arbeiðið longu í gongd, og sambært ætlanini skal hotellið standa liðugt á heysti næsta ár – ella um hálvt annað ár. Tað er felagið hjá Christiani í Grótinum, sum letur hotellið, ið fer at hava 80 kømur, byggja [...] gin Atlantic Fair er í Klaksvík annaðhvørt ár, hevur hvør leiguíbúð í økinum verið í brúki. Trupulleikar hava eisini verið við gisting, tá eitt nú stór ítróttartiltøk hava verið í Klaksvík. ##med8## ##med9## [...] longu er í brúki. ##med4## ##med5## Býráðsfundir í Varpinum Karl Johansen vísir á, at tað líka sum er við í konseptinum, at allir býráðsfundir nú verða hildnir í Varpinum, og fyrsti býráðsfundurin í menta

viðvíkur. Íalt hava tað seinasta mánaðin kring allan heimin verið spældir 78 a-landsdystir. Í 64 av førunum hevur talan verið um vinardystir, tólv hava verið undankappingardystir til HM, og í tveimum førum [...] u. Í fyrradagin fingu føroyingar eina heilsu frá FIFA at hava við sær á ferðini suður á Iberisku hálvoynna. Føroyar eiga sambært altjóða styrkislistanum fyri februar 132. besta fótbóltslandsliðið í heimininum [...] Italia er á tíggjunda plássinum, meðan USA er nummar ellivu og Írland, sum seinni í ár fer at spæla HM undankappingardyst í Føroyum, er á tólvta plássinum. Noreg er nummar 35 (+1), Finnland nummar 38 (+5)

fyri fyrst er hann í ferð við at venja hart bæði í sambandi við sína útbúgving og í sambandi við ymsar konsertir, sum hann skal spæla til í onkrum av úrmælisbólkunum, sum hann spælir við í niðri. Annars er [...] og so onki meira, greiðir Andras frá í telefonini úr Keypmannahavn. Hann er í ferð við at taka tað seinasta árið av sínari útbúgvin á Kongeliga Musikkonservatorium í Keypmannahavn. Til Amerika Andras sigur [...] sær størri kunnleika innan blásiteknikk á einum skúla í antin New York ella Chicago. ? Har hava fleiri verið, og eg havi fingið at vita, at tey hava ein heilt serligan blásiteknikk har yviri, sum ein simpulten

Bryggjan Júst í dag er eitt hálvt ár til tað nærum 250 ára gamla og risastóra pakkhúsið, nú kallað ?Den Nordatlantiske Brygge? í Keypmannahavn letur upp fyri almenninginum. Í hesum sambandi varð leygardagin [...] liggur í sjálvum hjartanum av Keypmannahavn og í einum sera søguligum og hugnaligum umhvørvi, í tí stóra pakkhúsøkinum við Christianshavn, betri kent sum Den Grønlandske Handelsplads. Tað var í hesum økinum [...] Tey flestu hava ráð til at hava samband um telefonina, og tey ungu hava internetið og kunnu fáa tíðindi og bløðini á netinum hvønn dag. So alt tað arbeiði, sum var millum føroyingar tá í Keypmannahavn

kip eiga eisini lut í felagskvotuni, tó at tað er ivasamt, um nakað ísfiskalínuskip fyri yvir hagar í vetur. Hálvdan Gudmundsen vísir á, at teir, sum eiga frystilínuskipini, sum í løtuni eru á veg yvir [...] Flemish Kap, hava sagt, at teir fara at fiska, soleiðis sum teir hava gjørt hini árini. Teir fara soleiðis at lata partin hjá Ågot liggja eftir, so Ågot hevur nakað at koma eftir seinni. Formaðurin í Felagnum [...] føroyska toskakvotan á Flemish Kap í ár er 3.911 tons, men her verða bara 2.635 tons latin línuskipunum at fiska. Tey eftirverandi 1.276 tonsini skulu sambært landsstýrismanninum í fiskivinnumálum, Høgna Hoydal

Føroya rættur viðgjørdi í seinastu viku eitt mál um neyðtøku. Hetta var eitt ógvuliga prinsippielt mál, sum endaði við, at maðurin varð dømdur fongsulsrevsing í hálvt annað ár. Eitt kvøld sótu nøkur fólk [...] hon var sjónliga ávirkað av sínum upplivingum í barndóminum og hesa náttina. Í landsrættin Maðurin kærdi dómin á staðnum, og málið kemur fyri í landsrættinum í august. Ákærin segði, at neyðtøka var so álvarslig [...] fløsku. Í rættinum greiddi tann ákærdi maðurin, at tað lá í luftini, at hann og kvinnan skuldu vera væl hetta kvøldið. Í hýrivogninum høvdu tey sitið og kávað uppi á hvør øðrum. Ymiskar fatanir Hvat víðari

inum í 2009 ætlað av verða 20% minni í 2020 roknað frá útlátinum vit høvdu í 2005, men er hinvegin økt 10%. – Ambitióninar at minka útlátið við 45% til 2030 og at hetta skal verða heilt burtur í 2050 kunnu [...] ganga nógv skjótar enn vit hava sæð og fleiri átøk skulu setast í verk við avtøku av mvg á hitapumpur, elbilar og vetnisbilar, og vit stutt sagt slettis ikki hava stundir at bíða eftir politikkarunum, ið [...] vísir á, at Orkudeildin á Umhvørvisstovuni legði í gjár fram á miðlar okkara meting teirra um fimm tey týdningarmestu mál innan orkuveiting og minking í útlátum av veðurlagsgassum, vísandi til París-avtaluna

Tað hevur gingið framúr væl hjá ÍF. Í fjør fingu teir í átjan umførum tólv stig. Í ár hava teir eftir sjey tey fyrstu umførini rokkið tólv stigum. Í trimum av teimum sjey umførunum, sum higartil eru avgreidd [...] fuglfirðingar í annaðkvøld fara at megna at leggja á HB verjuna. Tølini siga, at tað er serliga í verjupartinum, at tað skinklar hjá HB. Í fjør lótu teir bara átjan mál fara í gjøgnum í átjan dystum. Í sjey teimum [...] teir higartil hava tapt á heimavølli, var fjórðingsfinalan í steypakappingini. ÍF vann hósdagin 1-0 í Gundadali. Í annaðkvøld er áttanda umfarið á skránni, og tá fara HB og ÍF at spæla í Gundadali. Tað

kemur at hava nakra ávirkan á dystin. Vit hava vunnið allar dystirnar í ár og vit vita, at vit eru favorittar, sigur Bartal Eliasen at enda. Dysturin millum ÍF og SÍ byrjar klokkan 19.00 í høllini í Kambsdali [...] finaluni hjá monnum í kvøld. ÍF og Bartal eru stórfavorittir móti SÍ. Í kvøld verður fyrsta FM finalan hjá monnum í høllini í Kambsdali millum ÍF og SÍ. ÍF hevur vunnið allar dystirnar í hesum kappingarárinum [...] Fyrireikingarnar hjá ÍF hava ikki verið tær bestu, men Bartal væntar ikki, at hetta fer at ávirka avrikið í kvøld. - Vit hava onkrar skaðar og hava havt hølistrupulleikar, so vit hava ikki kunna vant fult

um úrslitið fyri árið í ár, verður ikki skotið hægri enn gjørt var fyri árið í fjør, hóast bankin hevur økt um virksemið við 12 nýggjum deildum. - Vit hava altíð sett eina æru í ikki at lova meira enn [...] Petersen. Hann vísir á, at Føroya Banki í løtuni er í holt við at skifta sítt KT kervi frá Elektron til SDC og tað merkir, at at allar deildirnar, bæði tær í Føroyum, og tær í Danmark og Grønlandi, far at koyra [...] rætt, at Moody’s í løtuni hevur valt at taka eitt tíðarskeið har teir umhugsa, um keypið skal hava nakra ávirkan á okkara rating. Orsøkin er vælsaktans hon, at tá vit hava gjørt íløgur í hesar deildirnar