umleið 600 fermetrar, og høllin við teimum rúmum, sum hoyra til, er umleið 1.400 fermetrar, ella umleið 2.000 fermetrar tilsamans. Øll verkælanin kostar umleið 20. milliónir krónur, sigur Tordur Niclasen, [...] leikarum. Fyrri dysturin, sum verður klokkan 17, verður millum »old girls« hjá EB og Sóljuni. Hetta eru kvinnur, sum í sjeytiárunum og har umleið spældu nógvar dystir hvørjar móti øðrum. Tó varð ikki tá spælt [...] síggja á vølli. Eisini hevur EB mannað tvey lið við teimum yngru fólkunum, sum far aat bjóða triðju deild hjá ávikavist Kyndli og Stjørnuni av. Kvinnurnar hjá EB spæla móti Kyndli, og menninir hava fingið

Aldursbólkar í Grand Prix síggja soleiðis út: • Kvinnur opin bólkur (f. -1998) tvs. 16 ár ella eldri • Menn opin bólkur (f. -1998) tvs. 16 ár ella eldri • Kvinnur (K45+) veteranar (f. 1959-1968) tvs. 46-55 [...] norðanlondum. Guðstænastan verður send í sjónvarpinum í øllum norðanlondum 12:45 Fótbóltur: KÍ b – TB/Royn Dr. U16 13:00 Maverick opnar 14.00 Skrúðgonga við Klaksvíkar Hornorkestri, Býraðs & Bygdarráðslimum [...] 15:00 Grill Team – søla av búffum 15:00 Truckerfestivalurin: Steypahandan 15.00 FÓTBÓLTUR: 1.deild kvinnur KÌ-HB 16.00-20.00 LISTAFRAMSÝNING: Norðoya Listafelag hevur listaframsýning í Skúlanum við Ósánna

1.DEILD KVINNUR Í dag verða tveir teir síðstu dystirnir í kvinnukappingini spældir. EB/Streymur og FSV04 hava longu spælt á Mølini, har tað endaði 1-1. Í Gøtu skulu GÍ og AB stríðast um bronsumerkini. [...] klokkan 15 í dag er KÍ 12 stig frammanfyri B36. Teir seinastu dagarnar hevur KÍ spælt tríggjar ferðir. 2-2 á Argjum var kanska eitt sindur óvæntað. Síðani vann KÍ 9-1 á heimavølli móti FSV04, og í vikuni vunnu

rætt. 4) Hoyr Janus Kjærbo fortelja um eitt serligt sjálvmál hjá Giza Hoyvík í 1. deild í einum útidysti ímóti TB/FCS/Royn. [...] beinleiðis fótbóltssending á Rás2 seinastu dagarnar. Tíð var eisini til okkurt annað stuttligt innslag. Vit hoyra í innslagnum um: 1) At Jón Krosslá Poulsen hjá TB/FCS/Royn er als ikki óður inn á vallarvarparin [...] ("stadionspeakarin") hjá HB, men flenti nógv, tá hann var skiftur út í 1-3 tapinum ímóti HB í Gundadali. 2) Hoyr Hera Simonsen siga, at NSÍ hevur 36 sekund, og ikki 36 stig. 3) Hoyr Trónd Arge lesa skeivan

VÍF/Tjaldur verður klokkan 18.00 í KÍ høllini í Klaksvík. Fremsta deild kvinnur: Stjørnan – VÍF/Tjaldur (18.00) Støðan: 1. Neistin 20 2. Kyndil 11 3. VB 7 4. Stjørnan 6 5. VÍF/Tjaldur 6 6. StÍF 4

skrivar Neistin í tíðindaskrivi. ##med2## Nicolas verður sum sagt høvuðsvenjari fyri kvinnulið Neistans í SMS deildini eins og høvuðsvenjari hjá gentum 18 og 1. Deild kvinnum. At skipa venjaratoymini soleiðis

menn byrja kl. 10 (5 lið). Meistaradeildin kvinnur byrja kl. 10 (6 lið) 1. deild kvinnur byrja kl. 10 (8 lið) 2. deild kvinnur byrja kl. 10 (3 lið) 1. og 2. deild menn fara í ein bólk, og teir byrja kl. 14 [...] við Berit Norðoy Vilhelmsen um Mjølnir-kappingina. Samrøðan var gjørd í sendingini SportBoxin á Rás2 seinnapartin í dag.

hava teir vunnið 1. deild. Vinnur Giza Hoyvík vinna teir sera týðandi stig í niðurflytingarstríðnum. Støðan ( www.faroesoccer.com ) Nr. Lið D V J T VM TM MM S 1 AB 22 16 4 2 66 16 +50 52 2 KÍ II 23 13 4 6 [...] 5 NSÍ II 23 10 3 10 60 51 +9 33 6 HB II 23 8 6 9 50 43 +7 30 7 Giza Hoyvík 23 7 8 8 44 42 +2 29 8 TB/FCS/Royn II 22 8 3 11 42 55 -13 27 9 B36 II 23 6 6 11 75 53 +22 24 10 ÍF II 23 0 0 23 12 147 -135 0 [...] Fyri fyrstu ferð í ár fer Rás2 at siga frá einum 1. deildardysti. Petur Asbjørn Lervig fer at siga frá dystinum millum Giza Hoyvík og AB, sum verður spældur á J & K vøllinum í Hoyvík klokkan 16 seinnapartin

Mørk 3 (2), Susan Brockie 3, Birita Wardum 1, Gunvør Hofgaard 1 Sóljan: Simona Dziugyte 12 (3), Marjun Jørgensen 5, Hertha Simonsen 2, Heidi M. Akselsen 2, Heidi Haraldsen 1 Brotskøst: Neistin 2, Sóljan [...] dystir um vikuskiftið 1. deild, kvinnur VÍF-Kyndil 27-16 (13-6) Málskjúttar VÍF: Ioana Rapa 11 (5), Nicolina Eyðbjørnsdóttir 7, Fríða Johannesen 4, Sóleyð Mikkelsen 2 (1), Randi Kúrberg 2, Nicoleta Radu 1 Kyndil: [...] Kyndil: Lotte Sørensen 7 (1), Signhild Petersen 3 (2), Ann Hansen 3 (2), Anita Kjærbo 2, Brynhild Klein 1 Brotskøst: VÍF 5, Kyndil 8 Útvísingar: V+IF 7, Kyndil 5 Stjørnan-VB 28-25 (9-12) Málskjúttar Stjørnan:

vestanstevnu verður leygardagin klokkan 12.30. Menn og kvinnur skulu renna 6 kilometra langan tein. Børn sleppa eisini at kappast, og tey verða deild upp í tríggjar aldursbólkar. Fyrsti bólkur er fyri tey [...] flokk. Bólkarnir verða eisini býttir upp í gentur og dreingir fyri seg. Børnini renn millum 0,5 og 2,0 kilometrar. Renningin er fyri øll, og tey sum ætla sær at verða við skulu møta við krikjuna í Sandavági