innan heilsu-, umsorganar-, og námfrøði. At útbúgva og endurútbúgva arbeiðsmegina er neyðug og økir um samfelagsliga førleikagagnið, bæði tí tað veksur um arbeiðsmegina, og tí kanningar vísa, at hægri [...] eina yrkisleið sum skjótast. Útbúgving av námsfrøðingum og lærarum eigur at vera samskipa so, at tey fáa eina felags menningar og læruætlan, og at upptøkur verða tvær ferðir um árið. Somuleiðis eigur tað [...] støðugt broytiligum arbeiðsmarknaði er neyðugt at hava fjøltáttaða og broytiliga arbeiðsmegi við ymiskum førleikum – bæði faklærdum og ófaklærdum, lat ongan iva vera um tað. Tó vísa royndir aðrastaðni við

ráðandi. Hetta snýr ikki bert um heitar hendur, men um vit, skil og fakkunnleika innan økið. Kynsbýtti arbeiðsmarknaðurin Í Føroyum er ein stórur lønarmunur millum kvinnur og menn. Sambært hagstovuni, var munurin [...] At kvinnur og menn í Føroyum ikki eru fíggjarliga javnsett er í sjálvum sær ein fólkaræðislig avbjóðing. Hetta hevur sjálvsagt avleiðingar fyri kvinnuna og avmarkar hennara frælsi. Fiskur og vælferð Sum [...] heilsu- og umsorganarøkinum skal verða hækkað á eitt støði, sum samsvarar við yrkiskunnleikan og ábyrgdina í arbeiðinum. Eg fari at arbeiða fyri, at almenna lønarskipanin verður endurskoðað, og at løna

Eisini vinnulívið. Og eg haldi faktis ikki, vinnulívið hevur nakað ímóti tí heldur. Tað er ov lætt at siga, at vælferðasamfelagið bara skal fíggjast við vøkstri, og ikki minst við sparingum og effektivseringum [...] dagligdagurin hjá teimum, sum arbeiða á vælferðarøkinum. Tey skulu altíð spara og effektivsera, men enn mangla bæði hendur og pengar til økið. So meira skal til enn tað. Um ikki, so skulu vit venja okkum [...] Vit hoyra dag og dagliga, at vit eru eitt av heimsins ríkastu londum. Samstundis hoyra vit eisin dag og dagliga, at okkara vælferðarsamfelag er undir sera hørðum trýstið. Tað er helst ikki bara eg, sum

Tórhallur ikki veit um, og hann kennir eisini hvønn krók á støðini, og so er hann sera hollur í ráðum. Tórhallur hevur sínar meiningar um tingini, og hvussu ymikst skal gerðast, og tað fáa starvsfelagarnir [...] annan tanga, og hvar á stykkinum, tangin er. Regin fylgir væl við, hvar menninir eru, og um allar uppgávurnar eru gjørdar. Gongur tað ikki ordiliga, sum Regin vil, so gongur hann og stunar aftur og fram á [...] arbeiðsmaður, og kennur hvørja steinpirru á tyrvingarplássinum. Otto dámar best, um alt er lagt í fastar rammur, og ikki ov stórar broytingar eru. Hann gongur sera høgt uppí at alt er rætt, og at ongir leysir

r, sjúkrasystrar, heilsuhjálparar og hjálparfólk hava átta armar. Sannleikin er tann, at tey eru menniskju, eins og øll onnur. Omanfyri nevndu fakbólkar eru, eins og fleiri aðrir, tvingaðir til at renna [...] er alfa og omega, og er eisini avgerandi fyri, at ein verður verandi á arbeiðsplássinum. At arbeiða við menniskjum er ikki bara at geva eina hjálpandi hon, tá viðkomandi hevur brúk fyri mati og at sleppa [...] tey eldru og tey, ið arbeiða innan økini. Tá øll hasi eru løgd saman, tosa vit ein rættiliga stóran prosentpart av Føroyum. Fakbólkarnir eru ikki bara heitar hendur - tey eru menniskju og fólk, ið arbeiða

meira enn heitar hendur. Tær er úrslitið og amboðið, sum flytir eina stuðlandi og hjálpandi menniskjaáskoðan út í veruleikan. Hjá smæstu børnunum. Hjá teimum við serligum avbjóðingum. Og hjá okkara eldru [...] vit so brennandi at fáa tað fjálga og stuðlandi umhvørvið at vera um okkum, sum tá vit liggja lágt, ella eru lítil og óhjálpin. Uppvaksin í einum heimi, har tvey gomul og rættiliga óhjálpin fólk búðu inni [...] skiftum og egnum arbeiðskorum, av menniskjaávum, ikki stendur mát við tað virðið tey hava fyri sárbæru borgarar okkara, og fyri samfelagið. Tíðin er komin til at polittiska skipanin ásannar og virðismetur

skapa og byggja. Hendur sum kunnu byggja og umvæla bygningar, skip, vegir, bilar ella tunlar. Eisini hendur, sum kunnu baka, gera mat, sniðgeva ella skapa hárlist. Alt klókar og hegnigar hendur. Gongdin [...] hava bestan hug til. Og meðan alsamt fleiri nema sær bókliga útbúgving, økist tørvurin á fólki við tekniskum og handaligum førleikum. Og hetta er ein trupulleiki – fyri vinnuna og sanniliga eisini fyri [...] Gongdin hevur verið púra greið. Fleiri og fleiri ung velja gymnasialu miðnámsútbúgvingarnar, meðan færri velja verkligu útbúgvingarnar. Seinastu árini hevur ikki verið óvanligt, at omanfyri 80 prosent av einum

akkurát verið í útvarpinum, og kært sína neyð. Fleiri og fleiri ung enda á gøtuni og á Herberginum, og tað eru ung heilt niður í byrjanini av 20´unum, sum eru bundin av rúsevnum og uttan nakað sosialt netverk [...] spennir skipanin bein fyri sær sjálvari, og av tí sama síggja vit umaftur og umaftur børn og ung, sum detta niður millum. Og foreldur, sum standa hjálparsleys og hyggja at. Hjálpin, tú fær, kann ikki vera [...] avbjóðingar, og sum dempa teirra kenslur við rúsandi evnum. Fyri at skaffa pening til rúsandi evnini, enda tey ofta úti í kriminaliteti og so koyrir mylnan. Inn og út av arrestini, inn og út av Herberginum

førleikum og arbeiðssemi tryggja, at okkara sjúku, veiku, eldru og børn hava tað gott. Og tað skulu tey sjálvsagt lønast fyri! Vit vita eisini, at vælferðarstørvini eru tung bæði kropsliga og sálarliga [...] ”heitar hendur”, ”bleyt virði” og ”at arbeiðið er eitt kall”, tá vit tosa um vælferðarstørv. Í mínari verð er talan um starvsfólk, sum oftast hava nomið sær útbúgving innan heilsurøkt ella námsfrøði, og sum [...] vælferðarstørvunum, og tí vil ein lønarhækking saman við einari styttari arbeiðsviku skapa størri javnstøðu millum kynini. Samstundis vil hægri løn og betri arbeiðsumstøður eggja bæði kvinnum og monnum til at

ein kappingarføran arbeiðsmarknað. – Í Føroyum er arbeiði til allar hendur og meiri enn tað, staðfesta tey í Føroya Arbeiðsgevarafelag. Og skulu vit framhaldandi fíggja okkara vælferð við búskaparvøkstri [...] við tørvin á arbeiðsmarknaðinum, og vit at hava útbúgvingar, sum størst tørvur er á, og sum størst áhugi er fyri. – At vit fáa ein bústaðarpolitikk so, at fólk í Føroyum, og tey sum umhugsa at flyta til Føroya [...] Samanbera vit føroysku og donsku skipanina, hava vit at kalla somu skipan framman fyri diskin. Føroysku og donsku handlarnir hava nevniliga skyldu at taka ímóti teimum pantíløtum og tilfari, teir sjálvir