burtur fyrstu tíðina 5 ár út í eitt, síðan 4 ár og so 3 ár í senn, og hon var so heima í eitt ár. Hon kom heim til Føroya med alla í 1992, so hennara samlaða tænasta gjørdist 32 ár. Fekk etiopiskar tví [...] sær av teimum yngru, og var hetta í sær sjálvum eisini ein góður førningur at fáa. Eliesar var í nógv ár fiskimaður og seinastu árini havnafúti. Heima var tað Sunneva sum skipaði fyri við myndugleika. Tey [...] Føroyar eisini settar á landkortið í Etiopia. Her hevur Elsa saman við øðrum trúboðarum gjøgnum øll hesi ár veitt sovæl andaliga sum tímiliga hjálp, har tørvurin hevur verið ómetaliga stórur. Tað skal vera nevnt

ganga eftir tí gregorianska. Tey eru átta og eitt hálvt ár aftanfyri okkum. Tey skriva tískil nú ár 2000. Teir hava 30 dagar í hvørjum mánaði. Tá leypa 5 dagar av og seks, tá ið tað er skotár. Hesir dagar verða [...] Útbúgvingin vardi trý ár. Vit vóru átta í okkara holdi. Hetta við trúboðan lá í huga mínum, men eg talaði ongantíð við nakran um tað. So fór eg til Danmarkar og var har í tvey ár. Eg tók psykiatri á Skt [...] í Keypmannahavn. Tað blivu eini tvey ár tilsamans. So kom eg heim aftur og arbeiddi aftur á Landssjúkrahúsinum, sum tað eitur nú. Eg kom at arbeiða hálv triðja ár á sjúkrahúsinum í Havn. Til Íslands Men

mong onnur. Trummurnar, sum verða nýttar til djevlatænastur, skuldi ein maður hava ábyrgdina av eitt ár í senn. Eina ferð komu teir til hansara og søgdu, at nú var tað hansara tørn at ansa eftir trummunum [...] gjørdust lærarar og royndust væl alla ta tíð, eg veit um. Aftur hátíðarhald fyri keisaran Sunnudagin 5. mai 1968 var hátíðarhald her í Etopia. Hendan dagin í 1941 kom keisarin Haile Selassie heim aftur eftir [...] dugdi teirra mál, og sum kundi vera tolkur. Serliga nógvir av monn­unum dugdu fleiri mál, upp til 4-5. Teir hittust á marknað­unum og vórðu noyddir at læra seg at tosa við hvønn annan. Í Gidole er sjúkrahús

sjón at síggja. Tað kom ov lítið av regni í ár, so ein stórur partur av akrunum vóru avsvidnir. Ayana segði mær, at hetta var sera vandamikið. Um eitt slíkt ár kom afturat, var vandi fyri, at tað kundi koma [...] 5. partur Tók allar tablettirnar sama dag Vit eru framvegis í Konso. Lívið heldur áfram við smærri og stórum upplivingum. Tað er ymiskt sum hendir, sum er bæði láturligt og grátuligt. Ein gamal maður kom [...] tað til so mong? Tað er ikki vanligt fyri bøndur­nar á hesum leiðum at leggja niður fyri til fleiri ár. Tað mest vanliga er at sáa so mikið, at tað kann røkka til næstu regntíð. Men teir mugu tó hava niðurfyri

ein nýggj avbjóðing Eftir at hava verið heima í farloyvi í eitt ár kom eg til Yrgalem í 1981. Her var eg rættuliga kend, tí eg var her eitt ár í 1964/65. Tá vóru 55 pláss á sjúkrahúsinum. Tað var upprunaliga [...] skifti, tá ið onkur fór heim í farloyvi og onkur annar kom í teirra stað. Eg arbeiddi har tilsamans í 5 ár. Sidamo landsparturin er eitt stórt øki, og har búgva nógv fólk. Her er sera fruktbart, tí her regnar [...] heim. Tað var merkt av gudsótta og nøgdsemi. Eg kendi meg altíð væl inn hjá teimum. Aster hevur í mong ár virkað sum evangelistur á sjúkrahúsi­num. Hon hevur eina góða framferð og er vird bæði av høgum og

mamma blivin 94 ár. Pápi var tá deyður. Mamma skrivaði mær reguliga brøv, so leingi hon orkaði. Tað gjørdist mær greitt, at nú var plássið at vera heima hjá mammu. Eg var eisini blivin 64 ár. Eg havi verið [...] Hann fekk játtandi svar og fór glaður aftur til Awasa, har Elsabet spent bíðaði eftir svarinum. Nú trý ár seinni skuldi brúd­leyp­­ið fyrireikast. Skrivlig inn­bjóð­­­ing varð send út, eisini til trúboðararnar [...] slapp við lívinum. Eg bað hann siga mær frá hesum tilburði og hann greiddi soleiðis frá: Eg var 18 ár, tá ið hetta hendi í 1984. Vinmaður mín og eg vóru á veg til gongu út í eina bygd til eitt møti. Vit

til kollveltingina, sum setti keisaran frá og nýggja stýrið til valdið. Men hetta var alt broytt nú. 5,5 milliónir bóndafamiljur vóru nú skipaðar í bóndafeløgum, og eisini vóru skipaðir statsbónda­garðar [...] er fødd í ein útnyrðing frá Addis Abeba í 1937 og er tískil 71 ára gomul. Sum ung hitti hon tann 9 ár eldri Gudina Tumsa, og tey gift­ust. Tey vóru evangelisk kristin. Gudina kom at virka sum prestur, [...] sleppa av við vatnið. Kroppurin brann, sum var eg í eldi. Fyrru ferð var eg sjúk í 3 mán­aðir. Tíggju ár seinni var eg enn ikki komin fyri meg eftir seinnu ferðina. Eg hevði ikki fyrr trú, at menni­skju kundu

komu so á barnaheim hjá missiónini, tá ið teir vóru tvey ár. Vit høvdu javnan samband. Eg vitjaði teir og teir vitjaðu meg. Frá tí, teir vóru 12 ár, vóru teir hjá mær uttan mun til, hvar eg arbeiddi. Teir [...] Konganna Haile Selassie Her skal verða greitt eitt sindur frá keisaranum Haile Selassie, sum í nógv ár var sjálv ímyndin av Etiopia. Hann var føddur í 1892 og var doyptur Tafari. Hann var bróðursonur keisaran [...] ein annar heimur Fyrsti partur endaði við, at eg var komin til Konso, har eg skuldi virka. Hetta var 5. oktober 1960. Eg skal greiða eitt sindur frá hes­um plássi, sum eg upplivdi tað tá. Missiónsstøðin

Konso, tey 10 árini eg var har. Síðan fingu tey ein drong, sum tey kallaðu Belete. Tá ið hann var fimm ár, datt hann eftir høvdinum niður á eitt sementgólv og fekk heilaskaða. Vit sendu hann til sjúkrahúsið [...] Føroya í 1992. Í 1999 var eg aftur í Etiopia og ferðaðist. Tá var Negash slopp­in úr fongslinum nøkur ár frammanundan. Eg hitti hann á missiónsstøðini í Gidole, har hann nú var stjóri á sjúkrahúsinum. Tað [...] um Etiopia snýr seg um Eritrea. Hetta lítla landið liggur úti ímóti Reyða Havinum. Tað hevur í mong ár verið ein partur av Etiopia, og var eisini einasta samband, sum Etiopia hevði við havið. Í 1952 fekk

and bygdi skúlan fyri 17 árum síðani, og teir góvu hann til Mekane Yesus kirkjuna. Tað eru bert 4-5 ár síðan, at kirkjan fekk skúlan aftur. Nakrar dagar seinni tóku teir eisini missiónsstøðina, sum hv [...] træsmíð og nógv hús afturat. Hátíðarhald fyri kollveltingina Nú eru vit í 1984. Til heystar eru 10 ár síðani kollveltingina. Ætlanin er at hava stórt hátíðar­hald um alt landið í hesum sambandi. Fólk vórðu [...] komin higar at vitja vinir og kenningar. Teir átti hann nógvar av, tí hann hevði virkað her í fleiri ár. Hann kom at arbeiða fyri Norsk Luthersk Missionssamband. Shamebo upplivdi eina serliga hending, sum