Gibraltar. Hetta gjørdist ein sera javnur dystur. Allan kom framm um 2-1 og hevði 5 pílar til at leggja seg á odda 3-1, men Pulham javnaði til 2-2. Tað gjørdist eisini 3-3 í sera jøvnum settum. Sjeynda settið [...] Hetta var móti Vegar Elvevoll úr Noreg, sum føroysku leikararnir kendu væl frammanundan. Vegar spældi sera væl tey bæði fyrstu settini og kom eisini á framm um 2-0. Triðja settið var púra javnt, men Petur [...] við sigrinum 4-1. Jan Macintosh møtti í fyrsta dystinum Daniele Petri úr Italia. Jan byrjaði dystin sera væl og lukkaði fyrsta sett við einans 13 pílum. Men Petri smæddist ikki burtur og javnaði til 1-1

hava hesaferð valt, at nýggja skipið skal hava heimstað í Streymnesi. - Hetta eru vit sum kommuna sera stolt av, verður sagt á heimasíðuni hjá Sunda kommunu í dag. Í sambandi við, at skipið fyrstu ferð

Mandela University í Suðurafrika, hava sett síni spor. -Suðurafrika er eitt vakurt land, men tað er sera trupult at liva har. Har er ógvuliga vandamikið, og tú kanst ongantíð kenna teg tryggan, sigur hann [...] Lívfrøði hevur megnað væl at fáa lesandi, ið annars høvdu farið til Danmarkar. Aðrar útbúgvingar, ið hava sera fá lesandi, kunnu gera tað sama, um tað verður fyrireikað væl. - Vit eiga eisini at royna at fáa útlendsk

hotellinum, og her hevur verið nógv virksemi. - Nú vetrarhálvan byrjar, hava vit sett saman nøkur sera góð tilboð til føroyingar og føroyskar familjur, og tað er eingin loyna, at vit elska at taka ímóti [...] vetur, men tað er í vetrarhálvuni, at umstøður eru at veita føroyingum tey bestu tilboðini. - Vit eru sera takksom fyri stóra áhugan, sum føroyingar hava víst okkara virksemi, og tað er ikki minst tí, at vit [...] stór gleði at bjóða føroyingum at njóta allar teir fantastisku fasilitetir, sum her eru – og fyri ein sera lagaligan prís. Prísirnar, sum Hotel Brandan bjóðar føroyingum í vetur, eru 399 krónur fyri hvønn

Lærarafelags gevur Føroyar lesa út bókina Tóra og Sigga og Sára saman við eini samrøðuvegleiðing. Bókin er sera væl egnað samrøðulesibók at tosa um vinaløg – heima og í barnagarðinum. Allir dagstovnar í Føroyum

hevur sera stóran týdning, og hann liggur eisini í starvsfólkunum her. - Vit eru einki aftanfyri okkara samstarvsfelagar aðrastaðni. Vit hava eisini fleiri fyrimunir í mun til tey, tí vit hava sera gott [...] vit klára at útvega fígging til at framleiða vitan, sum onkur vil hava, sigur Unn. Tað hevur hepnast sera væl hjá Sjókovanum at fáa fígging frá ES til verkætlanir. Nógv tann størsti parturin av stuðlinum [...] burðardygd í fiski- og alivinnu, umhvørvisárin og avleiðingar av veðurlagsbroytingum. Unn Laksá er sera fegin um, at tað eydnaðist at fáa fígging til allar verkætlanirnar, ið søkt varð um í fjør. - Tað

gott fyri mín flokk, ha? Mín flokkur kundi fingið meginpartin av fólkunum, sum verða og longu eru sera ónøgd við leiðina, ið Sambandið fer. Men hví eri eg so ikki glað? Tí hetta als ikki er gott fyri elskaða

Tróndur Mikkelsen óg liðfelagarnir í HF Karlskrona høvdu í kvøld ein sera torføran dyst á útivølli móti verandi meistarunum, Ystad. Ystad, ið hevði eina greiða favorittstøðu undan dystinum vann eisini

í heilsugranskingini Stórar bygnaðarbroytingar eru áður gjørdar á útbúgvingarøkinum, sum hava havt sera gagnliga ávirkan bæði á gransking og útbúgving. Tá gamli Sjúkrasystraskúlin bleiv umskipaður til eina

við til at avgera lagnuna hjá einum øðrum menniskja, um tað fær loyvi at liva ella ikki – og tað er sera álvarsamt! Í Galatiabrævinum 6.7 lesa vit: Villist ikki! Gud letur Seg ikki spotta; tað, sum menniskjað