fullfíggjað. Hon eitur www.nordatlant.dk. Har finnur ein skránna og alt tað, sum hendir her á leið um tað mundið. Av

Kaldbak selir nátar, sum hann tók saman við beiggjum sínum leygardagin. Nógv fólk steðgar á, og keypir sær eitt kók og prátar í sólskininum. Pauli er heima í Føroyum í summarferiu, hann býr í Connecticut í [...] í USA. Har hevur hann búð í trý ár, tí kona hansara er haðani. - Eg møtti henni umborð á læknaskipinum Anastasis í Afrika, har vit bæði sigldu við. Eg var dekkari og hon arbeiddi við samskifti. Tá tey fóru [...] summarferiu í seks vikur, hann hevur brúkt nakað av tíðini eftir havhesti saman við beiggjunum. Størsti parturin av frítíðini er tó farin við at gera íbúðina í Kaldbak klára, til tá hann saman við konuni og

upprunaliga sum hjá øðrum havnargentum. Hon arbeiddi hjá tannlæknanum Kaaber, sum hevði tannlæknastovu í Tinganesi, men hann ferðaðist eisini runt landið at gera tenn. Tá hann eisini útgerðina við sær. Tá plagdi [...] rann saman millum hann og Esther. Hesin var ein av teimum hermonnunum, sum gjørdist kendur, nevniliga Kenneth Williamson føddur í 1914. Hann gjørdist so hugtikin av Føroyum, at hann skrivaði eina bók um [...] gjørdist so væl umtókt, at hon er endurprentað. Kenneth var kendur fuglafrøðingur og hevur skrivað til samans fimm bøkur, eisini eina um St. Kilda vestanfyri Skotland. Eisini var hann ritstjóri á blaðnum Bird

royna, men at hetta var til onga nyttu, sigur hann. Togan millum Føroyar og Grønland Reiðarin vísir á, at samlaða DFG-kvotan (Danmark, Føroyar og Grønland), sum hon verður rópt, er uppá góð 24.000 tons, og [...] mótvegis teimum avtalum, vit hava við Grønland, sigur hann. Hví landsstýrið sigur, at kvotan er uppi, veit Anfinn ikki rættiliga at siga okkum, men hann hevur fingið at vita frá myndugleikunum, at málið um