við. Menninir blivu við at koma eftir onkrum, til báturin loysti. Sum frá leið slepti fyritøkan sær av við skipini, so í dag er tað bara heilsøla. Nógv ymist Fyritøkan hevur gjøgnum árini fingist við nógv [...] nakað Og so kom kreppan. Tað merktist beinanvegin, men mat skulu øll hava, hvussu víkti og vendi, og heilsølan kom tí væl ígjøgnum rakárini. Nú er alt við at vera aftur sum tað var. Men eitt gott halda [...] ur. Eitt eyðkenni fyri heilsøluna P/F Poul Hansen er, at har blíva fólk verandi. Fleiri hava verið har í yvir 30 ár, fýra í yvir 40 ár. Ein teirra er Sigmund í Hoyvík, sum hevur starvast sum fulltrúi á

lív - tað hevði verið nógv verri, um eg bert var 16, sigur hon, tí nú kann hon betur sláa seg til tols við støðuni, sum hon er. Á skeiðunum hjá Ferðslutrygd greiðir Herit Joensen frá, hvussu tað er at koma [...] ferdugt! Men tað er ikki so lætt at meta um, tá galið er við nervabanunum. ? Læknarnir kunnu einki siga, og tí vilja teir heldur ikki geva tær falskar vónir. ? Teir hava sagt mær, at tað kann henda, at [...] at ein morgun eg vakni, er alt í lagi aftur, men tað kann eins væl henda, at eg verði sum er eri restina av lívinum. Men afturstig verða tað ikki talan um - í øllum førum ikki av skaðanum, eg fekk, sigur

arbeiðið í Skopun kann byrja, er ikki heilt greitt, tí tað eru onkrir smávegis trupulleikar við frárenslinum. Umvælingin á virkinum á Sandi er heldur ikki heilt liug enn. Tað er ógvuliga stórur áhugi millum [...] vita, hvussu riggar, og í dag er ætlanin bara at arbeiða 5-6 tons av útróðrarfiski, sum keyptur er í oynni. Fyribils fer virkið eisini at halda seg til útróðrarfiskin frá sandoyingum, men seinni verður fiskur [...] Tað er stórur dagur í Sandoynni í dag. Eftir at bæði flakavirkini í oynni í fleiri ár hava staðið still, byrjar arbeiðið nú so smátt á virkinum á Sandi. Áðrenn arbeiðið av álvara byrjar, vilja teir vita

flokkin, ásannar, at álitið á kanningina er rokið. - Eg kann kortini ikki siga, hvørt talan er um álvarsligt ósketni frá embætismanna síðu. Tað er, ið hvussu so er, ikki skilagott fráfarið, serliga tá teir [...] stuðlað donsku stjórnina í sambandi við bankakanningina, nú hava tikið sín stuðul aftur. Tað hendi eftir at tað kom fram, at Michael Lunn, skrivstovustjóri og Torsten Hesselbjerg, deildarleiðari, báðir [...] sten³ hevur fingið viðmerkingar frá donsku politikararunum um seinastu hendingarnar í hesum máli. Per Stig Møller, formaður í Konservativa flokkinum, heldur at málið er álvarsligt, bæði fyri donsku stjórina

? Tað er ógvuliga rørandi at síggja eitt barn doyggja av skilaleysari koyring. Hetta sigur Hans Pauli Larsen, sum er portørur á Landssjúkrahúsinum. Á skeiðnum, sum Ferðslutrygd heldur fyri næmingum í [...] far um tað tá, tí vit skuldu bjarga tí skadda, greiðir Hans Pauli Larsen frá. Smádrongurin, sum var um sjey ára aldur, lá á gólvinum. Hann andaði, men hevði títtan, veikan puls - var bleikur, og tað bendi [...] aftanfyri við dreinginum og hevur tað sera svárt, tí hann fær einki gjørt. Støðan gerst so ring, at drongurin doyr. ? At síggja pápan fella grátandi niður yvir deyða sonin, tað var ein ógvuliga tung sjón, sigur

vegnum oman fyri Kvívík. ? Tað er so nógv, sum eg ikki kann gera longur, hóast eg havi verið ótrúligaheppin, og sloppin lutvíst væl frá vanlukkuni, greiðir hon Sosialinum frá. Av teimum, sum koma soleiðis [...] hon skal nýta vinstra fót, heldur enn høgra. Herit Joensen vónar ikki, at fólk fáa tað fatan av hennara frásøgu, at tað er skeivt at fáa sær privatsjaffør, tá farið verður av bygd í dans. Tvørtur ímóti heldur [...] ? Tað er av størsta týdningi, at tey ungu læra at skilja týdningin av at bera seg rætt at í ferðsluni. Tí nýti eg meg sjálva sum dømi, sigur 23 ára gamla Herit Joensen úr Vestmanna, sum fyri einum ári

Fyri okkum er tað einki nýtt, at henda beina og breiða vegalongd verður brúkt til skilaleysa koyring, mest á náttartíð. Javnan hoyra vit um kvøldið, ja vakna enntá á nátt av motorljóðinum frá bilum, sum [...] jøvnum millumbili minnir teg á, at ein gongurtúrur Yviri við Strond er við lívinum sum innsatsi. Hetta pettið av vegakervinum í høvuðsstaðnum er blivið eitt slag av »deyðans ringvegi«. Her láta fleiri fólk lív [...] lesarabrævi. »Ein bilvanlukka í nátt kravdi eitt mannalív?«, las útvarpið dagin eftir, og »Nú hendi tað aftur«, var yvirskriftin í Dimmalætting eftir syrgiligu deyðsvanlukkuna Yviri við Strond, nú 22 ára

burtur frá Bíbliuni. Hann sigur, at tað er beinleiðis óbíbilsk boðan at síggja í rørsluni. Mong fólk taka tað fyri góða vøru, at tey síggja ting henda á møtunum. Tey takað tað sum givið, at tað, sum hendir [...] hendir á kristnum møtum, er heldur ikki nakað prógv fyri, at tað er Guð, sum stendur aftan fyri, skrivar Anfin Skaaheim. Men hetta er heldur ikki nakað nýtt innan kristnar samkomur. So langt aftur sum í 18 [...] soleiðis skal tað vera, og harvið verður tað so. Og í seinasta Trúboðanum er grein um danska landsskrivaran fyri ungdómsarbeiðið hjá Indre Mission, Peter Nord Hansen, har hesin vísir á tað neyðuga við at

flogsamband við onnur gongur um flogvøllin í Vágum. Ynskiligt er tí at sambandið millum flogvøllin og restina av landinum er á høgum støði. Sum er er sambandið ein foran í einum dynamiskum ferðamynstri. Sjálvandi [...] dynamiskt samband til og frá flogvøllinum. Hetta er ferðsluvegurin úteftir. Hetta er ferðsluvegurin inneftir. Hvussu við fígging? Hetta er stóri spurningurin. Skal øll fíggingin leggjas tá landskassan so verður [...] vinnulívið í Vágum, men hetta er ikki bara eitt lokalmál fyri Vágar. Gott samband hevur stóran týdning fyri fólk og vinnulív í stórøkinum. Fast samband um Vestmannasund er tí nakað sum vit eiga at raðfesta

september kl. 15.00. Ætlanin við hesi framsýning, er at skapa ein Barbaru dám í býnum, bæði fyri teimum, ið hava verið við, og øðrum sum hava áhuga í filminum. Tað er Ferðaráð Føroya, saman við postverkinum, [...] telefonkort og mappur, ið eru givin út í sambandi við filmin. Framsýningin er opin frá 26. september til 5. oktober, allir dagar frá kl. 14.00-18.00.