tillukku við steypasigrinum. Dysturin í tølum: HB-KÍ 1-6 (1-3) 1.min 0-1 Elsa Maria Simonsen 7. min 0-2 Bára Skaale 23.min 0-3 Rannvá Andreasen 34 min. 1-3 Ása úr Dímun 58. min 1-4 Vivian Bjartalíð 62. min 1-5

Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld 23-03. Álakórið venur mikukvøld kl. 19.30 Annars verða tiltøk [...] Adventkirkjan Leygardagin kl. 11.00: Barnabíbliutími og gudstænasta, Aase B. Olsen. Frá leygardegi 13. juli og til og við 10. august verður farið í kirkju kl. 11. Ebenezer Sunnudagin kl. 10.00: Breyðbróting [...] Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.00: Møti. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 18.00: Møti.

Svøríki 1?3 (0?1) OBS! OBS! Hetta skal setast upp í tveimum teigum Fríggjadagin 2. august 2002 kl. 18.00 á Björknäs vallen í Båden í Svøríki 0?1: Jimmy Hellström 3. 0?2: Måns Sørensson 50. 0?3: Måns Sørensson [...] Sørensson 62. 1?3: Poul N. Poulsen 80. Føroyar: Gunnar Nielsen, HB ? Fritleif í Lambanum, ÍF, Jústinus Hansen, NSÍ, Poul N. Poulsen, VB, Jónas Þór Næs, HB ? Bogi Hermansen, B36 (Ove Magnussen, B68, 39.)

46min 17sek 3. Erlendur. Simonsen.1 tíma 47min 39sek 4. Karl. O. Rasmussen.2 tíma 13min 10sek 5. Eivind. Warberg.2 tíma 15min 03sek 6. Niclas. Olsen.2 tíma 21min 10sek 7. Jóannis. Jacobsen.2 tíma 23min 12sek [...] afturat. Men "dillur" hava tað við at smitta, og so er eisini her, sonur Erlends Róin, sum í 1998 var 13 ára gamal, útynti eitt satt bragd tá hann svam um Nólsoyarfjørð uppá 1.55.18. Hann hevur eisini seinni [...] 1 tíma 44min 40sek 11. Rókur í Jákupstovu.1 tíma 53min 58sek 12. Róin. Erlendson.1 tíma 55min 18sek 13. Bogi. Olsen.2 tíma 23min 36sek 14. Victor. Carlsen.2 tíma 32min 28sek 7. august 1999. 1. Dia. Jacobsen

filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 Sunnudagssskúli, kl. 17 Møti. Konfirmatión í Havnar kirkju Heystkonfirmatiónirnar 2002 verða 6. oktober og 13. oktober. Konfirmantarnir skulu møta í Havnar [...] Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld 23-03. Álakórið venur mikukvøld kl. 19.30 Annars verða tiltøk [...] gerandislýsingar fyri 600 árum síðani og frameftir. Ásmundur V. Johannesen Mikudagin 21. august: kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur. Sjá skránna í bløðunum Hósdagin 22. august: kl. 10-10.30 Fimleikur

jøvnu 2.deild. Dysturin í tølum: NSÍ-VB 2-5(0-3) 0-1: Dan Djurhuus 0-2: Birgir Jørgensen 0-3: Birgir Jørgensen 1-3: Jústinus Hansen 1-4: Símun Samuelsen 2-4: Mortan Hansen 2-5: Símun Samuelsen [...] aftur í dystinum. Jústinum Hansen fór einsamallur ígjøgnum VB-verjuna og setti bóltin í málið til 1-3. Nógvir málmøguleikar Men hóast NSÍ nú royndi at koma fram á vøllin, so var tað sum um at liðið ikki

eru teir við í oddinum í 2.deild. Dysturin í tølum: LÍF-KÍ 1-3 (0-1) 0-1 Olgar Danielsen 0-2 Harley Bertholdsen 0-3 Gunnleivur Biskupstøð 1-3 Fróði Joensen

Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld 23-03. Álakórið venur mikukvøld kl. 19.30 Annars verða tiltøk [...] í KFUK: Várgleði fyri børnini byrjar aftur eftir summarfrítíðina. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00 Sunnudagsskúli, kl. 17.00 Møti. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 11 Morgunøti og sunnudagsskúli. Mikukvøldið [...] 10.30 og kl. 17.00 Evangeliskt møti. Thabor, Fuglafjørður Sunnudagsskúlin byrjar aftur í morgin kl. 13.30. Børnini á Kambsdali koma til Fuglafjarðar í sunnudagsskúla. Møti verður kl. 18.00 og kl. 21.00

Tórsvøllur (200 áskoðarar) 0-1: Tomislav Ercel, 11 0-2: Tomislav Ercel, 14 0-3: Srdan Andric, 24 0-4: Srdan Andric, 33 0-5: Stipe Pletikosa (br.), 45 0-6: Mario Carevic, 46 0-7: Tomislav Ercel, 80 0-8: [...] 2. Bartal Eliasen, 5. Poul Ennigarð, 4. Leivur Hansen ? 14. Hans Pauli Petersen, 7. Magni Jarnskor (13. Jónred Dalheim, 89), 10. Sámal Joensen (liðf), 9. Zdzislaw Janik (6., Bárður á Lakjuni, 46.), 3. Súni

vunnu teir seg aftur upp á ovasta sessin á stigatalvuni. Har verða teir so í øllum førum hangandi í 13 dagar, nú frívikuskiftið verður, men eftir landsliðssteðgin er mangt sum bendir á, at talan verður [...] um tvær vikur. Dysturin í tølum Skála-NSÍ -4 (0-2) 0-1: Djóni N. Joensen 12 0-2: Ulrik Balling 27 0-3: Brynjolvur Nielsen 49 0-4: Sjúrður Jacobsen 53 Dómari: Páll Augustinussen Skála: Eugen Voda - Rúni