ferð, síðani hann gjørdist kongur eftir andlátið hjá pápanum. Norska kongshúsið upplýsir, at røðan verður send klokkan 19. Norska kringvarpið NRK og tíðindastovan NTB sleppa at dekka røðuna. Harald kongur

sjey mál upp á átta málroyndir. Hákun var eisini noteraður fyri eitt "steal". Tað er tá bólturin verður vunnin frá hinum liðnum, tá teir eru í álopi. Sum so ofta áður var Mathias Gidsel toppskjútti hjá [...] hóskvøld klokkan 19 spælir Füchse Berlin fyrsta dystin í Bundesliguni hetta kappingarárið. Talan verður um ein dyst í Max Schmelling høllini í Berlin móti Melsungen.

Dysturin í triðja undanumfarinum í Conference League millum NSÍ og FC Lugano úr Sveis verður leiktur til tíðina. Dysturin verður leiktur á vøllinum við Djúpumýru í kvøld klokkan 18.30. FC Lugano vísti gløggsemið [...] leiguflogfarið hjá Lech Poznan vesturi í Vágum. Hetta merkir, at dysturin millum KÍ og Lech Poznan verður spældur á Tórsvølli í kvøld klokkan 20.45. Lech Poznan vann fyrra dystin í triðja undanumfarinum

Hósdagin komandi frá klokkan 14 til 18 verður hátíðarhald í Kvívikar skúla. Tá verður skúlin 50 ár og hevur soleiðis eina hálva øld aftanfyri seg. Hetta verður hátíðarhildið við eitt nú lagkøku, kaffi [...] samstarvsfelagar til eina hugnaliga løtu. Soleiðis verður sagt á heimasíðuni hjá Kvívíkar kommunu í dag. Lagt verður aftrat, at á hátíðardegnum verður eisini eitt búmerki, sum kommunan hevur latið skúlanum

eisini rúsevni uppi á sær. Persónurin varð handtikin og er framvegis hjá løgregluni. Seinni í dag verður støða tikin til, um hann skal leyslatast ella møguliga førast fyri rættin.

m tekur undir við játtanini. Fíggjarnevndin skal viðgera málið á fundi 10. september. Narsarsuaq verður eisini karmur um eina stóra altjóða hernaðarvenjing komandi vikurnar. Umleið 400 hermenn úr tíggju

Byrætturin í Oslo avgjørdi í dag, at varðhaldsfongslingin av 29 ára gamla Marius Borg Høiby verður longd við fýra vikum. Høiby, sum er sonur norsku krúnprinsessuna Mette-Marit, hevur síðan miðjan juli

Tíðindaskriv: Hósdag 13. august verður høvi at vitja umborð á fronsku fregattini Auvergne, sum liggur við kai í Havn. Fýra ymiskar vitjanartíðir verða bodnar út, og pláss er fyri 20 fólkum til hvørja

av øðrum. Annaðhvørt ár verður skipað fyri altjóða ráðstevnu, har fiskivinnu-, alivinnu- og havbúskapur eru í miðdeplinum, og seinast varð hon hildin í Penang í Malaysia. Nú verður hon so á fyrsta sinni [...] Altjóða ráðstevnan International Institute of Fisheries Economics and Trade (IIFET) verður hildin í Norðurlandahúsinum 17. til 21. august, og enn ber til at tekna seg, skrivar setur.fo. Fróðskaparsetur [...] fiskivinnu og alivinnu, tilfeingisbúskapur, handil við fiski, matvørutrygd og arbeiðsmarknaður. Dentur verður eisini lagdur á, hvussu búskaparlig, samfelagslig og náttúruvísindalig vitan kann stuðla undir b

byggjast nøkur heilsumiðstøð í Suðuroy. Tí um landsstýriskvinnan velur at leggja hana í Vági, so verður verandi Heilsumiðstøð brúkt, sum í dag rúmar fleiri tænastum, sum borgarar úr allari suðuroynni brúka [...] eiga Heilsumiðstøðina í Vági. – Okur hava í longri tíð arbeitt við at sleppa at útbyggja, so tað verður pláss fyri fleiri heilsutænastum og pláss til fýra kommunulæknar. Sum nú er, so er pláss fyri trimum