Jens Kristian Hansen fluttur av miðvøllinum og aftur í miðverjuna. Tá Malta var á Svangaskarði fyrr í ár, varð Magni Jarnskor skiftur inn í 2. hálvleiki, og hann endaði á høgra vongverja. Burtursæð frá Jan

hava spælararnir verið betri fyri í ár, enn teir vóru í fjør, og tað kemst av, at tað hevur verið vant meiri í fleiri feløgum í ár, enn tað hevur verið gjørt undanfarin ár. Og harafturat eigur tað, sammett

Havn á sjónleikinum, Oliver Twist, sum er gáva frá Grímu til Føroya børn, nú leikbólkurin fyllir 20 ár. Seinasta mikudag skuldu ein repil av børnum úr Suðuroy fara við Smyrli til Havnar at hyggja eftir

komandi ár, siga reiðararnir á teimum 10 trolarunum, sum at kalla bara avreiða í Suðruoynni Ætlanin er at íløgustuðulin til teir stóru lemmatrolararnar skal fella burtur í mars mánaða komandi ár. Men tað [...] vørum og ymsum veitingum. Klára seg um 3 - 5 ár Reiðararnir siga, at í rakstri eru skipini nú komin hartil, at fingu tey sama stuðul sum higartil eini 3-5 ár afturat, høvdu tey klárað seg sjálvi. Ein av [...] av reiðarunum, Bogi Mortensen, at høvdu skipini fingið stuðulin nøkur ár afturat, høvdu lánini verið komin so langt niður, at møguleikarnir eru góðir fyri at umfíggja lánini. ? Skipini hava kunnað goldið

spáa um framtíðina, men landsstýrismaðurin í almannamálum veit longu nú, hvat fer at henda um 20-30 ár, tí høggurhann nú eftir teimum, ið gjøgnum eitt langt arbeiðslív hava spart sær upp til eina eftirløn [...] samstundis hevur klárað hesi árini, hann hevur havt samferðsluna um hendi í Tinganes, at sett okkum 30 ár aftur í tíðina. Besta strandfaraskipið, vit høvdu, Teistin, seldi hann av landinum, eftir at nógvur

samarbeiði, eitt nú í Írlandi og í Norðsjónum. Í Norðsjónum hava feløgini verið gamlir kenningar í mong ár á Ekofisk-feltinum. Nú fleiri av hinum bólkunum, sum arbeiða við Føroyum, hava 3 og eisini 4 feløg [...] hósdagin áhugaverd kort og tilfar fram fyri Oljufyrisitingina. -Vit hava arbeitt við hesum í skjótt trý ár, og hóast tað enn er nógv arbeiði, sum skal gerast, áðrenn vit kunnu seta borin í føroysku undirgrundina

Norske Videnskaps-Akademi, og sama ár varð hann heiðraður við almennu 1. virðisløn fyri besta vísindaliga avrik: Russisk-norsk orðabók. So seint sum í september í ár fekk Valerij eina høgt metta norska

Argentina vóru so mikið trygg aftur, at tey kundu fara heimaftur. Alt gekk gott líka til í mai mánaða í ár. Tá varð ein hópgrøv frá einaræðistíðini funnin í heimbýi teirra, Cordoba. Í sama viðfangið vórðu eyguni

m eru teir gomlu bygningarnir bæði umbygdir og umvældir. Á uppskotinum til fíggjarlóg fyri komandi ár verður skotið upp at játta 2,4 milliónir til íløgur og 1 millión krónur til viðlíkahald á Suðuroyar [...] Sjúkrahúsi. Við hesum er tørvurin á játtaninum til ávikavist viðlíkahald og íløgur helst nøktaður nógv ár fram í tíðina. Men verri er við hinum báðum sjúkrahúsunum og viðvíkjandi Klaksvíkar Sjúkrahúsi er støðan [...] heima, sum í síni tíð varð samtykt eftir uppskoti frá javnaðarflokkinum, virkaði ikki nóg væl í nøkur ár. Hetta gjørdi eg vart við tá fíggjarlógin fyri 1996 var til umrøðu her á tingi. Eisini havi eg sett

tók stig til. Í leikinum verða einir 10 - 12 leikarar, og væntandi verður frumsýningin 5. mars næsta ár. Sosialurin tosaði við Eyðun Johannesen í sambandi við at Dario Fo, víðagitni leikritahøvundurin fekk