hon jú, at hon var noydd til at svara á donsk­um, hóast tey øll skiltu føroyskt. Gamla helt, at danskt var jú málið hjá heiløgu skrift­unum, so tá hon var tiltalað á donskum, kundi hon ikki fara at “ógu [...] Linu var bakarin Frants Restorff. Sunneva doyði í 1923, og Frants og Lina komu at liggja undir liðuni á henni saman við soni teirra M.C. sum fekk fyrsta radio í Føroyum. Thorleif, sonur Frants og Linu, skrivar [...] “ógudi­lig­gera” sam­taluna við at svara á ger­and­isligum føroyskum. Sunneva var sera góð við ommubørnini. Onkuntíð gav honum teimum fleiri tíggjukrónuseðlar í part, sum var ein formúa. Hesir pengar skuldu

ymiskum viðurskiftum, sum lýstu støðuna hjá hvør øðrum. Tað gjørdist skjótt greitt, at Kári á Rógvu var nýggjur á fremmandamálsøkinum. Hann greiddi m.a. frá, at grunnurin skuldi vera so illa fyri fíggjarliga [...] nýggj uppskot til sáttmála, har Jógvan Elias Winther Poulsen var sakførari fyri Orðabókagrunnin. Eg skilti ongantíð, hví henda sakførarastova var við, tí Kári á Rógvi er jú sjálvur løgfrøðingur, og hann [...] broytingum, tó soleiðis, sum Kári á Rógvi alla tíðina visti, at tey fóru ongantíð at verða góðtikin av mær. Míni argument vóru t.d. 1) ph.d-sáttmálauppskotið, 2) Kári á Rógvi krógvaði seg aftan fyri Me

annað prosjekt undir føroyskari leiðslu, sum á sama hátt slóðar fyri einum veruligum samstarvi millum Føroyar og EU á menningarøkinum. Skulu vit tí kvetta á stokkinum nú, fer ein perlurøð av møguleikum [...] strategi neyvan hoyrdist niðri á Mølini ella úti á Malarenda, millum hamarsløgini. Strategisk úrslit røkka vit bert: við samvirkni (commitment) frá øllum týðandi pørtum grundað á víðsjónina, sum hómast fyri [...] menning her á landi. Um allir partar handfara hetta málið skynsamt, og eingin letur seg taka av bóli og letur seg fornerma, kann hetta gerast eitt høvi hjá almennu Føroyum at taka eitt megnarstig á leiðini

norðurlendingur hevur sitið á ovastu ítróttarrókini. Tað var ein drúgv skrá á móttøkuni har verjin hjá ítróttinum í Føroyum, Jóannes Eidesgaard, løgmaður, varaforstin í ÍSF, Petur Elias Petersen, og forsetin [...] helvtina av lívinum upp á ítrótt. Hinvegin fer hann neyvan at sleppa ítróttinum heilt, tí verður boð eftir eini hjálpandi hond til okkurt, er hann til reiðar at taka eitt tak. Á aðalfundinum hjá Ítróttasambandi [...] sær sum ÍSF forseti eftir heili 28 ár í sessinum. Í gjár nýttu hundraðtals fólk høvið at hitta hann á stórfingnari móttøku í Norðurlandahúsinum Seinnapartin í gjár var stór móttøka í Norðurlandahúsinum

norðurlendingur hevur sitið á ovastu ítróttarrókini. Tað var ein drúgv skrá á móttøkuni har verjin hjá ítróttinum í Føroyum, Jóannes Eidesgaard, løgmaður, varaforstin í ÍSF, Petur Elias Petersen og forsetin í [...] heilsan frá ítróttarsambandinum í Íslandi og forsetin í danska ítróttarsambandinum var komin til Føroyar á móttøku og hann segði eisini nøkur orð. Avgerðin um at leggja frá sær er ikki komin brádliga, tí Heðin [...] sær og at tað er við sorgblídni at hann nú sigur farvæl eftir at hava brúkt helvtina av lívinum upp á ítrótt. Hinvegin fer hann neyvan at sleppa ítróttinum heilt, tí verður boð eftir eini hjálpandi hond

Størsta krónuupphædd nakrantíð av veddingarpengum er útlutað til barna- og ungdómsarbeiði í Føroyum. Á ársaðalfundi í Sp/f Ítróttavedding sunnudagin varð samtykt at lata tilsamans 9,1 mió. kr. í veddingarpengum [...] veddingarpengum, tí vit vita av royndum, at pengarnir koma sera væl við hjá móttakarunum?, sigur Petur Elias Petersen, stjóri í Sp/f Ítróttavedding. Í fjør vórðu 8,5 mió. kr. útlutaðar í veddingarpengum frá [...] sindur frá ári til árs, alt eftir hvussu ídnir føroyingar eru at vedda og spæla hjá Danske Spil. Petur Elias Petersen heldur, at ein orsøk til størru upphæddina í ár er, at spælandi og veddandi føroyingar eru

Størsta krónuupphædd nakrantíð av veddingarpengum er útlutað til barna- og ungdómsarbeiði í Føroyum. Á ársaðalfundi í Sp/f Ítróttavedding sunnudagin varð samtykt at lata tilsamans 9,1 mió. kr. í veddingarpengum [...] veddingarpengum, tí vit vita av royndum, at pengarnir koma sera væl við hjá móttakarunum", sigur Petur Elias Petersen, stjóri í Sp/f Ítróttavedding. Í fjør vórðu 8,5 mió. kr. útlutaðar í veddingarpengum frá [...] sindur frá ári til árs, alt eftir hvussu ídnir føroyingar eru at vedda og spæla hjá Danske Spil. Petur Elias Petersen heldur, at ein orsøk til størru upphæddina í ár er, at spælandi og veddandi føroyingar eru

verður sendingin Bilradio á Rás2 við fleiri innsløgum um akfør og ferðslu. Vit práta við Frits Joensen hjá Reyni Service, um at fyritøkan hevur verið 30 ár í Hoyvík, Petur Elias Petersen frá Tryggingarfelagnum [...] London Taxi nú eisini verða gjørdir í Kina. Bilprátið hesaferð er við Heidi Kollsker á bilverkstaðnum v. Hans J. Kollsker á Hjalla um fyritøkuna og um koreansku SsangYong bilarnar.

Aberdeen, og var hetta í fyrsta umfari Elias í Rættará. Men so var Hans Jacob Ellings­gaard eisini í Aberdeen sum sjó­mans­trúboðari. Hevur nakrantíð verið tørvur á tí, má tað hava verið undir slíkum umstøðum [...] inn frá longu trappuni frá havnini upp á Castle Gate, nærhendis har Salvation Army Head Quarters er. Ein annar av okkara sjómonnum vælkendur bygningur var eisini har á leið, nevniliga "Hunters" møbul og [...] medferð væl búgvin til hetta starv. Skandinavar, sum búðu á Aberdeenleiðini, vitjaðu sjálvandi eisini The Scandinavian Church. Her vóru av og á eisini Musical Evenings, fyrilestrar og annað hildið í kirkjuni

var úr Sumba. Mamma Hans Nikláa æt Sigga. Hon var vevkona á garð­inum á Oyri við Sunda­lagið, har Jákup var hús­kallur. Tey giftust í Fugloy á sumri í 1829 og búsettust um heystið í Gongini í Havn. Tey [...] skrivar um Hans Nikláa, at hann var evnaríkur, dugdi væl í skúlanum og raskur at hjálpa pápa sínum á trøðni. Harumframt fekk hann ann­að og meira frá foreldrum sínum: Ta siðmenning, ið sermerkti hitt føroyska [...] umrøddur í hesi røð. Hann bant eisini bøkur inn – mest álmanakkar og sovorðið. Hann legði Hans Nikláa lag á bókabinding. Av tí, at tað lá stak væl fyri, beyð Hans Niklási sær til at binda bøkur inn fyri fólk