leingi, at gera kanningar fyri at vita, um bilførarar virða ljósskipanina. Her vísti tað seg, at tríggir bilførarar høvdu so mikið ringa tíð, at teir ikki vildu bíða eftir grønum ljósi, men valdu at koyra [...] reyða ljósið lýsti. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at slík brot á ferðslureglurnar geva eina bót og klipp í koyrikortið. Løgreglan heldur annars, at ljósskipanin, sum er um hesar leiðir, hevur virkað

breytini, at flogfarið kom at koyra tvørtur um hálku og gleið, soleiðis at tað meiri at kalla stóð tvørt fyri á vøllinum, tá tað steðgaði. - Hetta var avgjørt ikki nøkur dramatisk hending, men kortini er [...] num á Svalbard, tá eitt flogfar hjá SAS, sum kom úr Tromsø, lendi á vøllinum seinnapartin týsdagin. 120 ferðafólk vóru í flogfarinum, sum annars kom beint niður á flogbreytina. Tað var við endan á breytini [...] er ikki vanligt, at slíkt hendir, sigur kunningarleiðarin hjá SAS, Knut Morten Johansen. Eingin av teimum ferðandi fekk skaða undir tilburðinum á flogvøllinum í Longyearbýnum á Svalbard í gjár. Tað er S

inn í gronina á einum bili, sum kom koyrandi hinvegin. Løgegreglan sigur, at bilførarin í bilinum, sum endaði í skeivari síðu, hevði einki koyrikort. Hann er eisini skuldsettur fyri at koyra við kenning [...] vóru í hinum bilinum og tey vórðu flutt á Landssjúkrahúsið til kanningar. Løgreglan veit ikki, hvussu veit við hjá teimum, at síggja til var einki, sum bendi á, at tey høvdu fingið álvarsligt mein av stoytinum [...] Mitt í nátt var eitt ógvusligt ferðsluóhapp á landsvegnum á Giljanesi, har tveir bilar, sum koyrdu hvør sín veg, stoyttu saman, gron í gron. Løgreglan sigur, at best sum annar bilurin kom koyrandi, endaði

Á nýggjárinum fellur gjaldið fyri at koyra við Bussleiðini í Tórshavnar kommunu burt­ur. Tá kann koyrast ókeypis all­astaðni. Tey, sum eftir nýggjár fara at brúka Bussleiðina í Tórshavnar kommunu, sleppa [...] sleppa at ferðast ókeypis við teim­um reyðu bussunum. Bý­ráðið hevur gjørt av, sum eina roynd, at lata allan ferð­a­fólkaflutning vera ókeypis. Hetta fyri at fáa fleiri fólk at brúka ta kollektivu ferðsl­una [...] enn bil. Av tí, at eingir ferðaseðlar skulu avgreiðast, verður rokn­að við, at bíðitíðirnar við steðgi­plássini styttast, og ferðslan soleiðis verður regluligari. Treytirnar annars fyri at ferð­ast við bussunum

Hann vísir eisini á, at onki verður kravt fyri at koyra um brúnna við Streymin, og tí eiga fólk heldur ikki at verða kravd eftir peningi, tá tey skulu til Vágarnar. ? Bummpeningur er sum ein tollmúrur, sum [...] familjum við fleiri børnum og hjá vinnuni at ferðast um sundið, sigur Marjus Dam. Samstundis sum at tað skal verða ókeypis at koyra um Vestmannasund, heldur Marjus Dam, at hugt skuldi eisini verið eftir øllum [...] verið neyðugt at goldið bummpening. Tað er væl møguligt at játta 20 milliónir krónur í nøkur ár afturat, soleiðis, at tær seinastu 80 milliónirnar eisini verða goldnar alment. Verkætlanin fyri Vágatunnilin

mettu, at talan var um so groft mál, at tað varð avgjørt at føra mannin fyri rættin í gjár, og har varð hann varðhaldsfongslaður í tríggjar vikur fyri grovan harðskap. Hann er eisini skuldsettur fyri at hava [...] ilnar við tveir mans í miðbýnum í Havn um náttina. Løgreglan sigur, at hann sló fyrst ein mann við knúgvajarninum og síðani sló hann ein mann afturat. Báðir menninir, sum vórðu slignir, fóru á Landssjúkrahúsið [...] varhaldsfongslaður í tríggjar vikur fyri at hava sligið tveir mans við knúgvajarni í miðbýnum í Havn. Tá ið hann fór í býin fríggjakvøldið, hevði hann nevniliga knúgvajarn uppi á sær, og tað tók hann fram, tá

Eg eri spentur upp á at sleppa at arbeiða á eini felagsredaktión. Men um eg kundi valt, so hevði eg valt eitt kontór fyri meg sjálvan. Edvard Joensen, blaðmaður: Mær dámar ikki at arbeiða í einum opnum [...] næstan 25 ár úti á Argjum er Sosialurin komin inn í býin aftur. Jan Müller, ábyrgdarblaðstjóri á Sosialinum, sigur, at hetta er ein nýggja byrjan fyri blað- og miðlahúsið Sosialin. - Vit á blaðnum fegnast [...] 100 Tórshavn. Her verður hugaligari at arbeiða, og tað vænti eg kemur at síggjast aftur á blaðnum. Jákup Mørk, blaðmaður: Super, men tað er farligt at vera so tætt at matstovuumhvørvinum. Tóki Højgaard

og har vóru vit so hepnir, at Páll á Reynatúgvu var við, so hann helt røðu á enskum og tað bleiv klappað óført fyri fyri honum. Hendan stevnan varð hildin til minnis um ta gomlu slupptíðina í Shetlandsoyggjunum [...] langt. Dagin eftir á middegi sigldu vit, og bygdarfólkið var á keiuni og veittraði farvæl. Ja, tað mundi eg gloymt, at Páll á Reyna­­túgvu helt røðu í barna­garði­num og takkaði fyri okkum. Ein bátur fylgdi [...] við til at stuðla Jóhonnu so nógv sum hon er avhildin av okkara grannatjóðum. Men hon eigur at koyra heima í Vági og merkt T.G. 326. Annars vil eg nýta høvið at takka øllum, sum vóru við fyri ein ógloymandi

hevur vegurin sunnan fyri rundkoyringina í Leirvík á veg til Norðoyatunnilin verið stongdur fyri ferðslu. Landsverk boðar frá, at nú er aftur koyrandi, men heitt verður á bilførarar um at vísa varðsemi. Hóast [...] verið stongdur, hevur tó verið møguligt hjá bilførarum við átrokandi ørindum at koyra á vegnum, tí bæði Landverk og politiið vóru á staðnum, og sostatt bleiv ferðslan leidd ígjøgnum vegin, har nógv grót lá [...] hevur vegurin sunnanfyri rundkoyringina í Leirvík á veg til Norðoyatunnilin veri avmarkaður fyri ferðslu, nú er koyrandi, men heitt verður á bilførarar um at vísa varðsemi

Javnaðarflokkinum tó annað at berjast við enn Fólkaflokkin. Hann skal prógva, at tað er rætt at koyra ein løgtingslim úr flokkinum, fyri fyrstu ferð síðani 1946. Hann skal prógva, at hann nú kann stýra sínum [...] ásannar, at timingin kundi verið betri. - Jú, tað hevði óivað verið betri at gjørt tað fyrr í valskeiðnum. Men hinvegin vildi flokkurin geva Gerhardi Lognberg ein kjans. Tað ber ikki til at koyra ein løgtingslim [...] uppá, at tað ber til at føra javnaðarpolitikk saman við Fólkaflokkinum. Men Javnaðarflokkurin hevur tó samstarvað nógv við Fólkaflokkin, síðstu mongu árini? - Tað er rætt. Men eg trúgvi eisini, at farnu