Skýggjað og stundum nakað av regni Hitin um 7 stig. Veðrið sunnudagin: Lot til stívt andøvsgul av landnyrðingi, sum lækkar niður í landsynning. Skýggjað og helst turt. Hitin um 7 stig. Veðrið mánadagin, n [...] nýggjársaftan og nýggjársdag: Fyri tað mesta stívt andøvsgul av eystri. Skýggjað og av og á regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár. Eitt lágtrýst yvir Írlandi fer í ein landnyrðingnorðan og brúgvaløg haðani
við okkurt kavaælið. Hitin um frostmarkið, men út á dagin nakað lýggjari. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi. Skýggjað og regn í skiftum. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið [...] Veðrið tollaksmessudag og jólaaftan: Hvassur vindur av landsynningi. Skýggjað og regn fyri tað mesta. Hitin økist til millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Noregshavinum fer eystureftir samstundis
kjallaranum, tey eru hitaði av elektriskum ovnum, og tá streymurin fer, gongur ikki long tíð, áðrenn hitin er burtur. Onkrastaðni mátti Reyði Krossur traðka til og deila teppir út til fólk, ið vóru aveðurføst
frá onkrum kavaælið. Hitin fellur niður móti frostmarkinum. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri og landsynningi. Skýggjað og at byrja við okkurt kavaælið. Hitin um frostmarkið, men út [...] landsynningi. Skýggjað og regn í skiftum. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Hvassur vindur av landsynningi. Skýggjað og regn fyri tað mesta. Hitin økist til millum 4 og 8 stig. Í gjár:
við regni og ælaveðri. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri, sum dagurin líður landnyrðingur. Skýggjað og møguliga regn av og á. Hitin um 6 stig. Veðrið leygardagin: [...] og regn í skiftum. Hitin um 6 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Hvassur vindur av landsynningi. Skýggjað og regn. Seinast í tíðarskeiðinum minkar hann vindin og slítur í og hitin økist nakað. Í gjár:
lot av ymsum ættum. Skýggjað og fyri tað mesta turt. Hitin um 6 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann frískar vindin av suðri. Skýggjað og helst turt. Hitin um 6 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Hann veksur [...] til hvassan vind av landsynningi og eystri, í skiftum upp í skrið. Skýggjað við regni í skiftum. Hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýstøki sunnan fyri Føroyar fer spakuliga í ein landsynning. Í
ættum. Ælaveður, men út á dagin skýggjað og turt. Hitin um dagin millum 4 og 6 stig. Mikudagin og hósdagin: Lítið lot av ymsum ættum. Skýggjað og turt. Hitin um 6 stig. Fríggjadagin og leygardagin: Gul til [...] seinni veksur upp í ein strúk av landsynningi. Skýggjað, men seinast í tíðarskeiðinum helst regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst skamt vestan fyri Ísland fer í ein landnyrðing og brúgvaløg
Skýggjað við ælaveðri av og á. Hitin um 6 stig. Mánadagin: Hann frískar vindin av útsynningi og vestri, út á dagin strúkur í vindi. Skýggjað og regn, seinni slítur í við ælaveðri. Hitin um 8 stig. Týsdagin og [...] mikudagin: Strúkur í vindi upp í skrið av vestri og útsynningi. Ælaveður, men sólgottar av og á. Hitin millum 8 og 10 stig. Í gjár: Kalda rákið við ælaveðri av suðri og landsynningi heldur fram í vikuskiftinum
niður í lot til andøvsgul. Skýggjað, men okkurt ælið. Hitin um 5 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av suðri. Skýggjað við ælaveðri av og á. Hitin millum 6 og 8 stig. Veðrið sunnudagin: Upp til gul [...] gul av ymsum ættum. Skýggjað, men okkurt ælið. Hitin millum 6 og 8 stig. Mánadagin og týsdagin: Gul til andøvsgul av suðri og landsynningi. Skýggjað og regn eitt skifti, seinni slítur í. Seinni støkkur hann [...] ella útnyrðing og veksur upp í stívt andøvsgul. Týsdagin andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi. Hitin millum 7 og 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Suður-Noreg liggur í stað inntil leygardagin og fer
avbera gott. Klokkan har hjá teimum, meðan samrøðan varð gjørd, var um hálvgum fýra um morgunin, og hitin lá um 27 stig. - Tað verður sera løgið at halda jól umborð í øllum hesum hitanum, sigur Høgni, sum