Finnsson og Frida Jóanesarson Dam, starvast sum ráðgevarar í Kvinnuhúsinum. Teirra royndir siga, at ofta er friðarligt í Kvinnuhúsinum á jólum tí tær flestu ynskja at vera heima um høgtíðina. Í Kvinnuhúsinum [...] gjørt við at hugna um. - Vit gera tey vanligu tingini sum eisini verða gjørd heima, baka og pynta. Ofta er tað so, at tær sum búgva her hava ikki orkuna sum skal til, og tí er tað starvsfólk sum taka sær [...] nógv børn og familjur, sum greiða frá jólunum, og tað eru ikki altíð góð minnir tey hava við sær. Ofta vísir tað seg, at tey harðskapsraktu ikki leita sær hjálp á jólum, men bíða til høgtíðin er av. -

fjasast við ymiskt heimaputl, sum eitt nú binda, hekla, gera sápur og annað slíkt. - Av tí sama er ofta okkurt hondgjørt í pakkunum, sum fara av húsunum. Eg tími ikki at tuska runt fyri at finna gávur ella

Hjelm og leggur afrat, at tey eta dunnu jólaaftan. Hvat verður etið á jólum annars? - Jóladag eta vit ofta fleiri sløg av kjøti, eitt nú svínakamb, rullusteik, lamskjøt, og aðrar tíðir eta vit ræst. 2. jóladag

Stykkið. Vaktleiðarin ger vart við, at bilførarar eiga at hava í huga, at tá tað verður saltað, so er ofta meira seyður at síggja við landsvegirnar, tí seyðurin tekkist saltinum á vegnum. Og so er eisini noterað

i kostar 243.000 um árið og ein í Haraldssundi 122.000 um árið. Talvan yvir eindarkostnaðir hevur ofta við sær, at fólk byrja at tosa um at lata smærru ella í øllum førum smæstu skúlarnar aftur. Men tá [...] meining, tá tað avgjørt eisini hevur eitt virði at ganga í skúla í sínum nærumhvørvi, samstundis sum tað ofta hevur eitt samleika-virði fyri eina bygd. Hinvegin, so skilji eg eisini heilt væl, um tað eru foreldur [...] væl kundu hugsað sær at verið partur av einum størri flokki og einum størri skúla, har møguleikarnir ofta eru fjølbroyttir og tað eru fleiri vinir at velja í. Eitt annað eitt sindur meira banalt er, at allir

seyður sum verður ákoyrdur. Sjálvt um hann kanska reisist aftur og fer humpandi víðari, so liggur hann ofta deyður annað stað seinni. Men um tann, sum koyrir á seyðin boðar frá, so fær bóndin endurgjald fyri

víðari á sín íblástur, sum eisini tekur støði í heimloysi. – Tað er menniskju, sum hava mín áhuga. Ofta menniskju, sum hava tað trupult. Eg velji mær nøkur evni, sum eg dyrki, og fari í dýpdina við teimum [...] djóragarð - spard, fjald burtur og stappað saman í ein bunka við kemiskum heilivági uttan at verða hoyrd. Ofta er larmandi tøgn ella larmur, hjálparloysi og deprimerandi stemningur, sum bonusrevsing. ##med4##

rendi ein bilur á seyð stutt fyri klokkan hálvgum sjey í morgun. Vaktleiðarin sigur, at tað hendir so ofta, at bilar koyra á seyð, tað hoyrir til tað dagliga. Men tað sermerkta hesaferð var, at stoyturin hevur

nýggi parturin av Tofta skúla varð tikin í nýtslu. 43 ár, tað er ikki 43 dagar. Nú á døgum er tað ikki ofta, at fólk eru so leingi í sama starvi. Margit hevur met í starvsaldri hjá Nes kommunu. Nú vit í dag

tænastur fyri løn. Hetta fevnir um a) persónar í starvi, sum hava arbeitt minst 1 tíma í tíðarskeiðinum (ofta sett til 1 viku) og b) persónar í starvi, men eru fyribils úr arbeiði (sum til dømis sjúkufarloyvi