hoyra í Gøtu Kirkju og á skipasmiðjuni í Tórshavn í hesi vikuni. Bernhardur Wilkinson stjórnar Tórshavnar Kamarkóri, sum fer at framføra Jesu meine freude eftir tónaskaldinum Johann Sebastian Bach, sum [...] løg. Kosertir verða í Gøtu Kirkju hóskvøldið 31. mai klokkan 19.30 og í framsýningarhølunum hjá TórshavnarSkipasmiðju, leygardagin 2. juni klokkan 14.

frá klokkan 15 til 16 ber til hjá fólki at chatta beinleiðis við Heðin Mortensen, borgarstjóra í Tórshavnar Kommunu, á heimasíðuni www.torshavn.fo Hetta er fyrstu ferð, at kommunan roynir henda mátan at [...] samskifta við borgararnar. Evnið fyri fyrsta chattfundin við borgararnar er »Familjutrivnaður í Tórshavnar Kommunu«. Evnið fevnir til dømis um barnaansing, dagrøkt, skúlagongd, ítrótt, frítíðartilboð o

urslønina frá Tórshavnar Býráð fekk Dánial Hoydal, fyri barnabókina “Abbi og eg og Abbi”. Rigmor Dam las grundgevingina: “Rithøvundin Dánial Hoydal fær Barnamentanarvirðisløn Tórshavnar býráðs fyri søguna [...] Sum vit skrivaðu fyrri í kvøld vóru fýra mentanarvirðislønir lætnar í Müllers Pakkhúsi í Havn. Tey heiðarðu vóru hesi: Jógvan í Lon Jacobsen virðisløn fyri yrkisbókmentir Trond Trosterud virðisløn fyri [...] komið saman í Müllers Pakkhúsi í kvøld, tá virðislønir M.A. Jacobsens og Barnamentanarheiðurslønir Tórshavnar býráðs vórðu latnar. Á hvørjum ári er stórur spenningur um, hvør man fara at fáa heiðurslønirnar

striltið hevur gingið at minka um alsamt vaksandi tørvin á stovnsplássum til børn undir skúlaaldur í Tórshavnar kommunu, er, at skal eitthvørt nýtt setast á stovn, er ikki nóg mikið, at kommunan játtar pening [...] økið einsamøll, og tá verður trupult at seta nakað nýtt í verk. Felagið fyri Foreldur at smábørnum í Havn, ið síðani endurstovnan fyri tveimum árum síðani, hevur strongt á avvarðandi myndugleikar um at arbeiða [...] á Dunga, forkvinna í Foreldrafelagnum. Aftur ein kæra Forkvinnan í Foreldrafelagnum vísir á, at Tórshavnar kommuna higartil ikki hevur megnað at fyrisitið eftir galdandi lógum, tá ið tað ræður um barna

eitt orð um Tórshavnar Býráð ella Føroya Banka. Tað hevði verið uppá sítt pláss, sum býráðslimir eisini vóru kunnaðir um, at Sosialurin skuldi vera við í tónleikatiltakinum, sum Tórshavnar Býráð og Føroya [...] Beate L. Samuelsen, býráðslimur Sambandsfloksins í Tórshavnar býráð Stóra tónleikatiltakið Asfalt er farið aftur um bak. Nú verður bíðað eftir teimum næstu tiltøkunum í eini perlurøð tónleiki. Er tað nakað [...] nakað, sum kann knýta fólk saman tvørturum mark, er tað tónleikur. Sum limur í Mentanarnevndini hjá Tórshavnar býráð var tað ein sjálvfylgja at taka undir við umsóknini um stuðul, sum Margarinfabrikkin sendi

Størsta kommunan í landinum, Tórshavnar kommuna, raðfestir, sambært hagtølunum, ikki skúlaøkið serliga høgt. Sammeta vit tær tríggjar størstu kommunurnar í landinum, Tórshavnar-, Klaksvíkar- og Runavíkar [...] seinastu mongu árini hevur mest áhugaverd kommunan at seta búgv í. Flestu høgu størvini finna vit í Havn, og tað er eisini í høvuðsstaðnum, at størstu skattaintøkurnar eru. Nógv børn eru í kommununi, og [...] miðal 10.618 krónur um árið upp á hvønn fólkaskúlanæming í kommununi. Hetta er væl meir enn eitt nú Tórshavnar kommuna, sum sama tíðarskeið hevur nýtt 7.240 krónur í miðal um árið fyri hvønn fólkaskúlanæming

bingjum á Skálatrøð til bátar, umframt at avtala varð gjørd við Tórshavnar havn, um at læna róðrarfelagnum eitt neyst í Álakeri, sum Tórshavnar havn júst tá hevði tøkt. Sjúrður Gullbein er fleiri ferðir vorðin [...] eitt talandi dømi um ókonstruktiva støði á samskiftinum hjá formannin í Róðrarfelagnum Knørrur við Tórshavnar kommunu. Júst tí at nevnda lesarabræv í veruleikanum bert er gor og gall, er ikki orsøk til at [...] burtur frá svarinum, heldur enn at fyrihalda seg realistiskt til, hvat ber til og hvat ikki ber til. Tórshavnar kommuna hevur arbeitt við nógvum uppskotum fyri at útvega Róðrarfelagnum Knørri møguleikar at byggja

Samferðsla Tórshavn: Tað er heilt burturvið at byggja Tórshavnar Havn út fyri at gera atløgupláss til nýggju Norrønu og nýggja Smyril í miðbýnum Í Havn. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni sigur, at [...] verður útbygt so grovliga mitt í hjartanum á býnum. ?Tað hevði neyvan komið fyri aðrastaðni enn í Havn, at tað varð bygt út til tvey risa skip og har tað bar til at reisa goymslubygningar av stáli og blikki [...] hanagleiv frá okkara stjórnarbygningi á Tinganesi, leggur hann afturat. ? Og so hevur útbyggingin í Havn enntá onkuntíð verið nevnt ein fyribils loysn, men 60-70 milliónir má sigast at vera ein dýr fyribilsloysn

12. september í 1941. Familjan flutti til Føroya eftir kríggið, og hann vaks upp í Klaksvík og í Havn. Systkini hjá Gunnari vóru Egil, Kjartan og Annika. Gunnar og Kjartan vóru tvíburar. Gunnar var giftur [...] nøkur ár sum arkitektur í Keypmannahavn fram til 1972, tá hann fekk starv sum býararkitektur hjá Tórshavnar kommunu – eitt, sum hann røkti í 25 ár, til hann segði tað frá sær í 1997 fyri at fáa stundir at [...] rksemi Í 1969 vann hann norðurlendsku arkitektakappingina um Tinganes, henda gamla býarpartin í Havn, sum var um reppi at verða javnaður við jørðina og endurbygdur eins og vit hava sæð í øðrum londum

av uppsjóvarskipinum Hoyvík á Vestaru Bryggju. Frøin var stór, tí hetta var fyrsta uppsjóvarskip í Havn, síðan Krúnborg varð seld í 2006. Almenna útlutanin av kvotum hevur gjørt, at høvuðsstaðurin hevur [...] Um tað er so, at adressan hjá umsøkjarunum er skeiv, ella at skip ella persónar, heimahoyrandi í Havn, frammanundan eru avskorin frá at troyta okkara tilfeingi, so hava vit ein stóran politiskan og f [...] er adressan skeiv sambært sitandi landsstýrissamgongu. Bogi Andreasen Formaður í vinnunevndini í Tórshavnar Býráð