sunnudagin snarar hann í landnyrðing. Ælingur, partvís vátaslettingur ella heglingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin, týsdagin og mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk, at byrja við av landnyrðingi
landnyrðingi. Sólglottar, men eisini ælingur, partvís heglingur ella vátaslettingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Suður-Skandinaviu fer spakuliga eystureftir. Í dag: Køld luft rekur
frálíður regn. Hitin millum 6 og 8 stig. Sunnudagin, mánadagin og týsdagin: Hvassur vindur til skrið av landsynningi og suðri meginpartin av tíðini. Av og á regn. Hitin millum 6 og 8 stig. Í dag: Millum eitt
okkurt ælið. Hitin millum 3 og 6 stig, okkurt skifti upp í 8 stig. Sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 3 og 6 stig. Í dag: Millum eitt lágtrýst
Lot til andøvsgul av ymsum ættum. Skýggjað, fyri tað mesta turt og nakað av sól av og á. Hitin millum 6 og 10 stig. Veðrið hósdagin: At byrja við lot, men sum frálíður frískar hann vindin av landsynningi [...] At byrja við nakað av sól, men út á dagin skýggjað og sum frálíður regn vestaneftir. Hitin millum 6 og 10 stig. Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind eystaneftir. Um náttina hækkar hann [...] og norði. Framvegis skýggjað, men sum frálíður longri millum ælini. Hitin fellur niður millum 2 og 6 stig. Í gjár Eitt lágtrýst yvir Lofoten hvørvur í ein landnyrðing og eitt veikt hátrýst tekur seg upp
dagin onkur sólglotti. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi, támut og lítið ella einki avfall, men sólglottar. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið hósdagin, fr [...] í landsynning og sunnan, gul til stívt andøvsgul. Sólglottar, men eisini sirm av og á. Hitin millum 6 og 9 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Norska Havinum stendur mestsum í stað. Sama ger eitt lágtrýst
av eystri og landsynningi, seinni minkar hann vindin nakað. Væntandi turt, men támut og hitin millum 6 og 9 stig. Í gjár: Komandi dagarnar vilja Føroyar liggja millum eitt hátrýst yvir Norska Havinum og
Hann veksur vindin til skrið av landnyrðingi. Samdrigið og møguliga regn okkurt skifti. Hitin umleið 6 stig. Veðrið leygardagin: Framvegis upp í skrið av landnyrðingi. Samdrigið og okkurt ælið, men eisini
mánadagin: Gul av ymsum ættum, támut veður og mjørki í støðum, men lítið ella einki avfall. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og suðri og lítið ella [...] ella einki avfall men framvegis támut. Mikudagin veksur hann vindin og sum frálíður regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 995 hPa. vestanfyri Hebridurnar stendur mestsum í stað og grynnist
Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av útnyrðingi og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Leygarnáttina klárt og turt og hitin um frostmarkið. Veðrið leygardagin: Lítið lot av ymsum ættum