Bornholm, har 50.00 fólk búgva. Har er nógvur fiskur at fáa, og fólkið dyrkar meis, rótfruktir og søt epli. Á oynni er ikki hungursneyð, sum aðrastaðni í landinum. Fólkið er rímiliga væl fyri, men har er eingin

Bornholm, har 50.00 fólk búgva. Har er nógvur fiskur at fáa, og fólkið dyrkar meis, rótfruktir og søt epli. Á oynni er ikki hungursneyð, sum aðrastaðni í landinum. Fólkið er rímiliga væl fyri, men har er eingin

kosta okkum sjálvar. Vit gjørdu sjálvar mat, og nógvar høvdu eisini mat við sær heimanifrá. Vit høvdu epli við, og tað vóru eisini aðrar, sum høvdu, sum t.d. genturnar úr Vágum. Vit høvdu eisini kjøt við okkum [...] Hon fór so eftir avlopinum. Tað var í einum stórum steikifati, og hon gav okkum tað at eta. Kanska epli eisini vóru afturvið. Vit blivu bara nokk so væl fyri tá. Seks tímar um ferðina. So fara vit aftur [...] kosta okkum sjálvar. Vit gjørdu sjálvar mat, og nógvar høvdu eisini mat við sær heimanifrá. Vit høvdu epli við, og tað vóru eisini aðrar, sum høvdu, sum t.d. genturnar úr Vágum. Vit høvdu eisini kjøt við okkum

berararnir matarteltið og soviteltini upp. - Vit fingu sera góðan mat frá teimum, eitt nú rís og stokt epli, høsnakjøt, spaghetti, omelett og annað gott. Stjørnuklárt So skjótt sum sólin fór niður, var bølamyrkt

tó at skipið rullaði nóg mikið allan fríggjadagin. Á døgverðamáli hevði kokkurin fingið kókað nøkur epli og hitað okkum knettir. Kokkurin lovaði, at so leingi knetti lupu av fekst onki annað til matna. Knettini

innanvert knæið. Hann rykti høgar bløðkur upp við rót, hirdi ljósu eggina djúpt niður at spreiða nýggj epli sum vit hentaðu og vit elskaðu teirra svalliga harðleika í hondunum. Á Guð, gamli dugdi at handfara

virði. Tryggleikin at síggja kend støð og fólk. At hoyggja um summarið, at velta um várarnar, at taka epli upp um heystið er vorðið eitt "must" fyri meg. Um okkurt er lopið um okkurt árið er tað sum okkurt

so mugu vit ansa eftir ikki at koyra so nógv á, at vit einki nytta um stutta tíð. Og at deila tey epli, vit hava velt, við tey, sum ikki orka. *** Góða komandi arbeiðsmegi Tit kenna kanska søguna um mammuna

reinsaður innan, skolaður, kryddaður, lagdur á skuffu og settur í ovnin. Nýbakaður drýlur og heit epli hava leingi verið etin afturvið nátunga, og drýlurin smakkar líka so væl aftur við, hóast fuglurin

sligið av at koma til Føroyar í ár. Ætlan sín hevði verið at farið til Onglands og har fermt salt og epli til Føroyar, men so slerdi hann av at fara til Onglands beinan­vegin. Hann hevði í so fall verið noyddur [...] nógv longur enn væntað, hann kom ikki hagar fyrr enn í apríl, men tá vísti tað seg, at bæði salt og epli vóru dýr og farma­gjøldini lág. Tað hevði ikki lønað seg at gjørt túrin til Føroya. Tað hevði verið