League og FA Cup við liðnum í summar, so er tað ikki nokk til at bjarga starvinum. Chelsea tapti í gjár 3-0 fyri Juventus í Champions League. Verandi meistarnir eru nú í stórum vanda fyri ikki at vinna seg

fyri góðar 25 krónur fyri kilo. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin knappliga 100 tons í dag fyri góðar 1,3 millión krónur.

heiðursfulla kappingin er so Challenge Cup. Dystirnir verða leiktir leygardagin 2. februar og sunnudagin 3. februar. Andreas F. Hansen hevur búð fimm ár í Fraklandi, og tosar tí flótandi franskt, og tað kann

Fuglafirði hevur keypt higartil í ár. Fyri nøkrum døgum síðan var eisini Fagraberg inni við stívliga 3.100 tonsum av svartkjafti. Prísurin fyri ídnaðarfisk er góður og eins og Fagraberg, fær Atlantsfarið

bóltin inn til Samir Nasri, sum síðani legði hann í málið. Edin Dzeko skoðari beint áðrenn hálvleik til 3-1, áðrenn Stevan Jovetic í seinna hálvleiki gjørdi tað til endaliga úrslitið, 4-1. Manchester City leyp

Teir vísa á, at samlaða vinningbýti sum ikki er flutt til holdingfeløg hetta tíðarskeiðið er sostatt 5,3 mio. kr., ið tískil kann sigast at verða »tikið« úr vinnuni, men ikki 566,0 mio. kr. sum ein annars

Venjarin hjá Newcastle bleiv burturvístur frá bonkinum, eftir hendingina. Newcastle var faktist á odda 3-1, tá hendingin fór fram. Newcastle vann dystin heili 4-1.

sum mitt í býnum: 1) Við Ebenezer (sunnan fyri Bøkjarabrekku) 2) Millum Bøkjarabrekku og Kongagøtu 3) Við Jóhannesar Paturssonargøtu 4) Á Skálatrøð Heitt verður á allar borgarar í Havn, sum eru góð við

2. og 3. november verður floytu- og hornmatiné í Miðvágs- og Havnar Kirkju. Í Miðvágs Kirkju verður konsertin 2. november kl. 20.00, og í Havnar Kirkju leygardagin kl. 11.30. Talan er um eina konsert við

við at koyrt verður eftir vegnum í erva, hettar er ein góður og tryggur vegur. Tað tekur bert 2 til 3 minuttir hjá børnunum, at ganga frá skúlanum og niðan Mín áheitan til Tórshavnar Býráð, allir sum ein