fyrr í kvøld í Klaksvík, og toftamenn eru á veg til hús við 2-0 tapi. Hálvleiksstøðan var 1-0. 16 ára gamli Jonn Johannesen setti hol á, tá ið eitt lítið korter var farið. Kristian Joensen í KÍ málinum [...] Hoyvík 1-0 HB – B71 0-1 Suðringar – Víkingur 2-2 Støðan eftir átta umfør KÍ 8 7 1 0 26 6 22 B68 8 6 0 2 19 12 18 ÍF 8 5 2 1 27 9 17 NSÍ 8 5 2 1 17 10 17 B71 8 4 0 4 16 18 12 Víkingur 8 3 1 4 15 16 10 HB 8 2

19. mars 1949 er útgávudagurin á Bíbliuni eftir týðingini hjá Victori Danielsen. Hetta var fyrsta fullgíggjaða umseting av Bíbliuni, sum kom út á føroyskum. Nøkur ár seinni kom so tulkingin vanliga kalla [...] Victor Danielsen. Hann arbeiddi sostatt við hesi týðingini av Bíbluni í 15 ár, og var beint undir 55 ára gamal, tá hon bleiv útgivin. Hvussu stóran týdning hendan føroyska útgávan av Bíbliuni hevur havt,

unum 16 til og við 74 ár. Lutfalsliga er vøksturin í hesum tíðarskeiðnum størstur í Vága Sýsla við 19,4%. Síðan kemur Norðoya Sýsla við 17,8%, Eysturoyar Sýsla við 17,2% og Streymoyar sýsla við 15,1%. [...] 74 ár, síggja vit, at lutfalsliga er størri vøkstur millum tey ungu enn tey eldru. Hjá teim 16-39 ára gomlu er løntakaratalið vaksið við 21% og hjá teim 40-74 ár eru løntakararnir 11% fleiri. Løntakarar

bert var 41 ára gamal, nú tað so brádliga og óvæntað vóru boð eftir honum, so standa djúp spor eftir hann í tí føroyska samfelagnum. Kári var tingmaður fyri Sjálvstýrisflokkin, valdur á ting 19. jan. í 2008

ikki sita, um hann bara helt seg frá at gera nýggj lógarbrot komandi tvey árini – tað vil siga til 19. oktober í ár. Sum tað framgekk av rættarviðgerðini fyri sløkum tveimum árum síðani, so vóru serligar [...] at bera manninum. Dómarin brúkti ikki langa tíð um at fella dómin. Maðurin varð dømdur hálvt annað ára fongsulsrevsing, men dómarin valdi at gera restina av dóminum treytaðan. Teir fimm mánaðirnir, hann

num sendi bóltin í málið. 07Vestur er framvegis á 10. plássi. Nú hevur vágaliðið 11 stig. KÍ hevur 19 stig og er á 6. plássi. LIÐUGT 2-1 85) 2-1 Kristoffur Jakobsen er komin inn á KÍ liðið.Í løtuni sær [...] fýra nýggir á KÍ liðnum: Johan Jacobsen, Ivan Joensen, Heðin Klakstein og Tórur Justesen, sum er 18 ára gamal og fyri fyrstu ferð er millum teir fyrstu ellivu. 07Vestur-KÍ kl. 17.00 07Vestur: Andras Gango

skipanin kostar. Johan Dahl, landsstýrismaður, hevur júst váttað, í svari uppá fyrispurning, at nærum19 mio ov nógv vórðu kravdar frá skattgjaldarunum til barsilsskipanina í 2012. Endaliga talið verður helst [...] vikum - upp í 42 vikur, og at gera skipanina munandi meira fleksibla, so familjurnar yvir eitt tvey ára tíðarskeið hava møguleika at leggja barsilskvotuna til rættis eftir teirra tørvi og gerandisdegi. Í

Lisbeth Nebelong flutti til Føroya sum 10 ára gomul, tí pápi hennara skuldi arbeiða hjá Ríkisumboðnum. Ein flyting, sum setti síni spor í hjarta á lítlu skúlagentuni. Bráddliga var hon skrykt upp við rót [...] verið sera opin, nevniliga fyrst sum barn, frá at hon var 10 til 12 ár, og síðani tá hon var 18 til 19 ár. - Hetta er ein aldur, har tú sansar alt rundan um teg, og alt hevur sera stóra ávirkan á teg. Føroyar

starvsfeløgum. Men, eg eri samstundis ógvuliga spentur upp á nýggju avbjóðingina og lívsleiðina, sigur 58 ára gamli, Páll Danielsen, bilasølumaður hjá Auto Service. Í juli mánaði í ár hevur hann verið í starvi [...] , har PE-handilin er í dag, og síðan ár 2000 hevur arbeiðsplássið hjá honum verið Undir Krákugjógv 19, sum er við fótin á Oyggjarvegnum. Nú gongur móti endanum á lívsleiðini hjá honum sum bilasølumaður

atkvøðum millum tey fyrstu fýra, sum vórðu vald í bygdaráðið. Borgarstjórin, Poul Jacob Poulsen (A), fekk 19 atkvøður, Gunnhild Dahl Niclassen (B), sum er varaborgarstjóri, fekk 18, Jóhannes Christian Sofus Hansen [...] Magnusson (B) fekk 16 atkvøður. At enda fekk Hans Pauli Purkhús (A) 12 atkvøður. Men, hvør er so 35 ára gamli, Poul Jacob Poulsen, sum fyllir 36 hin 29. januar í ár og sum nú situr í borgarstjórasessinum