haldi avgjørt at svenska mentanin minnir um tí før­oysku. Sum heild haldi eg, at sviar eru fitt og gestablíð fólk. Tá ið tú arbeiðir saman við svium, haldi eg at tú merk­ir, at hetta er fólk, sum er sera p [...] síðst í august í fjør. Hetta er at meta sum ein handverkaraútbúgving, og hon tekur tvey ár. Tað sum eg vil hava burturúr er, at finna mítt egna ljóð. Eg havi nógv­ar sangir, sum eg haldi eru ord­i­liga góðir [...] rætta sangin, sum eg hevði kunna brúkt til at marknaðarført meg við. Hví flutti tú til Svøríki? Eg havi havt sam­starv við eitt svenskt felag sum eit­ur “Air Chrysalis”. Hetta er eitt felag, sum umboðar fleiri

dirvið og trúskapið, at tað ikki hevur staðið á hjá okkum at fingið hýru. Ì hesum tíðum, tá vit tosa um at vit skula útbúgva okkum, fyri at koma ígjøgnum kreppuna. Her hava vit ein bólk sum er væl útbúgvin [...] kappingarførum skatti. Fyri at draga at okkum – heldur enn at styggja teir burtur – skula vit hava eina skattaskipan, sum er kappingarfør mótvegis okkara grannalondum. Og hvussu man fara at vera við okkara handverkarum [...] kistubotninum ella í køkudósina, at tað var fyri ein, einvegis ferðaseðil til útlandi til at søkja sær hýru. Hesir menn sum undan fóru, skapti eitt so gott umdømi, fyri okkum, sum eftir fóru, við teirra hegnið

afturat, sum eg skal hava í huganum, og kanska skrivar mailaddressuna. Sum tey siga “eg elski mail”. Tað geri eg. Hvønn dag skrivi eg mails – teldubrøv -og vóni at fáa svar, men tað er mangan sum at dyrgja [...] ætlan var at skriva onkra áheitan við hond á brævið, so hvørt eg kom fram. Men vindur og regn forðaðu tí. Harafturat var eg bilsin av, at so torført var at finna postkassarnar hjá summum og at koma at teimum [...] tit, sum hava gjørt tað. Tað er av alstórum týdningi at fáa alt hetta tilfarið afturat. Onkur hevur sent ættartalvu við og onkur skrivað mail-addressu á. Tað er rætta lagi. So ber lættliga til at finna

lanseraði eitt hald sum kundi brúkast frítt í 37 ymiskum londum, er tað blivið populert millum grønlendingar at fáa sær føroyskt telefonnummar. “Sær man burtur frá tí vansanum, at man hevur eitt føroyskt [...] einarætt at veita grønlendskum kundum datapakkar til fartelefonina, men nú hevur fyritøkan altso fingið kapping. Tað gleðast fleiri um. “Hetta vísir bara, at Tele-Post svevur í tímanum og forsømir at geva [...] triðing av pengunum”, skrivar Sermitsiaq. Serliga er tað prísurin á data – tað vil siga internet á fartelefonini – sum ger haldið frá Føroya Tele populert. Í Grønlandi kosta tvey gigabyte 350 krónur um

eldru systrini. Jóladag plagar leiðin at ganga til Skopunar til mammuna, og 2. jóladag plaga vit at verða hjá vermammuni við Norðskála. Tað sigur Anna Paulina Leo Olsen, sum vísir á, at í ár skipar ungmannafelagið [...] teimum sum longu í oktober havi hugt eftir tí fyrsta jólafilminum. Eg elski jólini, og hetta er tann hátíðin, sum hevur mest at siga fyri meg. Tískil gleði eg meg minst líka so nógv til jólar sum vaksin [...] jólaaftan er siðvenja at hava kókaðar ræstar ryggir og hálsar, og 1. jóladagur er við dunnu, sviskum og øllum tí sum hoyrir til. - Í heiminum hjá okkum í Skopun var vanligt at eta gás á jólum. At hava ræst kjøt

eisini á netinum, og onkur í familjuni hevði funnið dystin á heimasíðuni. Skyldfólkini vóru øll komin saman at hyggja at dystinum á eini kaffistovu. "Tá eg skuldi siga teimum frá, at vit vunnu, vistu øll [...] steypafinlauna leygardagin. Mladen hevur fyrr spælt fyri stórum áskoðarafjøldum, men intensitetin sum tann leygardagin hevði hann ikki roynt áður. Les eisini: Kyndil byrjaði og endaði steypaveitsluna -

møguliga onkur sangbólkur. Møtini í Siloa verða skírisdag kl. 18 og langafríggjadag kl. 16 og 20. Fyrireikararnir siga, at teir vóna at síggja nógv fólk ymsastaðni frá hesar dagar. Eisini er møguleiki at fáa [...] Tað eru tær tríggjar samkomurnar Siloa í Fuglafirði, Hebron í Leirvík og Filadelfia í Gøtu, sum standa fyri hesi stevnu. Møtir verða í høllini leygardagin 11. apríl, 1. páskadag 12. apríl og 2. páskadag

ið, og Johnsigurd plagar at siga, at journalistikkurin og tað at arbeiða við tíðindum er ein lívsstílur og harvið ein trongd støðugt at fylgja við og at varpa øðrum tíðindi. Tað er ikki bara í arbeiðstíðini [...] upplagi, at tað bar til at taka ørkini úr einføldu prentmaskinuni og leggja saman ella at falsa og síðani at leggja inn í og bukka blaðið. Tá ið skúlin var liðugur í 1972, hildu vinmenninir báðir fram at falsa [...] ungan og ætlaði sær seinni at royna aftur í Århus. Men ætlanin gjørdist ongantíð til veruleika. Johnsigurd fekk so at siga sjálvlærda útbúgving í føroyska fjølmiðlaheiminum, sum hann framvegis eigur sentralan

er jú eisini stuttligt at læra hinar at kenna. Men eg kann so ikki siga, at eg havi nakra serliga funktión í so máta. Gott ferðalag Sum nevnt, so er hetta bara onnur ferðin, at Kári er í nýggja starvinum [...] Birgir (Hansen, blðm.), sum heitti á meg at koma við, og hann plagar at vera hugnaligur at hava við sær. Og skal metast eftir, hvussu leingi hesir ymsu hava verið við, so tykjast teir at halda hampuliga leingi [...] stignum, sum okkara fótbóltur hevur at bjóða. Tað er jú eisini við til at geva nýggjan íblástur, tí tú sært kanska, at tingini verða gjørd øðrvísi. Uppgávan hjá liðleiðarunum í hesum er so at syrgja fyri

spælarunum, sum nú ætlast at vera við til at mynda U?19 landsliðið, fara at fáa møguleikan í bestu deildini í kappingarárinum, sum nú stendur fyri framman. Í fyrsta umfari hava 26 spælarar fingið boð. Sum tað [...] tað eru teir báðir, sum skulu standa fyri fyrstu venjingini, og tað skilst, at tað bara er ein spurningur um tíð, áðrenn formlig avtala fer at verða gjørd. Einki er at ivast í, at tað verður serliga stórur [...] tað plagar at vera, so eru flestir úr havnarfeløgunum, men tað er merkisvert, at so at siga øll feløgini í bestu deildini og okkurt felag í 2. deild eru umboðað. Spælararnir eru hesir: Svenn Jacobsen, Poul