ismaður 
Millum Gilja 121, 188 Hoyvík 

 5. Oskar Eiriksson,
Húsavørur, 
Sandágøta 2, 160 Argir 

 6. Kitty May Ellefsen, 
Stjóri,
Skotarók 16, 100 Tórshavn 7. Regin Ellingsgaard, 
KT-leiðari, 
Svínáarvegur [...] 
Sjúkrarøktarfrøðingur, 
Sevmýri 72, 800 Tvøroyri 33. Jacob Vestergaard, 
Løgreglumaður, 
927 Akrar 34. Gvøðbjørg West, 
Hárfríkanarkvinna, 
Bøgøta 14, 700 Klaksvík 

 35. Eyðun Mohr Viderø, 
Arbeiðsmaður [...] Jacobsen, Skrivstovukvinna Heinagøta 21, Tórshvan 134. Maud Wang Hansen, Námsfrøðingur Sornhúsgøta 6, Tórshavn 135. Niklái Petersen, Skipari Kollafjørður 136. Olaf í Garði Joensen, Maskinmeistari Eiði

gerast heimsins sterkasta varð hildin fyri knøppum mánaði síðani. Hubert Dorer, Eysturríki Við sínum 34 árum telist Hubert Dorer ikki millum teir mest royndu luttakararnar í kappingini. Einki er tó at taka [...] heimsins sterkasti maður, hevur Magnus eisini verið europameistari í sjómanstaki. Regin Vágadal, Føroyar 6,1/287 Tann luttakarin, sum stendur ovast á plakatini, men sum vit her hava sett seinast, er føroyski [...] vant sera nógv Wheel-Flip, sum eg annars ikki havi verið so góður til. - Fyrsta árið varð eg nummar 6, í fjør nummar 2, so í ár skal tað verða eitt fyrsta pláss, sigur ein spentur Regin Vágadal at enda

føddar í 1987. Beinleiðis finala. Har bleiv Sóleyð Petersen nr. 6 við tíðini 1 min. 28,86 sek. Sára Ejdesgaard bleiv nr. 10 við tíðini 1 min. 34,48 sek. Leygardagin 15. mai Fyrsta kappingin leygardagin var [...] Kjærbo nr. 29 við tíðini 17,07 sek. Fyri árg. 87 slapp Eyðbjørg Robertson í finaluna, har hon bleiv nr. 6 við tíðini 15,27 sek. Sóleyð Petersen bleiv nr. 10 við tíðini 15,82 sek., og Leona Johannesen nr. 26

Føstugudstænasta verður í kvøld kl. 20.30 Jógvan Fríðriksson prestur prædikar. Berøa Ungdómsmøtini 6.?8. mars verða í Ólastovu í Saltangará Fríggjakvøld: Evangeliskt møti kl. 19. Útimøti kl 21.30. Ungdómsmøti [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. [...] sunnukvøldið 18. jan. kl. 19.30 og dansa annaðhvørt sunnukvøld. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 Opið

v/ Haraldi og Svanhild. Teir 5 úr Hoyvík syngja. Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Berøa Ungdómsmøtini 6.?8. mars verða í Ólastovu í Saltangará Fríggjakvøld: Evangeliskt møti kl. 19. Útimøti kl 21.30. Ungdómsmøti [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. [...] 26. mai. Bingo er annan hvønn týsdag fram til 28. apríl. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 Opið

v/ Haraldi og Svanhild. Teir 5 úr Hoyvík syngja. Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Berøa Ungdómsmøtini 6.?8. mars verða í Ólastovu í Saltangará Fríggjakvøld: Evangeliskt møti kl. 19. Útimøti kl 21.30. Ungdómsmøti [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. [...] sunnukvøldið 18. jan. kl. 19.30 og dansa annaðhvørt sunnukvøld. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 Opið

til skrivstovuna. Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag mán [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. [...] verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er

til skrivstovuna. Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Mánadagin 16. aug. frá [...] verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf.

bátsmanningarnar, tókust við í Lerwick teir umleið 5-6 dagarnar, vit lógu í hetlendska høvuðsstaðnum. Vit komu til oynna Whalsay um midnáttarleitið mikukvøldið, 6. juli. Lógu í bygdini, Symbister, tvær nætur og [...] oynna Yell at bíða eftir veðri. Her lógu vit í lítlu bygdini, Ulsta, til dagin eftir. Tað tekur einar 3-4 tímar at sigla úr Lerwick og norður í vestara enda á Yell-sundinum, og tí hildu menn, at frægast mundi

hava verið sloppin undan. Men hvat sigur so Paulus? Tann presturin, ið vísti til skriftstaðið 1. Kor 6,9 hjá Paulusi, las bíbliuna júst á sama tiltikna hátt, sum fanin lesur hana: "... teir, sum lata seg [...] ser-ligari heild. Jesus sjálvur var tiltikin fyri at eta (og drekka!) saman við syndarum (Matt 11,19 og 7,34); men hetta brævið hjá Paulusi er ein ávaring til nýumvendar veikar heidningasálir: "nú skrivaði eg [...] loyvt; men ikki alt er gagnligt. Alt er mær loyvt, men eg skal ikki lata nakað fáa vald á mær" (1. Kor 6.12). Hvørjar treytir setir Jesus fyri syndafyrigeving? Her fylgdu ongar treytir við: »Sonur min, hav