nevndarlimirnir sendandi prosjektuppskotið "Eiði 2", sum Landsbyggifelagið hevur gjørt. Fyri eina íløgu uppá 150,6 mió kr. fæst ein árlig framleiðsla uppá 17,2 mió kWt. Eisini verður umrøtt eitt ískoytisprosjekt [...] til Selatraðar - ið kostar 35,4 mió kr., og sum gevur 3,3 mió kWt afturat; tó helst ikki meira enn 2,2 mió kWt, um vatn skal verða eftir til alistøðina í bygdini. Kanska verður eisini neyðugt við einari

dystir eru spældir. Sunnudagin høvdu teir vitjan av verjukenda Viborg, og bæði liðini vóru nøgd við 2?2 javnleikin. Todi er við aftur Sæð við føroyskum eygum var mest spennandi dysturin í superliguni í Silkeborg [...] í Jyllandi, men tað tykist vera ein farin tíð. Dysturin var ikki serliga væl spældur, men FCK vann 2?0. Christian Poulsen í 64. og Niclas Jensen í 87. minutti skoraðu málini. Todi Jónsson var á vøllinum [...] møguleikar at skora mál, men hann var ikki nóg avgjørdur. Tað er sjáldan, at FCK spælir frammanfyri bara 2.192 áskoðarum. Eingin Johan Í Odense møttu 4.380 áskoðarar til útidystin ímóti FCM. Útiliðið skoraði

2. deild Skálamenn gjørdu sítt. Teir vunnu 6?1 á KÍ í tí, sum sambært kappingarskipanini var síðsta umfarið í næstbestu deildini. Men bæði skálamenn og klaksvíkingar vistu, tá teir fóru undir brúsuna, [...] skulu brúkast í hvussu so er tvær ferðir afturat. Tað er møguleiki fyri, at bæði feløgini halda fram í 2. deild, men tað er eisini møguleiki fyri, at Skála verður í 1. deild, og at KÍ verður í 3. deild, har [...] Lítil munur Heimaliðið var betri fyri, enn gestirnir úr Klaksvík vóru. Men tað var ikki fyrrenn í 2. hálvleiki, at tað gjørdist alt meiri týðuligt, at venjingarstøðan hjá ungu monnunum var væl betur,

fleiri ferðir spilt okkum so rudduliga burtur. Í Miðvági vóru vit á odda 2?0, tá bara átta minuttir vóru eftir, men kortini taptu við 3?2. KÍ hevur ikki verið væl fyri í ár, men kortini hava vit tapt báðar [...] vágbingar fara at fáa bronsuna, tí teir hava staðið seg betri í innanhýsis dystunum. Á Toftum vann VB í 2. umfari 4?1, og í 11. umfarinum endaði tað 1?1, tá B68 var í Vági. Hjá VB eru allir spælararnir tøkir [...] spæla við gøtumonnum. Tá B36 og VB í 9. umfarinum tókust í Gundadali, endaði B36 omaná. Úrslitið var 3?2.

í Sandoynni og í Vágum vaks tað 3,2% fyrstu níggju mánaðirnar í ár. Í Sandoy búðu 1.448 fólk 1. januar og 1.494 fólk 20 september og í Vágum 2.648 fólk 1. januar og 2.732 fólk 30. september. Í báðum plássum [...] og í Kollafirði, men í 1995 minkaði tað niður í 15.276 fólk. Vøksturin frá 1995 til 2001 hevur verið 2.666 fólk, ella 17,8%.

brotsstpaksblettinum og niður í málhornið. Dysturin í tølum KÍ-GÍ 5-1 (2-1) 1-0: Heðin á Lakjuni 2 1-1: Súni Fríði Johannesen 24 2-1: Hjalgrím Elttør 34 3-1: Harley Bertholdsen 64 4-1: Hjalgrím Elttør 67 [...] lut í málunum, sum bóru trivaliga heimasigurin við sær. Spælið hevði gingið javnt á, tá KÍ tíðliga í 2. hálvleiki økti um leiðsluna til 3?1. Harley Bertholdsen hevði avloyst Bjarte Vettelstad. KÍ umskipaði

Toftum, leggja teir um ikki annað tað liðið aftur um seg. Dysturin í tølum: VB-TB 6-1 (2-0) 1-0: Palli Augustinussen, 41 2-0: Palli Augustinussen, 42 3-0: Dan Djurhuus, 48 4-0: Marek Vierzbicki, 56 5-0: Dan [...] minuttir fyri hálvleik bar tó til. Nenad Zivanovic, sum hesa ferð var í vinstra miðvallarborði í eini 4-4-2 uppstilling, skeyt innfyri. Eitt sindur ilt var kanska at síggja, hvønn veg bólturin hevði farið, men [...] minuttin eftir var Palli aftur upp á spæl. Hesa ferð slapp hann púra leysur inn um TB-verjuna eftir 1-2 samanspæl, og so kundu vágbingarnir fara til hálvleiks við eini tryggari leiðslu. Í seinna hálvleiki

og umhugsunartíðin í hvørjum talvi er 30 min. hvør. Steyp verða latin nr. 1, 2 og 3 í hvørjum aldursbólki, og nr. 1 og 2 koma við til NM 2003 fyri unglingar. Luttakararnir til kappingina verða hesir: [...] svarta fólkið, og er fáur føroyskur telvari sum hevur megnað tað. Hvalvíkingar vunnu dystin tepurt 2,5-1,5. Toftamenn vunnu dystin móti havnarmonnum, og eru nú av álvara millum FM-kandidatarnar. Teir báðir [...] Johannesen, meðan Tummas M. Anthoniussen vann á fjórða borði móti Grettir Djurhuus. Eisini javnt í 2. deild Tvey lið liggja fremst í næstbestu deildini, nevnliga RT og KTF. Men bert hálvt stig aftanfyri

Tilfar: 150 g smør 5 dl mjólk 50 g ger (til søtdeiggj um tað finnst) 2 posar stoytt safran á 1/2 g 125 g kvark 1 1/2 dl sukur 1 egg 1/2 tsk salt 17-18 dl hveitimjøl egg til pensling rosinur til pynt Hita

Stjørnan-VB 24-21 (12-13) Málskjúttar: Stjørnan: Danijela Ercevic 11(2), Natasha Stamenkovic 6, Bára S. Klakstein 3, Davina Sundskarð 2, Una Olsen 2, Jastrid Gullaksen 1 VB: Daiva Tuomaite 6(1), Reda Kurkauskiene [...] Mortensen 4, Laila Jespersen 3, Arnleyð Hjelm 1, Guðrun Midjord 1, Eyðbritt Krosslá 1 Brotskøst: Stjørnan 2, VB 3 Útvísingar: Stjørnan 3, VB 1 Dómarar úr KÍF: Jákup Dam & Vagnur Johannesen.