vindur av útsynningi. Stundum regn og hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið fríggjadagin: Fyrst gul til stívt andøvsgul av ymsum ættum og ælingur. Hitin um 6 stig. Út á seinnapartin skrið ella stormur av norði [...] morgunin skrið ella stormur av útsynningi, um middagsleitið gul av ymsum ættum. Ælingur og hitin millum 6 og 9 stig. Um kvøldið hvassur vindur av útnyrðingi og kavaælingur og hitin um frostmarkið. Veðrið hósdagin:

Veðrið týsdagin og mikudagin: Hvassur vindur av eystri og landnyrðingi og stundum regn. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 994 hPa. í útsynning úr Írlandi fer spakuliga í útnyrðing norðan

stívt andøvsgul av norði, um kvøldið lot av ymsum ættum. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av ymsum ættum og sólglottar, men kanska okkurt ælið [...] ella hvassur vindur av suðri og regn. Týsdagin upp í andøvsgul av útsynningi og ælingur. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1000 hPa. sunnan fyri Ísland fer norðureftir. Eitt annað lágtrýst

Veðrið í dag: Fleyr til gul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið fríggjadagin: Lot til andøvsgul av norði og útnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin

hósdagin: Lot til andøvsgul av landsynningi og eystri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið fríggjadagin: Fleyr til gul av landsynningi og suðri og yvirhøvur turt og sólglottar

andøvsgul av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men um kvøldið møguliga regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Týsdagin lot av suðri og sólglottar, men týsdagin upp í stívt

skrið av landnyrðingi, um kvøldið minni vindur. Stundum regn ella vátaslettingur og hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin: Lot til andøvsgul av eystri og landnyrðingi og stundum regn- ella vátakavaælingur

landsynningi og yvirhøvur turt, men seinnapartin veksur hann vindin til storm og regn. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Fyrst hvassur vindur ella skrið av útsynningi, mikudagin minni vindur

og regn. Seinnapartin lot til andøvsgul av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og útsynningi og lítið ella einki

andøvsgul av útsynningi og sólglottar, men kanska okkurt ælið, partvís vátaslettingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Um kvøldið veksur hann vindin til hvassan vind. Veðrið leygardagin: Strúkur í vindi ella hvassur