12 Undir báðum møtinum verður barnaansing. Møtini eru at hoyra beinleiðis á www.livdin.fo Týskvøldið kl. 20 møti á Brekku Leita á okkara heimasíðu, har ber til at hoyra nógvar sangir og talir. Øll eru hjartaliga [...] spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

Hóast mitt á degi og í arbeiðstíð, so leitaði fitt av fólki sær til bókaframløgu í Kunningarstovuni á Tvøroyri mánadagin, tá Ólavur á Heygum legði fram bók sína við endurminningum. Bókin ?Fra fiskerdreng [...] sum fangavørður í Vestre Fængsel. Bókin lýsir eisini aðrar síður av lívinum, eitt nú barnaárini á Tvøroyri, og tað vóru sera nógv, ið eru javngomul við Ólav, ið leitaðu sær at heilsa uppá høvundan við almennu [...] Nordatlanten til fængselsbetjent i Vestre Fængsel? lýsir eitt lív við mongum ymsum brøgdum. Ólavur á Heygum hevur verið frammaliga í felagslívinum millum føroyingar í Danmark, og starvaðist í mong ár sum

spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] 20 Bygdarhúsið á Sandi Sunnukvøldið 4. okt. kl. 18 Ebenezer, Tórshavn Frelsunarherurin, Tórshavn Mánadagin kl. 18 – 19 Allir skótaleiðarir møta til fundar í skótasalinum. Kl. 19.30 Andakt á Ellisheiminum

gjørt í smásøgum, ið er lættur og undirhaldandi lesnaður. Bókaframløgan verður í dag á Kunningarstovuni á Tvøroyri frá klokkan 13 til 16. Har fer Ólavur at greiða frá bókini. Tann 20. oktober verður bókin [...] Ólav á Heygum kenna tey flestu, kanska best frá felagslívinum millum føroyingar í Danmark. Men hann var í mong ár fangavørður í Vestre Fængsel. Um lívið sum fangavørður, og mangt annað, greiðir hann frá [...] sita. Hesum, og mongum øðrum, greiðir Ólavur frá í bók síni, har hann í smásøgum greiðir frá ymsum á lívsleið síni. Bókin eitur ?Fra fiskerdreng i Nordatlanten til fængselsbetjent i Vestre Fængsel?. Stundum

minnast til, at tíðindaflutningur er ein handilsvøra. So bersøgin er Jaspur Vang, løgtingsmaður av Tvøroyri, í grein, sum verður prentað í Sosialinum í næstu viku. Løgtingsmaðurin sipar til málið um niðu [...] málið til eitt persónsmál ? og til eitt stríð í samgonguni og serliga í Sambandsflokkinum. Hann vísir á, at blokkniðurskurðurin og fastfrystingin higartil hevur kostað Føroyum 3,8 milliardir krónur ? og at [...] at skuldarbinda landskassan - og harvið eftirtíðina - við 500 milliónum krónum fyri at rinda hallið á fíggjarlógini og halda samfelagshjólunum malandi. Skuldarbindingin er sjávlsagt ein fylgja av m. a.

fyrstur við so mongum. Navnið á Heygum verður eisini oftast sett í samband við Vestmanna. Men fangavørðurin í Danmark, Ólavur á Heygum, er uppvaksin á Tvøroyri, og undangongumaðurin á Heygum í Vestmanna er abbi [...] hugtakandi ævisøguni hjá Ólavi á Heygum. Almenn bókaframløga Bókin hjá Ólavi á Heygum er nú til keyps, og mánadagin 28. september er almenn bókaframløga á Kunningarstovuni á Tvøroyri frá kl. 13:00 til 16:00. [...] í bók Ólavur á Heygum av Tvøroyri royndi, sum so mangur, sjólívið. Í 1952 fór hann til Danmarkar. Tuberklar forðaðu ætlanum um at læra til timburmann. Hann fór ístaðin á háskúla, arbeiddi á víngoymslu og

Hanna Elena Waag Jacobsen, ættað úr Klaksvík, búsitandi á Tvøroyri, andaðist mikudagin á Landssjúkrahúsinum, 56 ára gomul. Farið verður úr Kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi fríggjadagin klokkan 18. Jarðarferðin [...] i leygardagin klokkan 13.30. Hans Christoffur Vilhelmsen, Tórshavn vanliga nevndur Doffa, andaðist á Landssjúkrahúsinum týskvøldið, 86 ára gamal. Dagmar Nolsø Burchard, ættað úr Sumba, búsitandi í Key

fyrstur við so mongum. Navnið á Heygum verður eisini oftast sett í samband við Vestmanna. Men fangavørðurin í Danmark, Ólavur á Heygum, er uppvaksin á Tvøroyri, og undangongumaðurin á Heygum í Vestmanna er abbi [...] hugtakandi ævisøguni hjá Ólavi á Heygum. Almenn bókaframløga Bókin hjá Ólavi á Heygum er nú til keyps, og mánadagin 28. september er almenn bókaframløga á Kunningarstovuni á Tvøroyri frá kl. 13:00 til 16:00. [...] í bók Ólavur á Heygum av Tvøroyri royndi, sum so mangur, sjólívið. Í 1952 fór hann til Danmarkar. Tuberklar forðaðu ætlanum um at læra til timburmann. Hann fór ístaðin á háskúla, arbeiddi á víngoymslu og

myndum úr Amerika. Mikudagin 23. sept. Vit pakka jólapakkar til Christmas Childe. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] Brahé Jørgensen Vágur: kl. 11 & í Hov: kl. 12 Patrick De Neergaard Húsar: kl. 11 Hanus á Gørðum Mikladalur: kl. 12 Hanus á Gørðum Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Sandavágur:

Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg á telefon 598318 (Henny) ella [...] Prógv Nils Kristensen, Toftir, hevur lokið prógv við sveina­stykkið sum bygnings­málari á Tekniska skúla í Aalborg Lærumeistari: Baldvin Baldvinsson 60 ára føðingardagur Mánadagin 21. sept. fyllir Eirikur [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 20. okt. fyllir Johan Thomasen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hildin 3. okt., frá kl. 15 í heiminum hjá Elin og John Thomasen.Fornarett