Malta Hirtshals Føroysk møtir í Suður­jútlandi. Í Esbjerg fríggja­kvøldið 9. febr. í salinum hjá »Den Kristne Forsamling«, Spangbjerg Møllevej 16c Mølleparken kl.19.30. Í Sønderborg leygarkvøldið 10. febr

kl. 12, Mogens Tilsted Christensen - Festgudstjeneste med deltagelse af Kingo-koret. Formand for den Kristne ambassade, sognepræst Stig Christensen er prædikant. Miðvágur: kl. 11 David Johannesen. Broytt

giftstof på jorden?. og ?kviksølv er farligste giftstof som menesket har kendskab til?. Eisini orð sum den grusomme gift, og det afsindigt giftige kviksølv, og annað slíkt kemur javnan fyri. Kviksilvur verður

Jacob Eliasen at syngja. Teir fara at syngja gamla sjósálmin “Jeg staar nu op i Herrens Navn” úr “Den sjungende Tiids-Fordriv” frá 1690 av norska prestinum Samuel Olsen Bruun. Av hesum sálmi syngja teir

er tann útgávan, sum er brúkt her.   Finnbogi Ísakson hevur lisið ta norsku útgávuna, sum kallast ?Den tause revolusjonen? og hevur burtur úr henni gjørt hesi úrdrøg. Internetið hevur skapt heilt nýggjar

Missiónsvika Missiónsvikan heldur fram. Leygardagur 2. desember Kl. 17 Barnamøti, kl. 20 Møti. Kristin Nor­den­dal talar Evni: Tørvar mær frelsu. Drama og framførsla. Sunnudagur 3. desember Kl.11 Altargangsguðstænasta

problembarn. Studier i talesprogsvariation og sprogkontakt. Til Inger Ejskjær på halvfjerdsårsdagen den 20. maj 1996. bls. 309-320. C.A. Reizels forlag, Keypmannahavn), hann sipar tá til mállæruskriving

inum Ørkin, hevði eitt orð og las upp nøvnini á teimum, sum fórust. Seinast varð sungin sangurin “Den store hvide flok vi se,” sum eisini varð sungin, tá ið Drotningin á sinni kom á Klaksvík við bæði livandi

ferðamanna- og farmaskip, sum sigldu millum Antwerpen í Belgien og Congo. Um aldar­skiftið kemur Edmund Dene Morel at arbeiða á reiðarínum. Hann varnast skjótt nøkur løgin viðurskifti. Skipini vóru altíð full

frástøðu’. Einki eitur frástøða á føroyskum, og so kann hon heldur ikki takast. “Vi må tage afstand fra den slags metoder” kann umsetast til “Vit mugu venda okkum frá sovorðnum atburði”. Vit mugu burturvísa [...] minst 1000 ár við hesum navninum. Fólk hava í øldir vermt seg við grúgvuna og seinni komfýrin. “Á denn vælsignaði varmi”, segði tann gamla á torvkassanum. Nú verður ‘hitin’ trokaður inn allastaðni. Tað [...] men rin einsamalt? Eisini verður sagt, at at rina er at elva ravmagn í luti við ravsigulmagni. Stikk denn! (MT)   Eitt upplivilsi Tað kann vera eitt satt upplivilsi at hyggja í eina orðabók. Tað vanliga,