Liverpool máttu í undanfarna kappingarárið stjørnuspælaranum í miðverjuni, Virgil Van Dijk, fyru uttan. Hann bleiv nevniliga álvarsliga skaddur í dysti móti Everton í oktober í fjør. Nú er hann skjótt [...] í tí, men vóni inniliga, at Van Dijk fær nakrar minuttir í beinini hósdagin. Hann hevur verið væl við í venjingunum, men eg mangli enn eina váttan frá læknatoyminum. Harumframt vísir Klopp á, at partnarin

útreiðslurnar á 10-12.000 kr. í sambandi við flutningin, umframt, at løgreglufólkini fáa avspáking fyri flutningin. Av trygdarávum kann tó verða neyðugt at ferðast við skipi, og tað dýrkar flutningin. Tað [...] setast í heyst, sita fólkatingsmenninir Sjúrður Skaale og Edmund Joensen við samráðingarborðið, har høvi verður at vísa á umstøðurnar við neyvari tølum, sum kann styrkja samráðingarstøðuna um betri umstøður [...] til Danmarkar, tí atburðurin hjá fangunum setti trygdina í Mjørkadali undir trýst, men í fýra førum máttu varðhaldsfangar flytast til Danmarkar orsakað av plásstrotið ella eftir øðrum ynskjum frá løgregluni

skipar fyri Faroe Pride, og vit hava ikki verið í sambandi við Havnar Bio um nakað yvirhøvur. Vit hava ongar ætlanir havt um nakað, sum hevur við Havnar Bio at gera, og tí undrar tað okkum, at eigarin av [...] samstarvinum. Tí avlýsti Havnar Bio samstarvið, og teir fimm filmarnir, sum skuldu sýnast í Havnar Bio, máttu flytast í Perluna, har aðrir filmar á filmsstevnuni verða sýndir. LGBT Føroyar sigur nú í einum skrivi [...] hevur sent miðlunum. – Tað einasta, sum LGBT Føroyar hevur gjørt, er at gera eina felags skrá saman við FIMFF yvir alt, sum fer fram 27. juli, og har varð ein sýning hjá filmsfestivalinum FIMFF orðað sum

hevur altíð samstarvað við Havnar Bio, sum er einasti biografur í Havn, og Filmsfelagið vísur film hvørt mikukvøld. Filmarnir eru nýggir, hóast felagið eisini hevur samstarv við Cinemateket, sum er savnið [...] árini, virksemið hevur verið, bjóðað sær til at fasilitera sýningar við filmi á professionellum støðum í býnum. Hetta tilboð stendur við, nú Minnilutafestivalurin er komin í eina støðu, har seming tykist [...] samstarvinum. Tí avlýsti Havnar Bio samstarvið, og teir fimm filmarnir, sum skuldu sýnast í Havnar Bio, máttu flytast í Perluna, har aðrir filmar á filmsstevnuni verða sýndir. Nú bjóðar Filmsfelagið, sum regluliga

eftir einum førstum lønarkarmi við einstøku frávikum – oftast eftir verkføll. Hetta er ger, at sami ójavni enn er galdandi í dag. Hetta vil Javnaðarflokkurin gera upp við, og heitir tí á landsstýrið um [...] fakbólkar, har serliga kvinnur starvaðust, bólkaðir lágt, tí mett varð, at menn vóru uppihaldarar og máttu tí hava hægri løn enn kvinnur. Talan er serliga um fakbólkar, ið starvast innan heilsu- og umsorganarøkið [...] um at taka stig til at gera ein nýggjan almennan lønarstiga í tøttum samstarvi við kommunur og fakfeløg. Hetta er ein liður í at framtíðartryggja vælferðarsamfelagið. Í temafrágreiðingini frá undanfarna

nú. Vegurin til bestu tænastuna og fakligheitina, er gjøgnum betri arbeiðskor. Tjóðveldi arbeiðir við ítøkiligum uppskotum, at betra arbeiðskorini, lønarviðurskiftini og starvsfólkatrotið innan barna- [...] so enn eitt lestrarár, men enn er onki hent. Landsstýrismaðurin segði í tíðindunum í gjár, at vit máttu bíða til fíggjarlógin kemur, fyri at síggja um batar koma. Men vit kunnu ikki bert standa og hyggja [...] námsvísindadeildina. Men tíverri er bert pláss fyri 30-35 lesandi. Sostatt eru mong, ið kundu verið við at lyft økið, men sum ikki sleppa vegna plásstrot. – Vit mugu loyva hesum fólkunum at velja Føroyar

sigurin í München. Men tað hoyrir við til samlaða roknistykkið, at Týskland vann 1-0 á Onglandi á útivølli, og í HM-endaspælinum vann Týskland seg í HM-finaluna har teir tó máttu lúta 0-2 fyri Brasil. Í HM- [...] fingu onglendingar eitt sera ivasamt mál, ið gav teimum eina 3-2 leiðslu. Týskarar og mong onnur við teimum tvíhalda, at bólturin varð ikki innanfyri málstrikuna. Ongland vann finaluna 4-2. Síðani tá [...] m 3-0. Í HM-endaspælinum í 1982 endaði dysturin í seinna bólkaspælinum millum Ongland og Týskland við javnleiki 0-0, men Týskland vann bólkaspælið frammanfyri Ongland og Spania. Týskland vann seg í HM-finaluna

Fótbóltsfólkið í Onglandi reisti seg móti verkætlanini hjá Florentino Perez við fjepparunum hjá Chelsea sum undangongufólkum, og skjótt máttu eigararnir av teimum seks ensku feløgunum leggja kongin og trekkja seg [...] seg eisini, og tey hava saman við teimum seks ensku feløgunum rindað eina bót fyri sín lut í European Super League. Men enn treiskast Real Madrid, FC Barcelona og Juventus við forsetanum hjá Real Madrid, [...] Florentino Perez á odda. Í samrøðu við stóra spanska ítróttarblaðið, Marca sigur Florentino Perez, at ætlanirnar við ESL halda fram: - Talan er um ein bindandi sáttmála, og Super League heldur fram. UEFA

hjá KÍ, Jákup Biskopstø Andreasen sum var foreintur við at fáa eitt stig við sær til Klaksvíkar aftur. Jákup heldur, at KÍ við 10 monnum móti 11 spældi sera væl í kvøld. [...] Tróndur Arge gjørdi við ein vónbrotnan B36-venjara, Dan Brimsvík. B36 spældi 11 móti 10 í meira enn ein hálvleik, og tað fingu teir alt ov illa gangnýtt. 2) Hoyr samrøðuna Tróndur gjørdi við liðskiparan hjá [...] ##med2## KÍ hevur ikki latið mál inn í 763 minuttir í Betrideildini, men í kvøld máttu teir fara av vøllinum uttan at skora, og tí gjørdist talan um annan javnleikin hjá KÍ hetta kappingarárið. B36-KÍ

galið. Hetta var í høvuðstaðarøkinum og tá ið løgreglan fór at kanna málið, og fekk steðga bilinum, máttu tey ásanna, at so var. Løgreglan sigur, at tað vóru finn blaðung fólk í bilinum, øll vóru um 14-15 [...] teimum, sum koyrdi bilin. Hetta var um fýra tíðina í nátt og løgreglan sigur, at tey vórðiu øll tikin við á støðina og so varð ringt eftir foreldrunum. Men av tí, at tey vóru so ung, fær barnaverndin eisini