munur stig 1 KÍ 9 7 - 0 - 2 42 11 31 21 2 HB 9 7 - 0 - 2 27 14 13 21 3 VB 9 6 - 1 - 2 43 15 28 19 4 B36 9 3 - 1 - 5 13 17 -4 10 5 NSÍ 8 2 - 0 - 6 15 20 -5 6 6 Skála 8 0 - 0 - 8 2 65 -63 0

2 B36 17 10 - 2 - 5 47 24 23 32 3 AB 17 10 - 1 - 6 75 42 33 31 4 B71 17 10 - 0 - 7 57 46 11 30 5 VB 17 9 - 1 - 7 48 45 3 28 6 B68 17 5 - 5 - 7 42 41 1 20 7 TB 17 6 - 2 - 9 47 48 -1 20 8 ÍF 17 5 - 2 - 10

tíðarritinum Varðanum, sum kom út átta ferðir um árið. Saman við Christiani Matras var hann í 1927-28 høvundur av tí føroysku-donsku orðabókini. Hann skrivaði Rættskrivingarreglurnar, sum nú verða seldar [...] føroyingar at ríða til Hildar ting sum Noregs menn. Vit høvdu sostatt tá ein standandi her, sum var upp á 0,7% av fólkatalinum. Høvdu vit í dag havt ein lutfalsliga eins stóran her sum tá, so vóru nú yvir 300

Erik Rasmussen økti til 2?0, tá hann í 54. minutti kom leysur við málverjanum. Í 58. minutti lyfti John Petersen sera hegnisliga upp um málverjan hjá Keflavík, og so var 3?0 til Leiftur. Sambært Sámali [...] og ÍA vóru á útivølli í Reykjavík ímóti Fylkiri. Heimaliðið kom framum í 23. minutti, og teir øktu í 28. minutti. ÍA stríddist, men tað var ikki fyrrenn í síðsta minutti, at Hálfdan Gíslason hjá ÍA minkaði [...] meistaraheitið, men tað stóð nógv á. Meistaraliðið var á útivølli ímóti Stjarnuni, sum legði seg framum 1?0. KR svaraði væl og virðiliga aftur. Teir vunnu 4?1. Andri SigÞórsson var stóra hetjan, tí hann skoraði

vóna vágamenn, at hann verður førur fyri at spæla komandi vikuskiftið. FS Vágar-B71 2-1 (0-1) 0-1: Høgni Hansen 28 1-1: Birgir Joensen 59 2-1: Hannus Olsen 68 FS Vágar: Remigius Mikicionis ? Eyðfinn Fjalsbak

1-2 (1-0) Celta Vigo-Rijeka 0-0 Celtic-HJK Helsinki 2-0 (2-0) Chelsea-St Gallen 1-0 (1-0) Club Brügge-APOEL Nicosia 1-0 (2-0) Dunaferr-Feyenood 0-1 (0-0) Gorica-AC Roma 1-4 (1-3) Guegnon-Iraklis 0-0 Halm [...] úrslitið var 0?0. Úrslit: UEFA-Cup Basel-Brann 3-2 (1-0) Dmovice-1860 München 0-0 Ghent-Ajac 0-6 (0-2) Kosice-Grazer AK 2-3 (0-0) Lierse-Bordeaux 0-0 IFK Norrkøping-Slovan Liberec 2-2(1-0) Rapid Wien-Ørgryte [...] Wien-Ørgryte 3-0 (2-0) Vasas-AEK Athen 2-2 (0-0) Al. Vladikavkaz-Arnica Wronki 0-3 (0-1) AIK Solna-Herfølge 0-1 (0-1) Alaves-Gaziantepspor 0-0 Antalyaspor-Werder Bremen 2-0 (1-0) Brøndby-Osijek 1-2 (1-1) CSKA

9 Kvinnur Rigmor N. Joensen 29,38 58,05 29,9 Unglingar Eirikur Olsen 30,53 1.00,28 28,7 Kristian Niclasen 31,29 1.00,32 28,6 [...] Sverri M. Edvinsson 23,39 46,23 37,4 Gunnar D. Olsen 23,32 46,33 37,4 Beinir Rasmussen 24,20 48,13 36,0 Christian Guttesen 24,56 48,43 35,6 Esmar Joensen 25,11 49,22 35,1 Veteranar Eyðun Poulsen 25,36 49

síðani undan summarsteðginum, skoraði einasta toftamálið ta ferðina. Í fyrsta umfarinum vann B68 2?0 á FS Vágum. Ta ferðina skoraðu landsliðsmenninir Øssur Hansen og Fróði Benjaminsen málini. Gott hál [...] tapti 3?2 í Klaksvík. Súni Fríði hevur skorað 59 mál fyri B68, fýra fyri NSÍ, og so hevur hann skorað 28 mál fyri HB (18 í 1998 og 10 í 1999). Besta árið higartil hjá Súna Fríða sum málskjútti á Toftum var

Bg5 12.Ric2 0-0 13.Rice3 Rb8 14.b3 g6 15.g3 b4 16.c4 Rid4 17.Bg2 Bh6 18.0-0 Bg7 19.Ric2 a5 20.Rixd4 exd4 21.Fd3 a4 22.Rif4 f5 23.Rie2 Ff6 24.Rad1fxe4 25.Fxf4 Bf5 26.Fd5+ Kh8 27. Rixd4 a3 28.Rixf5 gxf5 29 [...] Rc8 38.Rd7 Bf8 39.Fe5+ Bg7 40.Rxg7 Rxg7 41.Re8+ Rxe8 42.Fxe8+ Rg8 43.Fe5+ Rg7 44.c7 svartur gavst 1-0

Vágar 6?0 (4?0) 1?0: sjálvmál 19. 2?0: Anfinnur Joensen 24. 3?0: Pauli Hansen 41. 4?0: Kaysten Rasmussen 44. 5?0: Hans Kristian Djurhuus 64. 6?0: Hans Kristian Djurhuus 89. B36?B68 4?0 (2?0) 1?0: Regin [...] VB?KÍ 11?0 (7?0) 1?0: Per Joensen 4. 2?0: Per Joensen 7. 3?0: Per Joensen 15. 4?0: Per Joensen 22. 5?0: Hans Allan Niclassen 24. 6?0: Per Joensen 35. 7?0: Per Joensen 45. 8?0: Per Joensen 46. 9?0: Sølvi [...] AB?FS Vágar 11?0 (2?0) 1?0: Svend Poulsen 8. 2?0: Magnus Hentze 20. 3?0: Svend Poulsen 50. 4?0: Svend Poulsen 55. 5?0: Fróði Stenberg 63. 6?0: Magnus Hentze 67. 7?0: Hallur Petersen 77. 8?0: Svend Poulsen