USA seinasta vár. Har tosaði eg við granskarar, ið søgdu frá, at tað at búgva í the rural areas, t.v.s. úti á landinum, ikki var høgt í metum longur. Á føroyskum (og norskum) hava orð sum bygd, økis- og [...] sentimentalur longsul aftur til okkurt upprunaligt og kanska aftur eftir fortíðini? Tá eg var eini 12-13 ára gamal á bygd, var hon longu alt ov lítil. Barndómsins paradís gerst eitt tølandi fongsul av

sjúkan tvørt fyri. Jørgen-Frantz verður innlagdur á Vejlefjord Sanatorium, og Estrid vitjar hann í 12 dagar og roynir at stuðla, har hon kann. Hann skal vera liggjandi eina drúgva tíð og tískil tekur Estrid [...] í mun til ta skilbundnu tilverufatanina hjá Jørgen-Frantz Jacobsen - krav um galliskan greidleika o.s.fr. - vildu vit hildið, at búskaparfrøðingurin er hansara maður. Men sum tað púra greitt sæst av teimum

var Nørrevold 40, sum er mitt í Keypmannahavn. Hetta er gøtan sum í dag kallast Nørre Voldgade, har S-støðin Nørreport liggur. Nummar 40 er ikki til í dag. Hetta húsanummar er horvið millum nr. 38 og 42 [...] úr Miðstovuni á Viðareiði. Fyrsta ferðaorgul Dollin og Lina komu at virka sum trúboðarar í Føroyum í 12 ár. Lina hevði eina góða sangrødd. Hon sang og spældi á eitt ferðaorgil, sum Daniel hevði við sær úr [...] fra man­ge Venn­ers Side mødte den hjerteligste Deltagelse og Kær­lig­hed, blev han i samme Stad (t.v.s. í Keypmannahavn) Genstand for et ukristeligt Over­fald paa hans Arbejde og Karakter, der tog stærkt

hetta var undir nasismuni, tá ið tað var eitt krav fyri at giftast, at ein hevði “ariaraváttan”, t.v.s. at viðkomandi ikki var av jødiskari ætt. Tey máttu so skriva heim til sýslumannin á Tvøroyri um at [...] til kaj. Da jeg saa havde spist frokost kl. 8 gik jeg lidt rundt paa kajen for at se mig lidt om. Ved 12 tiden gik jeg, to danskere og to andre færinger i land med breve, vi havde skrevet til Færøerne. Saa [...] for mig for at faa at vide, hvor­naar jeg skulde komme derind, og jeg fik besked om at være der kl. 12. Da den var halv tolv, tog jeg afsted. Jeg gik op paa Kongens Nytorv, og saa tog jeg med sporvognen

august 1899 Kære Broder Det er en frygtelig Historie med Godthaab, som skal have sejlet paa et Skær 12 Mil nord for Holsteinsborg. Efter Grønlænderrygter skulde det ske om Natten i en Nordenstorm. Damerne [...] været her i Sommer. Har du noget med, naar du kommer er det velkomment (Rom, Cognac, Sherry, Portvin) o.s.v. Egedesminde 21. Oktober 1899 Kjære Svoger Min hjerteligste Tak, fordi du kom herned til min Fødselsdag [...] velgaaende hilses du venligst af din hengivne Evensen Stuttligt at koma saman við Grønlands Johan Umanak 12. April 1900 Kjære Poul! Tak for dit Brev af 24.2. d.a. Det var et fornøjeligt besøg vi, helt uventet

motor. Skipið var keypt stutt eftir aldamótið av partafelagnum J. Mortensen. Hendan fyritøkan átti 12 aðrar sluppir, og høvdu nakrar av teimum hjálpimotor. Í 1935 seldi J. Mortensen “Riddaran” út á Toftir [...] hetta árið. Tann fyrsta vóru teir mest á Suðurlandinum og vestur í Jøkuldýpið. Næsti túrur var frá 12. juni og juli út. Tá varð mest fiskað á Vesturlandinum og Norðlandinum. Menn høvdu ikki hug at fara [...] fúsir at fara. Kl. 7,30 fóru teir frá skipinum. Hann trilkaði gulið, og nú vóru um 5 vindstig (8-11 m/s,) men tað helt ikki skiparanum aftur frá at fara í land. Tá teir høvdu róð um hálvan annan tíma, vóru

eitt at arbeiða fyri húsið og løgdu ein góðan arbeiðshug fyri dagin. Absalon greiðir frá: Fór í handil 12-13 ára gamal Tað bar soleiðis til, at Magnus Poulsen á Toftum, sum hevði handil fyri Johannes Johannesen [...] Magnusi frá, at pápi mín hevur ein drong, sum fegin vil koma til hansara. Soleiðis fór eg heimanifrá 12-13 ára gamal og tók lut í øllum fyrifallandi arbeiði. M.a. fekk eg her høvi til at rógva út saman við [...] Faktorinum Joen Jacobsen – Skúla Jógvan kallaður – var í mong ár fyri­støðu­maður fyri Jørgen Bech & Sønner´s filial í Syðrugøtu. Hann var nú vorðin gamal, og tað frættist, at nýggjur maður skjótt skuldi setast

brúktu tíðina, meðan teir bíðaðu eftir Rasmus, at ríva fisk um. Hvør róður hjá føroyingum vardi umleið 12 tímar. Teir kundu fara avstað um 3-4 tíðina um morgunin ella fyrr, tað valdaðist sjóvarfallið. Teir [...] um 1924-26 Á Vattarnesi vóru eini seks húski. Tey høvdu nógv børn, so fólkatalið var um 60-70. T.v.s. at tað vóru næstan líka nógvir føroyingar í bygdini sum íslendingar. Og av vaksnum fólki vóru nógv [...] Vattarnesi heldur enn á Fáskrúðs­firði, sum vildi verið meira óhøgligt. Ferðaseðlaprísurin var tá kr. 12 fyri mannin og 20 kr. fyri bátin. Jóan Jakku greiðir frá eini serligari hending í 1915, tá útróðrar­menn

jeg skulde kvæles hvert øjeblik. Ved en Seng stod der nogle Krykker, ved en anden et forlorent Ben o.s.v. i den dur. Jeg lukkede selvfølgelig ikke et Øje i hele Natten.” Hann ilskast inn á mammu­beiggj­an [...] Overlægen hen paa Eftermiddagen, og vi blev saa enige om, at jeg skulde tage af sted fra Sanatoriet den 12. September. Derpaa ringede jeg til Moder og fortalte hende Aftalen. Hun var selvfølgelig som sædvanlig [...] vitjaði javnan Egil. Tann 11. hevði Egil vitjan av Hedvig Restorff, sum var gift við Nyholm Debes. Tann 12. Fær hann vitjan av læknanum Dr. Hansen, og hann helt Egil hava ov lítið av magasýru. Egil varð vigaður

var stuttligt og deiligt. Tey komu úr Klaksvík, úr Suðri, úr Sandoynni, úr Vágum, úr Eysturoynni o.s.v. Tey høvdu ymiskar útbúgvingar, tey høvdu ymiska bakgrund. Tað var øgiliga spennandi at vera saman [...] vit døma onnur? ? Eg og Sørin hava livað í skrásettum parlag, síðan lógin kom í gildi í Danmark fyri 12 árum síðan. Vit eru báðir limir í fólkakirkjuni og kundu fingið kirkjunnar vælsignilsi frá onkrum presti [...] tey eru samkynd. Tað er ov vánaligt í dag, at skúlin ikki hjálpir slíkum næmingum. Eg visti longu sum 12 ára gamal, at eg var samkyndur. Í staðin fyri at skapa fordómar, so átti skúlin at undirvíst soleiðis