sanginum " Kom oman í Steintún" og nummar trý var 12 ára gamla Oddvør Ellingsgaard Dam úr Havn við sanginum " Títt fitta smíl". Allir finalusangirnir vóru nýggir, føroyskir sangir, sum vera við á eini nýggjari [...] sum var høvuðsstuðul hjá kappingini. Allir teir seks finaluluttakararnir skulu nú í upptøkuhøli at at syngja nýggju barnaprix fløguna inn [...] og lurtaðu eftir. ? Tað vóru avgjørt teir heilt smáu marginalarnir, sum vóru á muni, men endin var at 10 ára gamla havnargentan fór við sigrinum og heiðrinum, siga fyrireikararnir. Johanna vann við sanginum

nærri við at økja enn meira um leiðsluna, og tó at hetta ikki eydnaðist, so oyðilegði tað ikki stevnuhýrin hjá fuglfirðingunum. Bert spell, at nakrir teirra skuldu vera somikið lítið at sær komnir, at teir [...] steypinum. Hjá KÍ var hinvegin ikki so nógv at flenna at. Eitt er, at skaðalistin er langur, og at liðnum tí tørvar fleiri av vanligu stuðlunum. Men tað kann ikki krógva, at hugburðurin fyri tað nógva var langt [...] minninum eftir dystin. Heldur mundi tað vera myndin av einum KÍ liði, sum ikki bara tykist vera í kreppu. Men sum við fleiri avrikum av hasum slagnum kann vera heilt víst í at ogna sær atgongumerki til aðru deild

stórt annað at gera. - Dagarnir gerast jú ófatiliga langir. Flogførini hjá Atlantic gerast jú fleiri og fleiri, og onkra tíð noyðist man eisini at vera heima. Konan stuðlaði mær annars í at taka lat árið [...] hann ofta at tosa við spælararnar, og í nógvar mátar riggaði hetta eftir ætlan. Og tá vit at enda spyrja Súna, um tað kanska er so, at dómarar skulu lurta minni og døma meira, tykist hann ikki vera heilt ósamdur [...] konsekvent, at um dómarar ikki klára ymsu testirnar, so sleppa teir ikki at døma í bestu deildini. Tað merkir kanska eitt fráfall, og vit síggja jú eisini eitt stórt ættarliðsskifti nú, men tað má so vera. Eg

Nú summarið er komið, og tíð er at vera úti í nátttúruni, hevur Føroya Skúlabókagrunnur givið út bókina Dýr og plantur í fjøruni. Bókin egnar seg væl at hava við oman í fjøruna, tí síðurnar eru plastviðgjørdar [...] pappír, og støddin ger, at hon er løtt at hava hjá sær. Góðar litmyndir og tekningar av plantum, tara, fiski, krabbadýrum, skeljadýrum og øðrum botndýrum, so væl skuldi borið til at funnið navnið á tí, sum [...] hava fakliga viðgjørt handritið. Í skúlanum er Dýr og platur í fjøruni hent handbók at hava, tá farið verður út at kanna fjøruna. Bókin er ætlað fólkaskúlanum, men kann nýtast av øllum, ið hava áhuga

Bygdarhúsinum í Leirvík. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leir-vík, kl. 20.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá á tlf. 223511, 213512 ella 447111, 447404 innan [...] innbodnum. Vælkomst verður í EB-húsinum á Eiði kl. 19.30. Tey ið vilja gleða brúðarparið við at koma vera biðin um at siga frá á tlf. 423569 ella á 226699. innan 2. juli. 22. juli kl. 17.00 giftast í Nólsoyar [...] 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at ringja og boða frá áðrenn 9. juli á tlf. 322308 ella 220020. Eisini ber til at skriva til Goete@kallnet.fo Leygardagin 30

boðar frá, at nú skulu bátarnir fara til startboyurnar, og at dómararnir ikki fer at skjóta, fyrrenn at alt er klárt. Eingin ivi skal vera um, at allir partar í góðum samstarvi eru sinnaðir at fáa róðurin [...] so vóna vit, at tað í dag fer at eydnast at avgreiða róðrarnar so væl, sum tað á nakran hátt ber til. Fyri at tað skal bera til at fara undir FM róðurin klokkan trý, hava vit gjørt av, at tað skal farast [...] umboð fyri RSF vera við á fundinum. Endamálið er at styrkja um álitið millum tey, sum kappast og tey, sum skipa fyri. Hvat fara tit at siga rógvarunum? - Millum annað at tað er alneyðugt, at manningarnar

føroyingum ein ?Nyordning indenfor Rigsfællesskabet? ístaðin. Hyggjuráðini mundu vera, at føroyingar skuldu sleppa at halda fram við at skeldast um nakrar smávegis yvirtøkur, skuldu sleppa við dønum út í altjóða [...] stutt, men øll munna hóast alt minnast, at táverandi løgmaður Føroya, Anfinn Kallsberg, boðaði frá, at hann ongantíð fór at góðtaka nakra avtalu, sum bygdi á, at vit høvdu meldað okkum inn í danska ríkið [...] tað tykjast at vera, men er tað nú so skemtiligt táið til stykkis kemur? Tíanbetur eru søgan og skjalagoymslur kannaðar hesi seinru árini, so til ber at gera sær ein mynd av hvørjar snildir vera brúktar og

hjá Haraldsen keyptu tær børnunum okkurt at drekka, og so var bara at borðreiða fyri teimum á borðunum, sum eru sett upp omanfyri Mentanarhúsið. - Vit plaga at vera úti, tá veðrið er gott. Vit eru oftast [...] oftast omanfyri bókasavnið, men valdu í dag, meiri spontant at fara oman higar, siga tær báðar. Børnini eru í so ungum aldri enn, at alt rokið við og rundan um varmakeldustevnuna ikki hevur so stóran áhuga fyri [...] eitt gott høvi at fara ein túr í býin við børnunum. Og tað var júst tað, sum tær báðar Sunnleyg Olsen og Hannelina Beder gjørdu. Tær pakkaðu taskurnar hjá børnunum og fóru til gongu oman í miðbýin. Í handlinum

krónur, eftir at myndugleikarnir høvdu gjørt av at kanna hansara fíggjarviðurskifti. Mong hildu, at tann 80 ára gamli Maurice Greenberg gav konuni partabrøvini fyri at tryggja sær, at hann ikki skuldi [...] heldur OECD. Felagsskapurin vísir á, at Týskland og Frakland hava stórar trupulleikar av arbeiðsloysi, men at soleiðis er tað ikki í Danmark. Orsøkina sigur OECD vera, at tann danski arbeiðsmarknaðurin er [...] Norðurírlandi gjørt av at gera tað sama. Heilsumálaráðharrin, Sharon Woodward, sigur við AP, at politikararnir fara at viðgera tær nýggju reglurnar teir næstu mánaðarnar, og ætlanin er, at tær skulu koma í gildi

ov møtumikið at broyta tilveruna so nógv, sum vit hava gjørt, sigur Diana. Finn gevur konuni viðhald. Tað var ikki løtuverk at ríva seg leyan úr gamla umhvørvinum. Tey byrjaðu at tosa um at flyta fyri eini [...] spurningin um at flyta upp, men semjast um, at tað var ein avgerð, sum tey bæði tóku undir við beinanvegin. Tey gjørdu av at keypa sær íbúðina, sum tá bert var á tekniborðinum. Síðani byrjaðu tey at arbeiða [...] børnunum. Vit eru kortini sera takksom, at tað er gingið okkum so væl, og at vit eru fallin so væl til her, sigur Diana. Hon vónar bert, at tey frameftir fara at hava góða heilsu. Liva upp á gleði og takksemi