at talan ikki hevur verið um kvalifiseraðan harðskap, og hann hevur eisini í fleiri umførum framt stuldur. Løgreglan sigur, at talan er ikki um tað heilt nógva, sum viðkomandi hevur stolið. Hann hevur stolið

fáa rættarskipanina at senda ein útlending av landinum, sum tey høvdu handtikið fyri harðskap og stuldur í Føroyum. Vaktleiðarin ásannaði, at talan ikki hevur verið um skipaðan harðskap, men um okkurt einstakt [...] ikki senda eysturevropearan av landinum, og tískil er maðurin, sum hevur framt ávísan harðskap og stuldur, nú leyslatin. - Vit eru ikki samd við rættarskipanini um, at maðurin - í staðin fyri at verða sendur [...] leyslatast, men hetta varð so avgerðin í gjár. Vaktleiðarin sigur í morgun, at maðurin hevur framt stuldur einar 6-7 ferðir, og tó at talan ikki hevur verið um tað heilt stóra, so hevur hetta verið afturvendandi

sum endurgevur. Franska løgreglan kannar nú, um tjóvarnir eru partur av einum bólki, sum fremur stuldur av slíkum slag. Tað var í dag, at løgreglan bar tíðindini um tjóvaríið av virðislutunum, sum varð

løgreglan annan teirra, og løtu seinnu kom hin maðurin eisini framvið, og teir vórðu skuldsettir fyri stuldur. Teir sluppu at gjalda vøruna og fingu eina straksbót upp á 750 krónur í bót í part, sum teir máttu

um nógv og dýr sløg, sum tilsaman kostaðu fleiri túsund krónur. Løgreglan sigur, at talan er sum stuldur og ikki um innbrot. Tað er tí, at hjallurin ikki varð stongdur – sum so øgiliga nógvir aðrar hjallar