Rættuliga nógv fólk stukku inn á gólvið í blaðbúsinum hjá Sosialinum týsdagin, tá Internet Sosialuri alment varð tikin í nýtslu. Tað var landsstýrismaðurin í samskiftismálum, Sámal Petur í Grund, sum trýsti [...] í unga føroyska Internetheiminum. Hann greiddi frá um gongdina og um internetpolitikk sum so. Eini hundrað fólk nýttu høvi at ynskja Sosialinum tillukku

skulu 43.000 fólk í Føroyum fíggja somu tøkniligu menningina sum 5 mió. fólk í Danmark. Okkum nýtist bert at hyggja, hvussu ein av okkara nærmastu grannum, Hetlandi. Teirra fjarskifti er á nógv lægri støði [...] missa sambandið í tímar. Í støðum er sambandið so vánaligt, at fólk ikki fáa sent eitt fax, og tað er eingin sjálvfylgja at hava internetsamband. Hetland ikki so væl fyri sum Føroyar Oljuvinnan hevur sjálvsagt [...] eru ómetaliga nógv størri og sterkari. T. d. hevur Sosialurin eins góðar møguleikar sum Politiken, Jyllands Posten og hini bløðini, sum vit vanliga lesa á internetinum. Tað sama er fyri so vítt galdandi

at samferðslan skal gera tað so nógv dýrari at búgva úti á bygd. Tað ber ikki til, at eitt útjaðaravirki skal bløða út, áðrenn tað hevur fingið fatur á rávøruni, tí hon er so dýr at flyta til virkið. Tað [...] ov fá størv til fólk við útbúgving. ­ Eg havi alla virðing fyri fiskafólki og arbeiðsfólki annars. Men skal útjaðarin yvirliva, er neyðugt við øðrum størvum eisini. ­ Men tað krevur so, at almenn umsiting [...] mennast. Lokalpolitikarar úr útjaðaranum hava mangan givið ilt av sær tí at landspolitikarir geva tí so lítlan ans, at fólkið rýmir úr útjaðaranum, í miðstaðarøkið, og at tey, sum flyta til landið, bara

týsnáttina. Teir høvdu verið í býnum, og tá teir komu aftur á hotellið á miðjari nátt, gjørdu teir nógv um seg, veit danska dagblaðið BT at siga. ­ Danirnir vóru fram sum enskir hooligans, gingu á takinum [...] millum leiðsluna, FCK-leiðarar og eitt umboða hjá Spies á oynni, fingu partarnir tosa seg til rættis, so spælararnir ikki vórðu tveittir á dyr. Ítróttarstjórin í FCK, Poul Erik Petersen, er illur inn á leiðsluni [...] leiðsluni á hotellinum. ­ Hendan støðan er heilt víð síðuna av. Leiðslan á hotellinum ger alt ov nógv av, og spælararnir eru sera fortørnaðir um reaktiónina hjá hotellinum, sigur hann. ­ Tað passar, at

at hon veit ikki, hvussu tað hevði ávirkað frísk fólk at verðið tveitt heimanífrá á jólum. ­ Hvussu heldur sjúkrahússtjórin so, at tað ávirkar sjúk fólk. Og at tað ávirkar tey, er ongin ivi um. Sjálv veit [...] aðrar deildir at verða á jólum. Ómenniskjansligt ­ Vit skilja ikki, at nakar kann vera so ómenniskjansligur at tveita fólk á dyr, heimaífrá á sjálvum jólum, tá ið øll onnur royna at pynta og hugna heimið, sigur [...] reka fólk heimanífrá ta tíðina á árinum, øll onnur hava úr at gera við at pynta og skapa hugna inni hjá sær sjálvum, sigur Margretha Poulsen. Hon spyr um sjúkrahússtjórin hevur kannað, um hesi fólk hava

ganga til nógv ymisk tiltøk, so hyggja tey eisini nógv í sjónvarpið. Eins og í hinum Norðurlondum er frítíðin ofta væl skipað hjá børnunum í Føroyum. Dagurin er fult settur við ymsum gerðarmálum. Nógv gjørt [...] stóran part av degnum. * Sjónvarpið fór at danisera málið, sum føroyingar annars høvdu stríðst so nógv fyri at varðveita. * Sjónvarpið fór at ávirka barnamentanina, á hædd við liviháttur hjá børnum aðrastaðni [...] meira virkin enn nakrantíð Heldur hinvegin vísir kanningin, at børnini ongantíð hava verið so virkin og luttikið í so nógvum og ymiskum felgs- tiltøkum, sum tá næsta kanningin varð gjørd í 1992. Tað, at sjónvarpið

ári. Mangla fólk Og samstundis er eitt annað felag við útlendskum bakmonnum farið undir at skera flak á virkinum hjá Nósa. Hetta er sama virkið, sum Ísbú, í síni tíð, var í. Ikki er so nógv arbeiði har [...] stjóri. Hann sigur, at enn hava tey bara skorið flak, sum so er sent av landinum uttan at verða reinskorið. Orsøkin er stutt og greitt, at ov lítið fólk er til arbeiðis. Men søkt verður nú eftir reinskerarum [...] føroyskum kreditorum sínar pengar, nú hevur verri vónir um, at tað fer at eydnast. Í Oyndarfirði eru fólk við tíðini von við, at nýggj fiskavirki eru á havnarlagnum. Fyri stuttum lat spildurnýtt virki, sum

rættiliga nógvar viðmerkingar til sendingina hjá mær, og tað bendir á, at tað eru nógv, sum hoyra hana; men haðani og so til at lata seg í skógvarnar og seta eitt kvøld av til veruliga at fara út at lurta [...] tá hann hevði hinar báðar afturat sær at siga sítt. Tað er greitt, at vit ætla okkurt, tí at gera so nógv burturúr til einkis er høpisleyst. Ongar ætlanir eru ítøkiligar enn - burtursæð frá verkskeiðnum [...] einaferð fóru at spæla jazz og av á skiftu navn til Gleipnir, tá so var, men beinleiðis ungdómsjazz-tónleikarar hava vit ikki sæð nógv til í fleiri ár. Men í næstum kemur fløga frá Tutl, sum ein bólkur

førinum tónleikalívið og møguleikarnar hjá børnum, ungum oø. at fáa lut í hesum so týðandi partinum av mentanin hjá eini tjóð, so eru tey hjartaliga vælkomin. -Eg haldi, at Amerada Hess hevur víst seg sum eitt [...] endamál. Eru tað onnur oljufeløg, sum eisini kundu hugsað sær at latið pengar til endamálið, so skulu tey vera so hjartaliga vælkomi sigur Ólavur Hátún, sum eisini vónar, at onnur, einstaklingar, feløg og [...] hetta at hava sítt egna instrument at spæla uppá. Men nógv hevur restað í til tann tørv, sum er, og tá serliga til keyp av serstøkum ljóðførum so sum smærri instrument til byrjunarundirvísing, tá børn

upp í 1991. Tað hevur ikki altíð verið líka lætt, sigur hann, men tað hevur so borið til. Um summarið er rættiliga nógv fólk á Sjómansheiminum, sigur Havstein Ellingsgaard, meðan veturin er heldur slakari [...] aktivitetir so sum borðtennis og billard eru í hesum salinum. Og er talan um veitslur av einumhvørjum slagi, ber til at borðreiða fyri 80 fólkum. Av Skála til Reykjavíkar Um summarið arbeiða fleiri fólk á Sj [...] á Sjómansheiminum. Vaska, reiða upp og so framvegis. Sólgerð sigur, at hon varð liðug við FHS útbúgving í summar og hevði hug at royna okkurt nýtt. Og hon valdi so at royna hetta. Hon sleppur heim á jólum