Mánakvøldið 14. mai kl. 20 skipa føroyska ferðaskrivstovan ”Tora Tourist Traffic” og ferðaleiðaraskúlin ”Service & Co” í Barcelona fyri Ferðaleiðarakvøldi í Miðlahúsinum. Á ferðaleiðarakvøldinum í Miðlahúsinum [...] Miðlahúsinum mánakvøldið 14. mai fer Súsanna Gunnarsson frá ferðaleiðaraskúlanum hjá ”Service & Co” í Santa Suzanna, nærhendis Barcelona í Spania, at greiða frá um skúlan. ”Ferðaleiðaraskúlin ”Service og [...] fram til eitt spennandi arbeiði í útlondinum, sigur stjórin í ”Service og Co” Chris Wager. Súsanna er 24 ár gomul og fødd í Havn. Síðan 1994 hevur hon búð á Bømlo í Vesturnorra. Liðug við framhaldsskúlan

prógv í BA(hons) in Tourism/Marketing á University of Central Lancashire, Preston, Stóra Bretland. 14. august hevur John Syderbø úr Klaksvík lokið prógv sum cand. merc. innan marketing við lærda Háskúlan [...] Master of Arts í Heimsspeki og Donskum frá Syddansk Universitet, Odense, Danmark. 50 ár Fríggjadagin 24-8 verður Jóan Hendrik Jacobsen Norðragøta 50 ár. Dagurin verður hildin Við Ánna 40, leygardagin 25-8 [...] Katrin Mørkøre á Eiði 60 ár. Føðingar-dagurin verður hildin í Ítróttarhøllini á Eiði tann 26 august kl 14.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ár Leygardagin 25. august verður Jóhan Frederik Davidsen í Kvívík

NSÍ ? 2. Jóhannis JOENSEN 14/0 FS Vágar (17. Allan JOENSEN 8/0 KÍ, 46.), 3. Hans Fróði HANSEN 24/1 B68 (13. Atli DANIELSEN 1/0 KÍ, 66.), 5. Jón Rói JACOBSEN 6/0 Brøndby IF (14. Pól THORSTEINSSON 26/0 B36 [...] 15/1 Aqtøbe-Lento, 46.) ? 15. Alaksandr SJÁTSKIHH 1/0 Gjenis (9. Nurbol GJUMASKALIÝEV 4/0 Toból, 46.), 14. Valériy GARKÚSJA 4/0 Toból Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 18. Aleksandr MOKIN 0/0 Gjenis

kappingarárið við einum 34-32 (14-12) útisigri á Roskilde. Bogi skoraði fimm mál, Janus skoraði trý mál, og Leivur skoraði eitt mál. FIF endaði á sjeynda plássinum við 24 stigum. FIF vann 12 dystir, og [...] stórsigur 33-21 á Odder. Heimaliðið var frægari við í fyrra hálvleiki, og í steðginum var HØJ frammanfyri 14-11. Í seinna hálvleiki koyrdi tað sum eftir ánni hjá Paula og liðfeløgunum, ið høvdu nógvar áskoðarar [...] Team Sydhavsøerne at fáa ein sigur í seinasta umfarinum. Suðuroyggjamenn vunnu á heimavølli 23-21 (14-12) á Faaborg. Pauli skoraði tvey mál, og Pætur skoraði eitt mál. Team Sydhavsøerne endaði kappingarárið

savna seg og hyggja frameftir til næstu dystirnar. Sveis útspældi Føroyar í dag og vunnu stórsigur 30-14. Eftir dystin var Elida Joensen kosin besti leikari hjá Føroyum í dystinum. Hóast truplar umstøður [...] Við ósigrinum í dag er nú greitt, at Føroyar ikki røkka einum HM26-plássið og skulu spæla um 17. – 24. pláss í kappingini. Plaseringsdystirnir verða fríggja- og leygardagin. Allir dystir kunnu stroymast [...] min. 6-12 30 min. 6-16 35 min. 7-19 40 min. 8-23 45 min. 10-25 50 min. 11-26 55 min. 13-28 60 min. 14-30 Málskjúttar hjá Føroyum: Mira Bendix Laursen 3 Silja Geirsdóttir Eystberg 3 (1) Rakul Borgarlíð

úr Kosovo bíðar okkara monnum. Føroyar vunnu í fjórðingsfinaluni fyrr í dag 30-24 á vertstjóðini, Bulgaria aftaná eina 14-13 leiðslu til Bulgaria í steðginum. Kosovo, sum vit møta í hálvfinaluni hevur

tá endaði ÍF omaná. Fyrra FM finalan var í gjár. Tá vann Mjølnir 3-1. Settúrslitini vóru 25 – 14, 25 – 22, 24 – 26, og 25 – 21. Tað er greitt, at FM spurnigurin verður avgjørdur í morgin. Um Mjølnir vinnur

Tórshavn og Dagfinn Olsen, Rituvík. Vígslan verður í Rituvíkar kirkju kl. 14. Opið hús verður á Svangasgarði, millum kl. 18.30 og 24. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 4. des. giftast Jónvá [...] dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá á tlf. 747547 áðrenn 3. des. Silvurbrúdleyp Týsdagin 14. des. hava Annika (Silvurdal) Robertson og Ronald Robertson, Tvøroyri, silvurbrúdleyp. Dagurin verður

Sólgerð, ella tlf. 751422 Finnbjørn. Brúdleyp Leygardagin tann 24. Mai giftast Poulina Poulsen og Chris Chung. Vígslan verður í Sjóvar kirkju kl. 14.00. Tey ið ynskja at hátíðarhalda dagin saman við okkum eru [...] 17. mai, giftast, Sólgerð á Kinn og Finnbjørn Vang, Klaksvík. Vígslan verður í Christianskirkjuni kl.14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl.19, har øll eru vælkomin. Tey, ið ynskja at halda dagin [...] juli giftast Jóhan Petur Holm, Tórshavn og Elin Heinesen, Viðareiði. Vígslan verður í Ónagerði klokkan 14.00. Veitslan verður á Hotel Norð klokkan 18.00. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við okkum, kunnu

Johannesen, Pætursgøta 10. Opið hús frá klokkan 14 Jóhan Nattestad Kass, Brobbersgøta 11 Ólavur Fossaberg Ellingsgaard ,Jóansgøta 15 Silja Sámalsdóttir , Torkilsgøta 24 Jákup Ziska Simonsen, Dyrindalsgøta 6. Gunnar [...] Johannesen, Pætursgøta 10. Opið hús frá klokkan 14 Jóhan Nattestad Kass, Brobbersgøta 11 Ólavur Fossaberg Ellingsgaard ,Jóansgøta 15 Silja Sámalsdóttir , Torkilsgøta 24 Jákup Ziska Simonsen, Dyrindalsgøta 6. Gunnar [...] Káradóttir Durhuus, 100 Tórshavn Martha Mikkelsen, Ravnsoyargøta 8, 100 Tórshavn Mia Horn, Hvalsoyargøta 14, 100 Tórshavn Oddbjørg Bjarkadóttir Johannesen, Undir Gráasteini 61, 100 Tórshavn. Dagurin hildin í