alt flogsamband ímillum Føroyar og umheimin lagt mestsum heilt lamið, men síðani hevur nakað av flúgving tikið seg upp aftur. Tá ið ringast stóð til í vár, var í apríl og mai, tá ið ferðafólkatalið á f [...] meiri enn eini seks til 10 prosent av tí, tað plagar at vera. Nú er tað komið upp aftur á eini 50 prosent av tí vanliga. Í apríl í ár ferðaðust bara 2.389 ferðafólk um flogvøllin og mai var talið 3.273 ferðafólk [...] men so varð flúgvingin tikin upp aftur og tað hevur bøtt eitt sindur upp á støðuna. Sjey teir fyrstu sjey mánaðirnar í ár ferðaðust 104.531 ferðafólk um flogvøllin og tað eru heili 58,2 prosent minni enn

Hanssen er fegin um sigurin. - Vit halda teimum burtur frá málmøguleikum og vinna uppiborið, sigur hann. EB/Streymur - Víkingur 2-1 (2-1) 1-0: Levi Hanssen 20. 1-1: Hans Jørgen Djurhuus 24. 2-1: Alex José dos [...] Klaksvíkskappingin, stórsteypadysturin, víðari luttøka í steypakappingini og heimasigurin á Víkingi. EB/Streymur hevur lagt bragdliga fyri í hesum kappingarárinum. Sundalagsmenn vunnu seinnapartin 2-1 [...] ngardystinum í 2011. EB/Streymur var skert. Arnbjørn Hansen hevur verið darvaður av sjúku í vikuni og spældi bara seinastu fimm minuttirnar. Sorin Anghel stóð millum áskoðararnar vegna skaða. Tvey mál

vikuskiftinum Talið á deyðum og særdum veksur enn, og seinastu frágreiðingarnar frá ríkismiðlunum í Myanmar søgdu, at 22.461 menniskju vóru deyð, meðan 41.000 spyrjast ikki aftur. - Reyði Krossur Føroya gjørdi [...] menningarhjálp ? Ulla Tørnæs ? kunngjørt, at Danmark fyribils veitir 10 mió kr í neyðhjálp. Hesir pengar verða givnir gjøgnum ST og Danska Reyða Kross. [...] Reyði Krossur Føroya og Føroya landsstýri hava í dag gjørt av at veita neyðhjálp til tey neyðstøddu í Myanmar ? fyrrverandi Burma ? eftir ógvusliga melduródnina Nargis herjaði á Irrawaddy-økið í vikuskiftinum

250-260 tons í fulla last, og hann væntar, at túrurin varir einar 2-3 dagar aftrat. - Sum eg havi skilt, høvdu Tróndur í Gøtu og Fagraberg trolið úti einar 10 tímar síðstu nátt, og tað gav 50 tons av makeli [...] lastini, harav størri helmingurin er makrelur, og restin er sild. So, hesin túrurin hevur higartil verið heilt í lagi. Skiparin vísir á, at mikudagin, hósdagin og fríggjadagin fingu teir heilt væl av makreli [...] makreli, men teir næstu dagarnar var nógv íblanding av sild - og lítil makrelur at fáa. - Leygardagin kólnaði sjógvurin eitt hálvt stig, og síðan tá hava vit sæð nakað av makreli, men meginparturin av veiðini

leikum og barnaútgerð annars, sum bara liggur til húsaskorð og sum tey vilja sleppa av við. Og leygardagin frá klokkan 10 til 16 eru øll vælkomin í Framtíðina bæði við klæðum, leikum og barnaútgerð og at fáa [...] gylt høvi til at sleppa av við barnaklæðir, leikur og barnaútgerð, tey ikki brúka og at útvega børnunum nýggj klæði, nýggjar leikur og barnútgerð ? og tað er púra ókeypis. Fríggjakvøldið frá klokkan 20-21 [...] evnunum vaskað úr teimum og tey vera tí bæði betri at vera í og betri fyri heilsuna. Hon heldur, at hugburðurin at brúka og blaka burtur, er alt annað enn umhvørvisvinarligur og hartil er hann dýrur. -

gera urtagarðin kláran til summarið og seta niður blómur, plantur, runnar og trø. - Kemur tú til Skála leygardagin, so er hópin av møguleikum at ogna sær blómur og plantur til summari. Skála Ítróttarfelag [...] sum verður leygardagin á Skála, og tað verða nógv tiltøk, bæði í høllini og á økinum uttanfyri. Nógv verður gjørt burtur úr fyri at pynta og hugna um í høllini. Dømi um hetta sæst á hesari myndini, sum er [...] ði í Ítróttarhøllini á Skála. Tiltakið verður leygardagin 21. mai. Marknaðurin letur upp klokkan 10 og heldur á líka til klokkan 18, ella so leingi sum plantur eru eftir at selja. Hetta er sætta árið á

var til felagssang og bál Niðri á Hamri á Sandi í kvøld, nú seinsummardagar eru í bygdini hetta vikuskiftið. Í kvøld verður kafé í Virkinum, og her verður livandi tónleikur, eins og skipað verður fyri [...] middegi í morgin letur Virkið upp við matsølu og øðrum, og her verður opið heilt til klokkan 23, tá gjørt verður klárt til dansin, har Black Birds fara at spæla, og opið verður til klokkan 04. Umframt matsøluna [...] hald við Rógva í tjaldinum, og klokkan 13 verður eisini barnafelagssangur í tjaldinum. Nógvur sangur og tónleikur verður á skránni á Sandi eftir klokkan 19 í annaðkvøld, og fyrst á pallin í tjaldinum verður

num og spældu ímóti Vali, og FH vann 1-0. Talan var um toppuppgerð, tí undan sætta umfarinum vóru tað bara hesi bæði feløgini, sum høvdu fingið fulla úrtøku. Nú er FH trý stig frammanfyri Val, og frá [...] høvuðsstaðarfelagnum og aftur til eitt annað felag úr Reykjavík, Fylkir, og Keflavík eru tað fimm stig. Fylkir og Fram vóru í grannauppgerð í Reykjavík, og úrslitið var 1-1 ?róttur hølvaði botnliðið ÍBV [...] vøllinum. Hann var miðframherji, og sambært heimasíðuna hjá felagnum fekk hann besta møguleikan í 1. hálvleiki. Rógvi royndi at temja og koma í eitt sindur betri støðu, og so varð hann taklaður. KR er niðanfyri

Har fann løgreglan spreingievni og út á kvøldið varð tann tá 15-ára gamla gentan handtikin. Dagin eftir varð gentan varðhaldsfongslað, skuldsett fyri at hava spreingievni og fyri at fyrireika álop móti tveimum [...] seg at nýta vápn. Hann verður eisini varðhaldsfongslaður í málinum. 10. februar í ár verða skuldsetingarnar móti manninum sleptar og hann verður leyslatin úr varðhaldinum. Samstundis verður ákæra reist [...] í óásetta tíð. Hetta kann einans krevjast, um viðkomandi er ákærdur fyri serliga álvarsom lógarbrot og tí at mett verður, at viðkomandi er til vanda fyri sínar umstøður. Stutt undan varðhaldsfongslini hevði

mánað størri enn miðaltølini fyri fyrra hálvár. Landsskatturin í juni mánað var 10,11 prosent størri enn í juni í fjør, og kommunuskatturin í juni var 6,87 prosent størri enn í fjør. Landsskatturin í juni [...] Fyrra hálvár var landsskatturin 4,75 prosent størri enn í 2009, og kommunuskatturin var 5,72 prosent størri. Um mett verður út frá samlaðu skattainntøkuni, so gongur tað betri í Føroyum nú, enn tað gjørdi [...] mánaður rættuliga góður. Fyrstu seks mánaðirnar í ár var landsskatturin 4,75 prosent størri enn í fjør, og kommunuskatturin var 5,72 prosent størri. Fyrra hálvár í ár var landsskatturin 728.279.130 krónur.