Gudstænasta 2. august Havnar kirkja: Kl. 11, Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: Kl. 11 Henning Bøgesvang Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl.11.00 [...] Kerit. www.katolsk.fo Hebron á Argjum Mikudag 29. juli Eingi tiltøk í Hebron vegna Ólavsøkuna Sunnudag 2. august Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Syngja [...] hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir,

verður at skriva gravirnar niður í 1869. Fyrra kona hansara var Charlotte Maren Amalie Reinert, fødd 18-2 1810 á Nesi í Eysturoy. Hon doyði 13-7 1842, og er uttan iva grivin í gamla kirkjugarði. Símun giftist [...] hjálp av lykt. Símun laðaði seyðahøgar garðar uttan um allan bøin í Hoyvík, og fyri tað fekk hann ein mark (33 oyru) um dagin. Tá ið nakað av trøðni var uppdyrkað, fekk hann sær kúgv, men hevði í fyrstuni [...] Gjógv. Tey fluttu til Norðra­dal, og Reinert fólk­ið har er ættin hjá teimum. Charlotte fór til Dan­mark­ar at fáa útbúgving sum jarðarmóðir. Í pass­bók­ini stendur at lesa, at hon hevur fingið pass at fara

www.gospel.fo Filadelfia Landavegur 22 Leygardagin kl. 21.00 Flare-party hjá Samuel Joensen, á Túgvu 2B Sunnudagin kl. 11.00 morgunmøti, Alex O’campo talar Mánadagin kl. 20.00 Bønarskúlin. www.filadelfia [...] hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, [...] fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroya Felag

jomfru Djurhuus í fyrstu frá­søgn­ini um Faktorin. Hon var annars gumma til Johannes Olaus, son Faktorin D. Hans Olaus Djurhuus (1822-1866). Hann gerst bóndi á Vest­ara Húsagarði eftir pápa sín í 1858. Hann [...] hjá T.F. Thomsen á Tvøroyri, men kom aftur til Havnar síni seinnu ár. Er umrøddur í Hendur ið Sleptu. D. Súsanna Margretha (1861-1945). E. Deyðføddur drongur í 1864 F. Anna Sofía Margretha (1866-1928). G [...] Faktorinum eru tey bæði Johan Christian og Anna Elisa­beth og teirra tvey elstu børn Magda­lena og Jacob, 2 og 1 ára gomul. Nichels Lützen er „handels­betjent“. Síðan eru trý onnur tænastufólk. Hin familjan er

Havnar kirkja: Kl. 11 Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: Kl. 11 Ann D. Hansen Vesturkirkjan: Kl. 11 Heri Joensen. Argja kirkja: Kl. 11 Bergur D. Joensen. altarg. Christianskirkjan: Kl. 11 Hanus á Gørðum, altarg [...] vegna summarferiu. Missións- og Ungdóms­húsið á Glyvrum Mikudagin kl. 06 Bøn. Kl. 20 Bíbiltími, Evni: 2 joh v/Andreas Andreasen Leygarkvøldið kl. 20 Lovsangs­kvøld á Toftum, við kreftum úr Rituvík, Toftum [...] hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir,

Um hugt verður eftir nøkr­um tølum fyri privata vinnu­lívið, so eru t.d. 19,7 % av nevndar­limum í partafeløg­um kvinn­ur. Bert 14, 2 % av skrásett­um føroyskum fyri­tøkum hava kvinnuligan nevndarfor­mann [...] vinnulívi. Hvør liggur omaná? Um vit hyggja eftir nøkr­um hagtølum fyri politiska um­­boðan, so eru bert 21,2 % av valdu løgtingslimum okkara kvinnur, og tá er enntá talan um eina mun­andi framgongd í mun til seinasta [...] landsstýrið varð skip­að, er kvinnuliga umboð­anin í Løgtinginum minkað niður í 15 %, og tað eru bert 2 flokkar á tingi, har kvinnur eru um­­boðaðar. So trøini vuksu ikki heilt inn í himm­alin á hesum sinni

tí teir væntaðu innrásina eina aðra staðni. Stan var við í tí sum kallaðist D-day 2, sum var 7. Juni, dagin efti fyrsta D-dagin. Hann var tískil við í teirri endaligu niður­berjingini av Týsklandi, har [...] at hann hevði verið lokkaður upp í Frikorps Dan­mark, sum var eitt danskt her­lið, sum bardist saman við týsk­arum. Hetta gjørdist hansara bani. Var við D-dagin Kærleikin hjá Áslu og Stan skuldi so standa [...] ikki langur. Aftur mátti Stan fara avstað aftur, men hesa ferð varð tað til nakað so álvarsamt sum D-dagin, sum stóð fyri framman. Nú vóru týskarar so mikið viknaðir, at tíðin var komin hjá teimum sameindu

Sverri Steinhólm Vesturkirkjan: Kl. 11 Heri Joensen. Argja kirkja: Kl. 11 Bergur D. Joensen. Kollafjørður: Kl. 11 Theodor E. D. Olsen Kambsdalur, Handilsskúlin: Kl. 11: Breyðbróting. Christianskirkjan: Kl [...] í hugnastovuni Mikudagin kl. 19.15 Bønarløtan kl. 20.00 Bíbliutími við Øssur Kjølbro. Evni: 2 sáttmálar – 2 gudar?? KFUM og KFUK í Havn Ongi møtir vegna summarferiu. Getsemane Stangaskákið 1 Mikukvøldið [...] Frásøgufólk: Dánjal Húsgarð Skrá: Kl. 15 Setan: Heðin Mortensen Felagssangur: Á leikvøllum. Mikkjal D. á Ryggi Upphiting: Dánjal Húsgarð, Grethe Ellingsgaard, fimleika­lærarar, Randi Petersen, Elisa­beth

til Sandø med Sand. • Forlist d. 22/5-39 ved Færøerne 5 Omkomne. • Søforhør i Thorshavn d. 24/5, 26/5, 7/6 og 4/8-39 . • Forlisanmeldelse dat. København d. 24/8 39 Kl ca. 2 afsejlede Sally fra Thorshavn [...] som en. De store Skibe, der gik paa Kina med kostbare Ladninger var ofte assureret for 1,5 til 2 millioner Mark, og der var derfor nok af Sørøverdjunker i Farvandene. Man malede Porte paa Skibssiderne, for [...] Havnina og tók ein stóran flaka uppá sleip. Henda flaka skuldu teir brúka við havnagerðina á Sandi. Um 2-tíðina hendan morgunin fóru teir av Havnini. Veðrið var heilt gott. Missir flakan og koppar Tá ið teir

Gudstænastur 3. sunnu­dag eftir páskir Havnar kirkja: Kl. 11, Ann D. Hansen Hoyvík: Kl. 11, lestur Nólsoy: Kl 12 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 11,40 Vesturkirkjan: kl. 11.00, Familjugudstænasta [...] Meinigheitshúsinum og úr Vesturkirkjuni syngja. Kirkjukaffi og okkurt til børnini. Øll eru vælkomin. Bergur D. Joensen Talvan gongur í Suður­streymoyar vestara presta­gjaldi fyri Bláa Kross. Norðskála: kl. 11 messa [...] Sunnudagsskúli. Kl. 18.00:Møti við Jónhildu og Gullak. Øll eru vælkomin. Vestmanna Missiónshús Sunnudagur 2. mai, kl. 18.00 møti við Hans Paula Højgaard og Sigfred Johannesen. Øll eru vælkomin. Saron, Flatnavegur