nakað øðrvísi enn tey vóru von við hjá mongum í Streymoynni, Eysturoynni og Vágum. 1. desember eru 70 ár liðin, síðan vatnorkuverkið Fossaverkið í Vestmanna varð sett í royndarrakstur, og Sev kundi senda [...] turbinan, sum varð sett til á Fossáverkinum var ein Pelton/Maier turbina á 2,1 MW. Hon hevur tískil 70 ár á baki, men virkar enn sum fyrsta dagin. Í 1956 varð virksemið víðkað við eini størri Francis Voith

154 RENAULT 148 NISSAN 106 VOLVO 106 MERCEDES-BENZ 105 SUZUKI 94 KIA 70 Og her er topp 10 listin yvir mest seldu bilmerki í november í ár: MERCEDES-BENZ 14 NISSAN 11 VOLVO 10 TOYOTA 8 VOLKSWAGEN 8 AUDI 6

komandi árini. Framløgurnar vístu, at ymiskar loysnir longu finnast og at aðrar loysnir eru tøkar um 2-3 ár ella so. Fyri at vit kunnu eydnast er eyðsæð, at orkuveiting til ymisku loysnirnar má verða til staðar

stutt­ligt prát. Olivur og Elsa tóku í summ­ar stig til, at vit – nú 70 ár vóru liðin, síðan vit fóru í skúla – skuldu hitt­ast 1. august í ár. Av teimum 91, sum gingu í hesum trimum flokk­u­num, eru fleiri [...] millumskúla. Tey, ið ikki stóðu royndina, fóru í 6. og 7. flokk og so úr skúla­­num. Hini hildu fram fýra ár í millumskúlanum og tók­u millumskúlaprógv. Sekst­an av hesum árganginum (úr øllum trimum flokk­u­num) [...] Katr­in við sínum lætta lyndi stendur altíð framm­ar­laga, tá ið eg minn­ist aftur á barna- og ung­dóms­ár í Klaksvík. Hon var elst av teimum níggju so fyrikomandi og skap­andi børnunum hjá Lis og Eli Nolsøe

raskari at svara enn menninir (46,6 %). Fólk millum 40 og 69 ár eru lutfalsliga væl umboðað, meðan aldurbólkarnir undir 39 ár og eldri enn 70 ár eru eitt sindur undirumboðaðir. Frávikini eru tó ikki so stór [...] Miðað verður ímóti, at úrslitini frá kanningini verða løgd fram í eini frágreiðing tíðliga komandi ár, og verða tey tá tøk hjá almenninginum. Væntast kann tó, at ávís úrslit verða løgd fram gjøgnum veturin

Müllerspakkhúsi til hin 19. november. Orsøkin til framsýningina er, at listamaðurin Ole Wich fyldi 70 ár hin 4. november og hevur verið virkin í Føroyum síðan í 1980’unum. Sjálvur greiðir listamaðurin soleiðis

orsakað av broytingunum fyrr í ár, verður meira váðafull. Orsakað av hesum, minka vit munandi um liðugvøruframleiðsluna komandi ár. Hetta sæst aftur við at vit fyri komandi ár bert hava gjørt avtalur um [...] t og komandi ár fer Applecross smoltstøðin at lata nærum øll smolt til sjógvalingina. Eisini ætla vit at gera eina roynd við 500g smolti í Skotlandi longu í fyrsta ársfjórðingi komandi ár. Vit hava váðamett [...] Skotlandi hevði eitt rakstrarhall á 282 milliónur krónur (rakstrarhall á 180 milliónir), svarandi til 68,70 krónur/kg (rakstarhall á 22,25 kr/kg) í sama tíðarskeiði. Tænastugeirin hevði eitt rakstaravlop á 21

árið. Pelagiski flotin Flotin, sum fiskar pelagiskan fisk, hevur harafturímóti havt nøkur sera góð ár, serliga seinastu 12 árini. Landingarvirðið av pelagiskum fiski er vaksið nógv hesi árini. Samlað var [...] men uttan mun til hetta, so er landingarvirðið, sum er heft at altjóða pelagiskum avtalum, umleið 70 prosent av samlaða landingarvirðinum hjá Føroyum. Hesar altjóða avtalur eru gjørdar (ella rættari ikki

Mikkelsen, sum hjálparvenjarum og Steffan Gaard, sum málmansvenjara, heldur áfram komandi kappingarár. Við 70 stigum hevur Skála ÍF megnað at fáa lið í bestu deildini komandi kappingarár. Hetta var gjørt við 83 [...] málum og einans 20 ímóti. Seinastu nógvu árini er bert eitt annað 1. deildarlið, ið hevur megna at fáa 70 stig. Tað var tá Skála ÍF í 2015 fekk sama stigatal. Tá var Pauli Poulsen eisini høvuðsvenjari. "Saman [...] Ítróttarfelag. Sáttmálin við Paula Poulsen er longdur til og við 2026, meðan Bogi og Per taka eitt ár afturat í fyrstu atløgu. Skála ÍF eru við hesum farin undir fyrireikingarnar til komandi kappingarár

ivamál, so tosa tey øll saman. Slíkt arbeiði tekur drúgva tíð. Sum dømi nevnir Jan, at tað tekur tvey ár bara at umseta Jóhannesar Evangelii. Tað er ikki so langt síðan, at arbeiðið at umseta bíbliuna til [...] deyvafelagið. Hann hevur sostatt verið formaður í European Deaf Christian Bible Translation í seks ár. Týðararáðstevnan hevur fyrr verið hildin í millum annað Spania, Hollandi og Estlandi, og nú verður [...] tey? Og soleiðis tryggja vit okkum, at tað er ílagi, sum vit umseta og gera, sigur Jan. Tey út við 70 deyvu fólkini á týðararáðstevnuni í Føroyum eru úr londum sum Danmark, Týsklandi, Póllandi, Finnlandi